虽然我们知道第一个故事的结尾但并不能告诉你。
A. We do know the ending of the first story but of course we can't tell you what the ending of the story is.
几年前，有一个故事的结尾我拿不定主意，我很喜欢里面的一个人物，一个女罪犯，她和我们的主要侦探的关系很复杂。
A few years ago, I couldn't decide how to end one of my episodes. There was a character I was very fond of, a female criminal who had a very complex relationship with our main detective.
如果让病人为某个不是幽默一类的故事选择一个合乎逻辑的结尾，他们的选择都是正确的。
When required to provide a logical conclusion to a non-humorous story, they correctly selected the logical ending.
在故事的结尾，杨和怀孕的薛来到一个医生的办公室，手里拿着他们健康的未出生的孩子的超声波照片灿烂地笑着。
At the end of the story, Yang and a pregnant Xue emerge from a doctor's office, beaming and holding an ultrasound image of their healthy, unborn child.
职业规划就像一个故事的线索- - -有开端、结尾和其间的一系列事件。
A career plan is like a story arc-there is a beginning, an end, and a lot of events in between.
比如，在故事的开头说明某人对蜜蜂过敏，而在结尾处设置此人必须穿过一个蜂群去救别人一命的情节。
For example, a plant early in a story may reveal a person is allergic to bees and in the final act the payoff comes when they must pass a giant swarm of bees to save somebody.
在故事的结尾，主角变成了一个强有力的拳击家。
At the end of the story, the protagonist emerges as a powerful pugilist.
但如果你在结尾再加一句——‘百年过后，他们两个都去世了’——难道就变成了一个悲观的故事了吗？
But if you add a coda - 'a hundred years later, they were both dead' -does that turn the story pessimistic?
如果你用一个好的故事开篇，不妨将故事结尾留在演讲结束时。
If you started with a strong story, consider saving the end of the story for the end of the presentation.
他告诉我们说那个故事将会有一个明确的开始和清楚的结尾，而且在这之中也会有很多分支任务。
He told us that the story would have a clear start and clear end and in between many sidetracks could be followed.
第二季最后以一个多集故事结尾，其中，贝恩是绝地英雄们的主要对手。
The season finale leads into a multi-part arc featuring Bane as the primary foe for the Jedi heroes.
故事结尾时，他死于一个梦境：他乘着飞机，向非洲最高峰——乞力马扎罗的山顶飞去。
In the end of this story, he is dead. And he dreams of flying to the highest mountain-Kilimanjaro.
记住一个故事所要传达的是变化，生活如何及为何从开始的一种状况变化到结尾的另一种状况。
Remember a story expresses how and why life changes from one condition at the beginning, to another condition at the end.
不是每一场青春都有一个惊天动地的结尾，不是每一个故事都以幸福微笑或者痛彻心扉的泪水告终。
Not every a youth has a earthshaking ending, not every story to happiness smiling or enough trails tears end.
一位记者曾写过一篇关于尼泊尔欣快的故事，但结尾用了一个悲伤的句子：“我不知道他们为什么会离开这样一个美丽的地方。”
A reporter once wrote a euphoric story about Nepal, ending with the plaintive line: "I don't know why they would ever want to leave such a beautiful spot."
在故事的结尾，罗切斯特恢复了一只眼睛视力，而且也能看见他们第一个孩子在他的诞生。
At the end of the story, Rochester regained sight in one eye and was able to behold their first son at his birth.
在故事的结尾，罗切斯特恢复了一只眼睛视力，而且也能看见他们第一个孩子在他的诞生。
At the end of the story, Rochester regained sight in one eye and was able to behold their first son at his birth.
应用推荐