不幸的是，知识水平似乎是一个敏感的话题，而法律允许我们做的事情也在不断变化。
Unfortunately, intellectual level seems to be a sensitive subject, and what the law allows us to do varies from time to time.
酗酒是一个敏感的话题，他谨慎地对待悲剧和喜剧之间的讽刺界限。
Alcoholism is a sensitive subject, and he treads carefully the ironic line between tragedy and comedy.
艾滋病是一个敏感的话题，许多学校都不知道如何应对。
AIDS is a sensitive area, which many schools are unsure of how to tackle.
付帐一直是一个敏感的话题。如果对方有着不同的文化，情况就更复杂了。
Paying for the bill is always a touchy issue. This is especially confusing when you are dealing with someone from a different culture.
感知到的成家权利是一个敏感的话题，所以不足为奇，有些人对莫塔夫这项研究的反应不佳。
The perceived right to start a family is a sensitive topic, so it's hardly surprising that some have reacted badly to Murtaugh's research.
在一些公平安排容易被忽视的地方，这已成为一个敏感的话题，可能成为严重的社会动荡的根源。
The need for fair wages has become a sensitive topic in places where care for just arrangements can be easily neglected. It is at the root of serious social unrest.
通货膨胀率可能受到食品价格上涨6.1%，一个敏感的话题在一个国家里，一些家庭花费他们一半的收入在食品上。
May inflation was driven by a 6.1 percent rise in food costs, a sensitive issue in a country where some families spend half their incomes on food.
于是，TD - SCDMA在中国是一个敏感的话题也就不足为奇了。特别是考虑到中国移动一开始并不想使用这个制式。
It's no surprise, then, that TD-SCDMA is a sensitive topic in China, especially since China Mobile did not want to use the standard in the first place.
这也就使得汇率成为一个极为敏感的话题。
在国际私法学中，域外法院判决的承认与执行一直是一个复杂而又敏感的话题。
In the private international law, it is a complex and sensitive topic to recognize and enforce foreign judgments.
爱在高中来说是一个很敏感的话题，高中生已经来到了即将成熟的年龄，他们渴望去爱人，但是这也是一个尴尬的时间。
Love in high school is a very sensitive topic, the students in high school have come to the age of being mature, inside, they desire to love someone, but it is the awkward time.
尽管现在你有充足的信心面对，但是以一个观察员的角度去接近这个敏感的话题对你来说会容易些。
It may be easier now for you to approach this delicate subject from the point of view of an observer, even if you are confident enough to jump right in.
上周她在中东提出了一个令许多阿拉伯女性敏感的话题：乳腺癌。
Last week she was in the Middle east, raising a sensitive subject for many Arabian women: breast cancer.
同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。
Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
艾滋病因其具有容易传染、夺人性命、涉及隐私等特点，所以成为一个高度敏感甚至高度“危险”的话题。
AIDS because of its easy transmission, seizing people's lives, involving privacy, etc., it is a highly sensitive and even a high degree of "dangerous" topic.
在我们心中，户口制度已经使不平等成为了一个非常敏感的话题。
The Hukou System makes the inequality a profoundly sensitive issue in our young minds.
在我们心中，户口制度已经使不平等成为了一个非常敏感的话题。
The Hukou System makes the inequality a profoundly sensitive issue in our young minds.
应用推荐