一个慈善机构在一个大超市的前面设立了一个卖熟香肠和鲜花的摊位来筹集资金。
At the front of the supermarket a charity group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds.
选择一个慈善机构，有时会很令人费解。
她愿意把交通卡捐献给一个慈善机构。
他们组织了一个慈善机构帮助穷人和残疾人。
They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.
我靠人赡养长大，在一个慈善机构受了教育。
I was brought up a dependant; educated in a charitable institution.
今天真是我的幸运日，晚饭是和一个慈善机构的北京负责人吃的。
Today is really my lucky day. I had supper with a manager in Beijing area of a charitable organization.
尽管他自己也不是很富有，可他每月都捐献十英镑给一个慈善机构。
Though he is not very rich, he contributes ten pounds to a charity collection every month.
如果我们不知道一个组织鼓吹的是谁的利益，那它凭什么成为一个慈善机构呢？
How can an organisation qualify as a charity if we don't even know whose interests it is promoting?
卡耐基相对下降的另一个原因可能是100岁对于一个慈善机构来说太老了。
Another reason for Carnegie's relative decline may be that 100 years is too old for a philanthropic foundation.
如果你还没有开始提供咨询，那么行动起来--即便那是为一个慈善机构或社区组织。
If you haven't yet started consulting, do so -- even for free at a charity or community organization.
一个慈善机构警告道，英国最贫穷的人在任何年龄患糖尿病的几率是正常人的两倍之多。
The poorest people in the UK are more than twice as likely to have diabetes at any age than the average person, a charity has warned.
如果你帮助一个慈善机构，很有可能他们会积极回应你要求链接的请求，而且你可以自由选择锚文本。
If you help a charity, there is a good chance that in return they will respond positively to a request for a link, with the anchor text of your choosing.
如果你的孩子表现得很坏，或者你是一个及其糟糕的家长，或许他应该被送到一个慈善机构去培育，但那只是一种极端的推测。
If your child is supremely badly behaved or you are a supremely disastrous parent, he may be sent to an institution or taken into care, but that's an extreme scenario.
国际动物援救组织是一个慈善机构，它在世界各地拯救动物——包括印度不太光彩的舞熊，该机构通常试图将获救动物释放回到大自然中。
The charity, which works across the world to save animals such as the infamous dancing bears of India, usually tries to release rescued animals back to the wild.
自2009年四月起，来自奇尔特·恩斯社会(当地一个慈善机构)的自愿者们会到这里清理灌木丛和荆棘，为铁器时代，摇摇欲坠的堡垒节省了不少。
Since April 2009 volunteers from the Chiltern Society, a local charity, have worked to clear scrub and brambles there, saving a crumbling Iron Age fort.
十二月初，可能是一个完美的时间重做和更新您的博客，网站或网页的社会媒体，提供一个跟一个组，或计划的一方，也许是为了做一个慈善机构筹款。
Early December could be a perfect time to redo and update your blog, website, or social media page; to give a talk to a group; or plan a party, perhaps to do fundraising for a charity.
“缓刑”是一个慈善机构，帮助那些宣称受到刑讯的受害者，来自该慈善机构的克莱夫·史密斯说我们永远无法从历史中学到点什么，“除非我们知道历史发生了什么”。
We cannot learn from history, argues Clive Stafford Smith of Reprieve, a charity that helps alleged victims of torture, "until we know what that history is."
相反，她成立了一个名为“启迪我们的未来”的慈善机构，教导农村的学生如何写诗。
Instead, she set up Enlighten our Future, a charity that reaches students in the countryside how to write poems.
这个慈善机构提供免费的手术，给了这些孩子一个新的微笑，新的希望和新的开始。
The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
一个癌症慈善机构警告说，一些冰咖啡所含的卡路里和一顿热饭一样多，因此喝了冰咖啡后最好不吃晚饭或去健身房运动。
Better skip dinner or hit the gym afterwards, with a cancer charity warning that some iced coffees contain as many calories as a hot dinner.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
这篇博文将列举一个策略，指出如何从慈善机构网站获得链接，同时提升你的命运。
This blog post will outline a strategy on how to get links from a charity's website while improving your karma at the same time!
人们喜欢在自己做了无私的奉献之后表扬一下自己，例如向慈善机构捐款，帮助一个困难中的陌生人。
People like to congratulate themselves when they commit a selfless, altruistic act, like donating to charity or helping a stranger in need.
一个新的慈善机构抵制海洋塑料科技(缩写STOP)称，几乎令人难以置信的事实是，我们的大面积海洋所含有的塑料比浮游生物还要多。
The almost unbelievable reality, says a new charity Science and Technology against ocean Plastics (STOP), is that large areas of our oceans now contain more plastic than plankton.
一个新的慈善机构抵制海洋塑料科技(缩写STOP)称，几乎令人难以置信的事实是，我们的大面积海洋所含有的塑料比浮游生物还要多。
The almost unbelievable reality, says a new charity Science and Technology against ocean Plastics (STOP), is that large areas of our oceans now contain more plastic than plankton.
应用推荐