你自己在大学或工作中可能会被要求做一个报告，告诉别人一个至关重要的领域。
You yourself may be asked to do a presentation at college or work to inform the others about an area of vital importance.
在一个报告上同时使用图表和网格。
扫描器生成一个报告，告知您所发现的问题。
The scanner generates a report informing you of what it discovered.
第一个报告按照递减顺序显示产品收入。
The first report shows the revenue by product sorted in descending order.
我们将创建一个报告模板，然后重用模板来创建报告。
You will create templates of a report and then re-use the template to create reports.
他希望民间机构可以站出来完成这样的一个报告。
He said he's hopeful a private organization will step forward to do such a report.
这个类没有制定任何决策，它的惟一功能就是创建一个报告。
No decisions are made by the class, as its sole function is to create a report.
看看这样一个报告：报告按零售商区域显示所有产品线的收入。
Consider a crosstab report showing revenue for all product lines by retailer region.
费用开支视图用来为你所引起的花费项目列出一个报告清单的。
The Expenses view is used to report your incurred costs as an itemized list.
如图9所示，一个报告窗口会出现，以显示两个文件之间的差异。
As Figure 9 shows, a report window shows the differences in the two files.
例如，清单23中的脚本获取远程日志并创建一个报告电子邮件。
For example, the script in Listing 23 retrieves remote logs and creates a report email.
每个模块返回控制更详细的分析流程的信息或将该信息生成一个报告。
Each module either returns information that controls the flow of further analysis or generates information for a report.
转到一个报告的属性，此报告在options列标题下。
Go to the properties of a report which is under the options column heading.
一个报告，针对空前的角色颠覆，以及由此产生的巨大文化后果展开。
A report on the unprecedented role reversal now under way - and its vast cultural consequences.
在一个报告中研究人员指出，事实上，看向高清屏幕和白墙没什么区别。
In fact, the high-definition plasma screen had no more effect than the blank wall, "the researchers said in a statement."
到目前为止，市场期望着经济复苏后最好的一个报告，但事实并不随人愿。
Markets had expected one of the strongest reports of the recovery so far. That's not what they received.
最近的一个报告发现英国人对猫的慷慨导致每四只猫中就有一只极端肥胖。
A recent report found that the generosity of the British towards the cat has caused one in four of the creatures to become clinically obese.
举个例子，当你做一个报告时，你可能会比你的听众更能意识到自己的心理状态。
So when giving a presentation, for instance, you're probably much more aware of state of mind than your audience is.
现在，需要通过一个穿透钻取定义扩展第一个报告以便调用第二个报告。
Now, you have to extend the first report to invoke the second one through a drill-through definition.
在报告设计器中，您可以创建一个报告，它集中了您所选择的记录格式。
In the REPORT Designer, you can create a REPORT that is a collection of record formats that you select.
世卫组织今年早些时候发布的一个报告表明，耐多药结核病发病率已达到记录新高。
Earlier this year, WHO issued a report showing that multi-drug resistant TB has reached the highest levels ever recorded.
您可以使用一个报告小部件来查看交易状态的一个线状图表报告，如图8 所示。
You can use a report widget to view a line chart report of transaction status, as shown in Figure 8.
一个报告表格清单被生成，含有一个迁移流程实例的清单，如图24所示。
A report table is generated with a list of migrated process instances, as shown in Figure 24.
用户可以在执行报告时手动选择这些参数，或者另一个报告可以通过钻取定义添加它们。
Either the user can select them manually on report execution or another report can add them through drill-through definitions.
为每一个报告定义单独的用例，能够帮助您找到合适的投资者，而不用打扰其他的投资者。
Defining a separate use case for each report helps you to find the right stakeholder — and not to bother other stakeholders.
发表在《自然地球科学》杂志上的一个报告称，这毁灭了高达27%的海洋生物。
This caused up to 27 per cent of ocean life being destroyed, according to a report published in the journal Nature Geoscience.
转换的验证步骤将为开发人员生成一个报告，其中包含原始转换所形成的语义映射中的间断。
Explicitly executing the verification of a transformation will produce a report to the developer of any breaks in the semantic mapping established by the original transformation.
目前，DynamicQueryMode返回的结果不能通过一个报告重新设计覆盖。
Currently, the results returned by Dynamic Query Mode cannot be overridden by a report re-design.
上面的图4显示了一个报告实例，它按照标注状态（例如打开、暂挂、关闭）跟踪标注。
Figure 4 above showed a report example tracking notes by note status (for example, open, pending, closed).
与绝对密切关系相同，但这是一些系统操作专用的，这些操作涉及执行报告，比如取消一个报告。
Same as absolute affinity, however this is reserved for system operations involved with executing reports such as cancelling a report.
应用推荐