孩子们通常要花一个星期的时间外宿露营。
他花了一个星期的时间到处寻找宝藏，但什么也没有找到。
He spent a week looking for the treasure everywhere, but didn't find anything.
例如，去年我的学生花了一个星期的时间观察他们自己的购买行为，并对其进行了详细分析。
For example, last year my students spent a week looking at their own purchasing and analyzed it in detail.
离上次更新博客又过了一个星期的时间。
他说我不想分也可以，给他一个星期的时间。
He said that I did not want points can also give him a week's time.
许多孩子希望有一个星期的时间暂时远离他们的艰苦生活。
我们花了一个星期的时间找到你们，把偏见和憎恨剔除出去。
It took us a week to find you, a week of culling out prejudice and hatred.
我花了将近一个星期的时间，每天摘李子，才刚刚够做一批果酱。
It took almost a week of gathering daily to get enough to make even one 9 batch of jelly.
比起将一个星期的时间塞得满满当当，每天花十分钟的效果会更好。
Ten minutes a day is better than full-on for a week and then nothing after that.
拍片期间我有一个星期的时间，我去了墨尔本，所以那是一个星期。
I had a week between filming and I went to Melbourne, so that was a week.
如果你安排邮递公司收集你的文件，我们将推迟一个星期的时间邮递。
If you arrange for a Courier to collect your documents, we will delay Posting for one week.
我花了一个星期的时间在工厂观察然后做下记录。我非常惊讶我看见的事物。
I went to the plant and spent about a week looking around and making notes. I was really amazed at what I saw.
我们有一个星期的时间去准备和布莱克本比赛，我们也希望能取得这场胜利。
We have a week now to prepare for our next game against Blackburn and hopefully we can get another victory.
经理给了作弊者一个星期的时间，将其所有没有真正赢得的经验点删除掉，否则会被终身禁赛。
Managers gave cheats one week to delete any experience points they hadn't genuinely earned or they would be banned for life.
因为那些对人体有害的物质，在通风的情况下，一个星期的时间才能够将有害物质的含量降到最低的程度。
Because the harmful material to human body, in the case of ventilation, a week's time to minimize the content of harmful substances.
连续几个学期，在四次为期一个星期的时间里，孩子们几乎在一切醒着的时候都穿着ActiGraphs。
During four one-week periods over consecutive school terms, the kids wore the ActiGraphs nearly every waking moment.
脆弱的停火将继续在加沙地带举行一天之后，哈马斯表示将停止武装袭击了一个星期的时间，使以色列撤出。
The fragile ceasefire in Gaza is continuing to hold, a day after Hamas said militants would stop attacks for a week to give Israel time to withdraw.
至少可以这么说，住在沙漠边缘是艰苦的，我的假设是我在这种艰苦的条件下，只能坚持不超过一个星期的时间。
Living at the edge of the desert is tough, to say the least. My hypothesis is that I would not last longer than a week under such conditions of hardship.
把这些全部加起来，我应该如何协助治疗所谓的流行性儿童肥胖症，用不到一个星期的时间，不打破我自己的提案？
And taking it all together, how am I supposed to help stem the so-called epidemic of childhood obesity when not a week goes by that I don't break my own resolutions?
在不到一个星期的时间里，耐克facebook主页的追随者增加了一倍，大家都想知道广告最终的结局是怎样的。
In less than a week, the number of Nike followers on Facebook doubled, driven by the desire to see the AD and pass it along.
例如，一次我和几个朋友去了一趟野外漂流，我们花了一个星期的时间航行在一条暗流，晚上露营，自己动手做饭菜，有很多乐趣。
For example, several friends and I once took a trip down a wild river in a raft. We spent a week navigating dangerous currents, camping at night, fixing our own meals and having much fun.
结果，爸爸生日的那天，我送上了一朵我自己创造的玫瑰，而看到爸爸非常开心的样子时，我觉得花了这一个星期的时间去钻研这件事情绝对值得！
In the end, on dad's birthday, I gave dad a rose I made myself, and when I saw the happy look on dad's face, I thought that the week I spent on investigating origami was well worth the time!
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
应用推荐