不论在客户端应用程序还是服务器组件(包括窗口服务)定时器通常扮演一个重要的角色。
Timers often play an important role in both client applications and server-based components (including Windows services).
这会在8070端口启动一个TCP服务器，它在任意一个客户端与本机的8080端口(在本例中，由Tomcat提供)之间扮演一个中介的角色。
This starts a TCP server on port 8070 that ACTS as an intermediary between any client and port 8080 on the local host, which in this case is serviced by Tomcat.
该测试应用程序是一个简单的JMS应用程序，它同时扮演了客户端和服务器，并且使用单个数值作为参数。
The test application is a simple JMS application that ACTS both as the client and the server, and takes a single number as an argument.
执行这些测试的质量工程（QE）团队，在验证应用软件实现客户需求或业务规则方面，扮演了一个支持客户的角色。
The quality engineering (QE) team that performs these tests acts primarily as a customer advocate in verifying the application's ability to fulfill customer needs or business imperatives.
在顾问式营销中，你扮演一个顾问：你将帮助识别客户的需要，然后提出产品的解决方案来满足客户的那些需要。
In consultative selling you act as a consultant: you help identify the needs of your client, and then suggest products and solutions that meet those needs.
德勤英国的事务所要求合伙人在客户会面结束之后立即与员工交流一分钟，以提供反馈，更多地扮演一个培训者的角色。
Deloitte's British firm asks partners to spend a minute with their staff immediately after client meetings to provide feedback so that they fulfil more of a training role.
技术继续扮演一个角色，为全球的购买而且供应客户增加能力全球性地。
Technology continues to play a role, increasing the ability for global purchasing and supplying customers globally.
与内部的销售同事和外部的客户保持良好的联系，为双方扮演一个桥梁。
Keep good communication with internal sales colleagues and external customers acting as a bridge;
注意如果你的公司在规模上是处于中型和大型之间，那么，通常有一个产品营销人员在你的客户和你的销售团队中去扮演这个传道者的角色。
Note that if your company is mid to large in size, then it's normal to have product marketing that plays the role of evangelist with your customers and your sales force.
这是对设备生产企业提出的一个期望，企业只有一切从客户的角度出发，才能更好的扮演好设备的保养者、维护者的角色。
This is the expectation of the equipment manufacturing enterprises, and Only everything from the perspective of business customers in mind, can we do the role of maintenance equipment.
这是对设备生产企业提出的一个期望，企业只有一切从客户的角度出发，才能更好的扮演好设备的保养者、维护者的角色。
This is the expectation of the equipment manufacturing enterprises, and Only everything from the perspective of business customers in mind, can we do the role of maintenance equipment.
应用推荐