幸运食物就算不能保证让你有一个快乐的新年，至少也能让你有快乐的食欲。
It seems that "lucky food" may guarantee to make for a happy New Year, or at the very least a happy belly.
最后，祝您和您的家人都有一个快乐的新年，但愿您能在新的一年里梦想成真！
Lastly, I hope you and your family have a wonderful New Year, and may all your New Year wishes come true.
不到半个小时一个漂亮的明亮的自制的蛋糕将会出此时此时，这真是一个快乐的新年！
Less than half an hour a nifty bright homemade cake will appear in the present, this is really a happy New Year!
最后我预祝各位还有我自己都能过一个快乐的新年，并且可以能有个兴奋又愉快的一年。
I want to wish all of you a very happy New Year, and that it will be a exciting and gratifying year for all of you (and me).
这是分享快乐的节日，是祝福、给予的节日，是友情、梦幻成真的节日，愿你享有一个快乐的新年！
This is to share the happy holiday, is a blessing, give holiday, is the festival of friendship, dream come true, wishing you a happy New Year!
这一季，有我最深的思念。就让风捎去满心的祝福，祝你拥有一个更加灿烂更加辉煌的来年，新年快乐！
This one season, I have the deepest thoughts. Let the wind to wish, wish you have a more splendid brighter year, happy New Year!
大家好。在2011年即将结束，2012年即将来临之际，我想祝福所有人有一个快乐和健康的新年。
Hello, everybody. As 2011 comes to an end and we look ahead to 2012, I want to wish everyone a happy and healthy New Year.
因此，当我们展望明年的机遇和联合统一时，请让我祝福您和您的家人，拥有一个祥和安定、幸福快乐的新年。
So as we look ahead to a year of opportunity and unity, let me wish you and your family a peaceful, prosperous and happy New year.
所以当我们展望接下来一年的机会和联合时，让我祝愿你和你的家庭有一个祥和安康和快乐的新年。
So as we look ahead to a year of opportunity and unity, let me wish you and your family a peaceful, prosperous and happy New Year.
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
This moment, have my deepest thoughts. Let the clouds to fill with the blessing of your sweet dream, wish you have a happy New Year!
这一刻，有最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀甜蜜的梦，愿拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have the deepest yearning. Let cloud wisher to bless with full intention, embellish sweet dream, hope to own a happy happy New year!
让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦乡。愿你拥有一个幸福快乐的新年！
Let cloud wisher to bless with full intention, embellish your sweet dream. Wishing you a happy New Year!
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have my deepest thoughts. To carry a full of blessing to cloud, dotted you sweet dreams, wishes for a happy New Year!
一片绿叶，饱含着它对根的情谊；一句贺词，浓缩了我对你的祝愿。又是一个美好的开始——新年岁首，愿成功和快乐永远伴随着你。
A green leaf embodies its love for root, a congratulation word concentrates my wishes for you. lt is another good start-may success and happiness accompany you forever.
《双语时代》全体员工祝全体读者圣诞节节快乐并度过一个愉快的新年！
Thee staff of Bilingual Time wish all our readers a Merry Christmas and a prosperous New Year.
这一刻，有我最深的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的新年！
At this moment, have my deepest thoughts. Let cloud wisher to bless with full intention, embellish your sweet dream, wish you have a happy happy New Year!
也可以安排一个新年，当客人来，然后祝贺他们圣诞快乐或新年快乐，有趣的是，独特的。
Can also be arranged as a New Year, when guests come, then congratulations to them Merry Christmas or Happy New Year, it is interesting and unique.
我们的新年愿望第一个就是让家人平平安安、健健康康、快快乐乐的度过一生。
Our first New Year's resolutions is to make the family go in peace, healthy, happy life.
我是一个诗人吗？不是，所以只能借这条短信表达我的祝福：新年快乐！
I am a poet? Not, so can only borrow this message to express my best wishes: Happy New year!
一个微笑，一声欢呼，周围的人一片小小的爱心，亲友送的一件小小的礼物，对新年良好的祝愿……这就是快乐的圣诞。
A little smile, a word of cheer, a bit of love from someone near, a little gift from one held dear, Best wishes for the coming year... These make a Merry Christmas!
那里，在晚上11点59分，一个圆球从一栋大楼缓缓降落。当它在午夜12点落到地面时，它会用灯光闪出“新年快乐”的字样。同时它也会放出烟花。
There, at 11:59pm, a ball drops slowly down one of the buildings. It hits the ground at 12am, lighting a sign reading "Happy New Year". It also sets off fireworks.
祝新年快乐，演出成功。也希望我们的音乐会能带给您一个美好的夜晚！
I would like to wish everyone a happy New Year on behalf of all musicians here. I hope you will enjoy our music tonight.
好。看上去会是一个有意思的新年。圣诞快乐，丽贝卡。
Good. So it looks like it's going to be an interesting New Year. Merry Christmas, Rebecca.
在这火红的灯笼被点亮，热气腾腾的饺子被端上来的时刻，我祝愿你们和你们的家人，无论在哪里，都会享有一个快乐、健康的新年。
So as the lanterns are lit and the dumplings are served, let me wish you and your family, wherever you are, a very happy and healthy New Year.
只要对着长辈的面说说“新年快乐”“恭喜发财”等祝福，长辈们就会拿出一个大大的红包，祝我学习进步。
As long as the said to the elders in front of the "happy New Year" "kung hei fat choi" blessing, such as elders will come up with a big red envelope, I wish my learning progress.
中国农历新年，或者说春节，是一个幸福快乐，家人团聚，吃美食、穿新衣、通宵欢庆的时刻。
Chinese Lunar new Year, or the Spring Festival, has always been a time of joy and happiness, and a time of family reunion, fine cuisine, new clothes, a sleepless night with carnivals.
在这个喜庆的节日，我们祝福你一个快乐圣诞和新年。
In this joyful season, we'd like to wish you all a Merry X 'mas and Happy New Year!
在这个喜庆的节日，我们祝福你一个快乐圣诞和新年。
In this joyful season, we'd like to wish you all a Merry X 'mas and Happy New Year!
应用推荐