也许它们正寻找一个更好的地方生活。
我们将尽最大努力使苏州成为一个更好的地方。
只有这样我们才能使我们的社区成为一个更好的地方。
如果它不适合的话,写信给我,我将寻找一个更好的地方。
If it is not suitable enough, write to me and I will look for another better place.
这所有的一切意味着你将远离愤怒和痛苦,然后转移到一个更好的地方。
All it means is that you are letting go of the anger and pain, and moving on to a better place.
然后,我们的心之间的墙壁可以被打破,世界将是一个更好的地方住。
Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
四人一小组,讨论一下学生和老师如何使你的学校成为一个更好的地方。
In a group of four, talk about how to make your school a better place for students and teachers.
这次夏令营帮助我们处理自己的感觉,也考虑我们要怎样一起努力把世界变成一个更好的地方。
The camp helped us to deal with our own feelings but also to think how we could work together to make the world a better place.
这座纪念碑是他们的力量和勇气的见证,我们深深地怀念他们,但我们也知道他们长眠在一个更好的地方。
This monument attests to their strength and their courage, and while we miss them dearly, we know they rest in a better place.
终于有一天,阿莱德山厌倦了喋喋不休的抱怨,于是迁到了一个更好的地方,只把它的心留在了库页湖中。
One day Alaid, tired of quarrelling, left to find a better place to stay. The only thing he left there, was his heart which one can see in the middle of the lake.
我不会期望看到每年增加在最近一波下跌,但股市将日益成为一个更好的地方要超过债券,将获得被毁。
I would not expect the annual increases seen in the recent down wave, but stocks will increasingly be a better place to be than bonds, which will get destroyed.
乔布斯:因为比尔意识到他的目标不是要在墓地最富有的人,所以我认为世界是一个更好的地方,对不对?
Steve: I think the world's a better place because Bill realized that his goal isn't to be the richest guy in the cemetery, right?
他清楚现在在一个更好的地方,现在仍然可以沐浴在金色的奥运光辉下,回到洛杉矶主场还是NBA的精英。
He's clearly in a better place right now, still basking in the golden Olympic glow, returning to a home team that's back among the NBA's elite.
“不过他在一个更好的地方了,”汉娜继续说:“我们不该再盼他在这里。而且,谁也不会比他死得更安详了。”
But he is in a better place, continued Hannah: we shouldn't wish him here again. And then, nobody need to have a quieter death nor he had.
最后,对于一些年轻人来说,搬到大城市的原因是因为他们想找一个更好的地方来施展他们的能力,实现他们的梦想。
Finally, for some young people, the reason for moving to cities is that they want to find a better place to show their capacity and achieve their dreams.
但是我把你们视为你们的社区的未来,将是群接著下去要去领导你们的社区,并且使世界成为一个更好的地方的人们。
But I see you as the future of your communities, the people who will go on to lead your communities and to make the world a better place.
“我来到这里是想让世界变成一个更好的地方,”朱迪的良好愿望却起了反效果,她抱怨说,“但我觉得我搞砸了。”
"I came here to make the world a better place," Judy laments after her good intentions backfire, "but I think I broke it."
随着时间的流逝,人们再也不会对一片落叶感兴趣,但是无所谓,因为它找到了一条路,在路的尽头有一个更好的地方。
As times passed, people were no longer interested in a fallen leaf. But it doesn't matter, because it founds a road, a better place is in the end of the road.
弥留之际,他向我道别,他说他非常遗憾,遗憾没能像计划好的那样和我一同共度晚年。他说他要去一个更好的地方了。
He told me, when he was saying goodbye and telling me he was sorry, so sorry we wouldn't be able to be old together as we'd always planned, that he was going to a better place.
这个世界似乎是一个更好的地方,当我店说,影片中的主人公一个购物狂的自白,这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。
The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic.
这个世界似乎是一个更好的地方,当我店说,影片中的主人公一个购物狂的自白,这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。
The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic.
应用推荐