这是一个很好的计划，而他正是实施这个计划的人选。
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into operation.
这是一个很好的计划，而他正是实施这个计划的人选。
It's a wonderful scheme, and he's just the man to put it into effect.
想象与一个有不同想法的人辩论，这是一个很好的计划。
It is a good plan to imagine an argument with a person having a different bias.
我没有别的办法，有人建议我到圣庇护教堂去，因为他们有一个很好的计划。
As my final resort, someone suggested I should visit St. Pius because they had a really good program.
真理就是一个在某工作领域走在前列人必定是一个很好的计划者。
The truth is, all a person may need to do to get ahead in the world of work is become a better planner.
如果优酷有很多高质量的节目，这将是一个很好的计划，可惜优酷现在还没有。
It would be a fine plan if YouTube had lots of high-quality programmes, but it hasn't.
当要工作的时候，这是一个很好的计划，但我认为不是一个值得继续使用的策略。
It's a great plan when it works, but I don't think it's a strategy to be counted on.
因为在上学的时候，课外书您总是不让我读，所以在寒假，读书也是一个很好的计划。
Because in the school, extracurricular books you never let me read, so in the winter vacation, reading is also a good plan.
人们必须要记得他来到阿森纳是因为他们制定了一个很好的计划，因为他喜欢他们的球风。
People have to remember that he went to Arsenal when he did because they had a good plan and because he liked their style.
书上还有公共交通的详细地图，汽车与火车的班次、票价以及从一地到另一地所需要的时间，这就使你能够做出一个很好的计划。
They also contain detailed maps of public transportation, bus and train schedules, prices and the time needed to get between places, thus enabling you to make a good itinerary.
然而，向我提问的人的确提出了一个很好的观点：在你只有储蓄计划的时候，你不应该还清房贷。
However, my questioners do make a good point: you should not pay off the house as your only savings strategy.
写下生产计划是一个很好的方法，它可以让你关注诸如是否在产房里播放音乐，是否选择漩涡浴来减缓疼痛。
Writing a birth plan is a great way to focus on details such as whether you'd like to bring music to the delivery room or whether you'd like the option of getting in a whirlpool to reliever pain.
一个计划的发布内容序列和计划的评估标准的初始提议就是一个风险管理计划的很好的形式。
An initial proposal for the sequence of planned release content and planned evaluation criteria serves as a great format for a risk management plan.
写出一个计划,列出你的财务目标和步骤,这将是一个很好的方法来激励自己采取好的措施去努力到达那里,并保持足够的集中精力。
Writing out a plan that lists your financial goals and the steps you will take to get there is an excellent way to motivate yourself and keep your focus strong.
对AlcrohmGDD项目从这个观点来看——在许多其他的活动中——一个对当前应用软件的被计划的维护版本在很好的运行中。
We look in on the Alcrohm GDD project at a point where — among many other activities — a planned maintenance release of the current application is well underway.
这个奇怪的计划可不是帕特的第一个让世界更美好的创意，他之前曾创立了一个网站，呼吁人们为海地赈灾基金捐赠10美元，但是效果不是很好，于是他又设想各种可以募钱的方法。
This unusual project wasn't Pat's first idea of making the world a better place.He first started a website asking people to donate $10 for the Haiti Relief Fund, but that didn't work out very well.
对于有些人来说，只要我们能说服自己一天中有足够时间锻炼，那么我们准备好参加一个很好的健身计划。
For some of us out there, if we could just convince ourselves that there is enough time in the day to exercise, we could be on track to a great fitness program.
正如鲍勃建议的那样，需要有一个计划的很好的模式或软件去追踪那一大堆的目标。 被你的生命历程分成块的那些目标。
As Bob suggests, it would take a well-planned form or software to track a bunch of goals, broken down by periods of your life (1 year, 5 years, 10 years, etc).
贫穷的，处于困境的墨西哥在50年代，60年代，70年代有一个叫进口代替措施的计划来开发墨西哥，一种很好的方式说“买墨西哥货”。
Mexico—poor, beleaguered, exploited Mexico—in the '50s, '60s, and '70s had a program called import substitution, a nice way of saying "Buy Mexican."
我是一名英语爱好者，我非常喜欢美式英语，但是学习英语对我来说却很难。不过现在我有一个很好的英语学习计划。
I 'ma English lover, I love American English very well, however, learning English is not easy for me. Butnow I have a good plan to learn English well.
为财务安全制定一个成熟的计划是刺激你执行功能(负责诸如组织、日程安排、冲动控制及更多复杂行为)的一个很好的方法。
A well developed plan for financial security is a great way to stimulate your Executive Functions (responsible for complex activity like organization, scheduling, impulse control, and more).
10月份世博会结束后，有很多国家馆要被拆除变成写字楼或零售中心。 一个在这里工作了多年的美国建筑师Ben Wood告诉我们这是个很好的计划，很多污染严重的工厂被搬走。
When the Expo ends in October, most of the pavilions will be demolished and much of the site will be turned into office and retail space.
不早起你就没时间做“晨间检视”，也没时间对今天这一天要干的事做计划，甚至也没时间吃一个很好的早餐。
And if you don't get up early in the morning, you will have no time to plan your day and organize your tasks or even to have a good breakfast.
任何风险都有可能是致命性的，但计算风险是指你权衡了一切的选项后而想出了一个很好的很明智的行动计划。
Any risk has the possibility to be deadly, but a calculated risk is one in which you've weighed all options and thus come up with a good, sensible plan of action.
那么安娜，办公派对计划的怎么样了？很好，我买了很多食物和饮品，还有巧克力喷泉，我还租了一个乐队。
So Anna, how are plans for that office party going? Good! I bought a lot of food, drinks and a chocolate fountain and I hired a band.
大规模和设定好目标的财政刺激政策是一个选择，他写道：目前的“生态点”补贴计划，导致节能耐用品的购买激增，就是一个很好的例子。
Massive and well-targeted fiscal stimulus is one option, he writes: the current "eco-points" subsidy scheme, which has led to a surge in purchases of energy-saving durable goods, is a good example.
很好玩，是一个非常宝贵的经历，从快乐计划的角度来说，它提醒了我下边几点。
It was a lot of fun, and a very valuable experience, and from a happiness-project perspective, it reminded me of several things.
不知道有多少次，人们（很多女性）告诉我他们有一个很好的小说点子或酝酿已久的计划。
So often, folks (lots of women) tell me that they've got a great idea for a novel, or a project they've toyed with for a long time.
一个没有很好旅行准备的队伍也许不能象计划中的速度行进。
A group that has failed to develop good travel plans may be unable to travel as fast as exed.
一个没有很好旅行准备的队伍也许不能象计划中的速度行进。
A group that has failed to develop good travel plans may be unable to travel as fast as exed.
应用推荐