一个方法是通过提供新的避难所、新的栖息地来帮助防止一些濒危巨型动物的灭绝。
One is to help prevent the extinction of some endangered megafauna by providing new refuges, new habitats for them.
研究表观遗传学的一个方法是通过揭示环境直接影响基因的机制来彻底改变我们对生物学的理解。
One way the study of epigenetics is revolutionizing our understanding of biology is by revealing a mechanism by which the environment directly impacts on genes.
有一个方法你可以试试。
另一个方法是把你的头和脖子藏在结实的桌子或书桌下。
Another method is to cover your head and neck under a strong table or desk.
接口应该小，最好只包含一个方法。
Interfaces should be small, preferably containing a single method.
通过ELAPI调用一个方法。
一个方法首先要根据方法元素来定义。
给一个方法增加异常处理。
一个方法的总的ccn表明了它的复杂度。
The overall CCN for a method is an indication of its complexity.
只限于一个方法的资源。
每个转换都是在散列表之后的一个方法调用。
Each transition is a method invocation followed by a hash table.
一个方法是确保每个组件使用唯一的资源名。
One way is to make sure that every component USES unique resource names.
您可能已经注意到，有一个方法我还没有介绍。
You may have noticed that there is a method I haven't covered.
更新数据的另一个方法是合并备份记录。
The other option for updating data is to merge duplicate records.
另一个方法是让室温的乙二醇通过外边结冰的管子。
The other method runs room-temperature glycol through those same iced-over tubes.
第一个方法返回具有最高差事标识的差事。
The first method returns the errand with the highest errand ID.
此外，还将包含一个方法，用来检索特定用户的属性。
It will also contain a method for retrieving the attributes of a specified user.
左下角的配置视图总是显示一个方法配置的结果内容。
The Configuration view in the lower-left corner always displays the resulting contents of a method configuration.
第一个方法以XML格式返回输出数据。
对资本流入的谨慎控制则是抑制此类投机者的一个方法。
Modest controls on capital inflows are one way to keep such speculators in check.
这其中的一个方法便是善待动物和地球，以及你的身体。
One way to do this is to be kind to animals, the Earth, and your own body.
这在您尝试更好地解决一个方法的参数时，会特别有用。
This is especially helpful when you are trying to better resolve the arguments of a method.
它将完成一些处理并返回一个方法返回消息或者错误消息。
It will do some processing and return either a method return message or an error message.
就是说，也可以像清单5那样将这些代码放在一个方法中。
That said, you certainly can put this code into a method as shown in Listing 5.
如果人们仍然需要国王的话，或许能找到一个方法保留他。
And perhaps a way can be found to keep the king, if he is still wanted.
处理这两个问题的一个方法是使用构架模型驱动开发技术。
One approach to addressing these two issues is to use Architected Model-Driven Development techniques.
除了增加跑步里程之外，还有一个方法是减少间歇走的时间。
Also, instead of increasing mileage, an alternate strategy would be to reduce any walking breaks.
另一个方法涉及到为系统上的每个事务定义新接口。
Another approach involves defining a new interface for every transaction on the system.
您可以把输入文档和模式交给一个方法让它去验证。
You can send an input document and a schema off to a method and let it validate.
您可以把输入文档和模式交给一个方法让它去验证。
You can send an input document and a schema off to a method and let it validate.
应用推荐