我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
就像看一个少女裸身出浴一样。
你看见一个少女了吗？一个少女？一个少女？
这些甜美吊带背一个少女的自旋放在你的样子！
Put a girlish spin on your look with these sweet sling backs!
河两旁的霓虹灯衬托出的烟花更加美丽，犹如一个少女！
The neon lights set off fireworks on both sides of the river is more beautiful, like a young girl!
一直到罗哈那，车厢里只有我一人，后来上来一个少女。
I had the compartment on the train to myself up to Rohana, and then a girl got on.
在女孩的墓碑上经常刻有一面镜子，说明埋的是一个少女。
On tombstones you'll often see a mirror carved when it's a girl, a young girl who's buried at that tomb.
一个少女冲动做出了一生最重要的决定后她的情况是怎样的？
What happens when a young girl makes an all-important decision based on a crush?
这个食人巨妖要求村里每年献祭一个少女来满足他的嗜血欲。
The ogre demanded the annual sacrifice of a young village lass to satisfy his blood lust.
我现在过得很好，那么你呢？这是我听到一个少女所讲的话。
I am very well, so you? This is a young girl I heard the words spoken.
十六年前这妇人还是一个少女，嬉戏于一位乡村老牧师的花园。
Sixteen years ago that woman was a child, playing in the garden of the old parsonage, in the country.
真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。
Too bad no one told him you can't save a damsel if she loves her distress.
又有一个少女爱上了吸血鬼来着，不是之前那个片子啦，是美剧《吸血鬼日记》来着。
Have you heard the story about the teenage girl and her doomed love affair with a vampire who's sworn off human blood? No, not that one.
去年一件涉及到一个少女和一个老年妇女的相似的事件同样激起了公众的义愤。
A similar case earlier late last year involving a teenage girl and an older woman drew a similar level of public abhorrance.
这部电影的一个少女对未来的苦涩与她的限制条件艰苦工作，重点是故意的。
The film's focus on the bittersweet travails of an adolescent girl coming to terms with her limitations is intentional.
在岁的年龄，爱情哪有不在一个少女的眼睛和外部世界之间放上它的三棱镜的。
At the age of three, there is no love between a girl's eyes and the outside world.
在一个少女的生活中，总会有那么一段日子和某个男孩的交往明显多于其他男孩。
In a young girl's life there are periods when one boy seems to be more in evidence than others.
《侧耳倾听》，宫崎骏编剧近藤喜文导演的动画，一个少女初恋和成长的故事。 。
" listen ", Hayao Miyazaki Kondo Kifumi's animation, a girl first love and love story.
风中的月季更是美丽，在风中的花朵似乎像一个少女在翩翩起舞，时而急，时而缓。
Thee wind rose is more beautiful flowers in the wind seemed like a teenage girl dancing, sometimes anxious, sometimes slow.
在911话务员跟她表示为保护小孩她有权采取措施后，一个少女妈妈枪击了入室者。
A teenage mother shot and killed an intruder after a 911 operator said she was allowed to defend her infant son and herself with force.
在另外一些国家，当一个少女接受了从少男子所给的衣服礼品，那表示她将要嫁给他。
In some countries, if a young woman keeps the gift of clothing sent by a young man, it means she will marry him.
所以，试验这个问题，丘比特将一只猫变成了一个少女，并把她许给一个年轻男子做妻子。
So, to try the question, Jupiter turned a Cat into a Maiden, and gave her to a young man for a wife.
我们完全能够看懂电影中，一个少女睡去，一觉醒来却变成了詹妮弗·加纳，一个成年人。
So, we have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
女孩刚藏起来强盗们就回来了。他们带回来另一个少女。他们大吃大喝对少女的尖叫哭喊充耳不闻。
This had scarcely happened when the godless band came home. They were dragging with them another maiden. They were drunk and paid no attention to her screams and sobs.
当它走近少女的时候，我相信甚至美国的家伙不该娶一个少女如此的什么一专业的能拿绞被无论谁。
When it comes to girls, I believe even American guys don't what to married a girl such a professional can get lay by whomever.
当门打开后，国王走了进去，并且非常吃惊的看到了一个少女，比他生命里曾经见过的都要美丽，站在他的面前。
As the door opened, the king stepped in, and in great astonishment saw a maiden more beautiful than he had ever seen in his life standing before him.
当门打开后，国王走了进去，并且非常吃惊的看到了一个少女，比他生命里曾经见过的都要美丽，站在他的面前。
As the door opened, the king stepped in, and in great astonishment saw a maiden more beautiful than he had ever seen in his life standing before him.
应用推荐