她有一个故事,急于向大家分享。
当你开始构思一个故事时,把你认识或观察过的有趣的人列出来。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
每一个雕塑都讲述了一个故事,它是由特殊的材料制成的,这对海洋生物很有好处。
Each sculpture tells a story and it's made of special material, which is good for the sea life.
我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的,他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了,但是他还有一个故事要讲,而且他确实讲得很好。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
因此,从本质上说,同一个故事在不同的群体中会有不同的版本,而故事的某一方面又能符合当地群体的某一方面特征。
So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community.
电视界资深人士、美国全国广播公司的《美国之声》的执行制片人奥黛丽·莫里西一直在寻找能让一个人或一个故事吸引观众的东西。
Television veteran Audrey Morrissey, executive producer of NBC's The Voice, is always looking for what will make a person or story interesting to viewers.
你可以编一个故事。
在路上她给我讲了一个故事。
另一个故事发生在冬天。
有一次,妈妈给我讲了一个故事。
每个家庭和书的相处模式背后都有一个故事。
Each home has a story to tell through the way they live with their books.
另一个故事与“狼来了”的男孩有关。
另一个故事是关于“狼来了”的男孩。
“加油”的背后有一个故事。故事发生在清朝。
There is a story behind "add oil". It took place during the Qing Dynasty.
人生就像一个故事。重要的不是它有多长,而是它有多好。
Life is like a story. What matters is not how long it is but how good it is.
她从不以完全相同的方式讲述同一个故事。
“技术人员必须和病人建立一个故事。”拉库耶女士说。
"The technologist must build up a story with the patient," Ms. L'Ecuyer said.
为了告诉你这只需要毅力,我要给你讲一个故事。
To show you that it only requires perseverance, I will tell you a story.
他们跟随这样一个故事:一个被困于险境的十岁女孩必须做出决定。
They follow a story about a ten-year-old girl who is caught in a dangerous situation, and she must make decisions.
当它把事物联系起来时,你的大脑就会把它们变成一个故事,然后你就会得到一个梦。
As it connects things, your brain turns them into a story, and you get a dream.
爷爷笑着说:“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事,虽然你坚持了下来,但总有一天你会拥有自己的故事。”
Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
有这样一个故事:两位闻名于世、技艺高超的人,席超和他的儿子制作出了一种高质量的墨。
A story goes like this: Two famous skilled men Xi Chao and his son produced a kind of high-quality ink stick.
不管我们是否注意到,从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架,在翻开一页书之前,我们的藏书就在讲述着一个故事。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
她想用自己写的一个故事去参加她去年赢过的一个写作比赛。
She wants to enter one of her stories into a writing contest, a competition she won last year.
在其中一个故事里,约书亚的勇士们似乎默默地绕城游行了七次。
In one of stories, Joshua's warriors seem to march silently around the city seven times.
我的第一个故事阅读器有两种播放模式,一种是叙述模式,另一种模式会对每一页图像进行发问。
My First Story Reader features two play modes, one with narration, the other that asks questions about the images on each page.
关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年,但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。
The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事,然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人,这是很遗憾的。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
在我的“指导”下,这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事,关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。
The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.
应用推荐