李晨一个小时以前刚开始滑。
在他们的前面，院子里石板上，躺着一具尸体，尸体由白布裹着，一个小时以前用担架抬到现场的。
Before them on the courtyard flagstones lies a body, wrapped in white cloth, which was carried in on a stretcher an hour ago.
最后一切进展顺利，就在我们动身回伦敦的时候，十分及时地发现我们的行李在一个小时以前到达了都灵。
It all went well in the end, and we made it back to London, just in time to find that our bag had landed an hour before in Turin.
他又下降了一点，大声呼喊,"打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
他又下降了一点，大声呼喊，“打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
You’ll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let’s do the same conversion for your expenses.
我是一个活跃的健身积极分子，我每天在健身房呆至少一个小时，不过以前我可不是这样。
I'm an avid gym goer. I go to the gym almost every day for at least an hour.
思慧可以出去约会，但每天还是必须弹一个半小时钢琴，而不是以前的六个小时。
Sophia can go out on dates and must practice the piano for an hour and a half each day instead of as many as six hours.
好吧，结果就是以前我需要一个小时的时间阅读这些RSS，现在已经彻底地降为了15分钟甚至更少的时间了，这样其实也减少了很多的紧迫感，很多被过滤掉的信息我再也不会看到了。
Now I can do it in 15 minutes or less. It also saves me a lot of stress and a lot of filtering through stuff I never read anyway.
很久以前，每当德思礼一家出去玩，而他一个人被留下的时候，那孤独的几个小时总有一种罕见的恐惧感。
Long ago, when he had been left alone while the Dursleys went out to enjoy themselves, the hours of solitude had been a rare treat.
现在我坚信在半夜零点以前至少要提前一个小时入睡，这的确大有好处。
I am now a firm believer in the value of getting at least one hour's sleep before midnight!
你就会发现，以前的计划是根据小时制定的，它是衡量钱是怎么花出去的一个好方法，那么让我们在你的支出上面做相同的转换。
You'll notice that your older plan is calculated in terms of hours, which is a great way to see what your expenses are really costing you, so let's do the same conversion for your expenses.
看时事新闻的速度是以前的两倍。——平常我每天会花宝贵的一个小时看CNN。
Caught up on current events twice as fast. - I typically waste a good hour everyday watching CNN.
我还记得你讲给我的“千万别怕”的故事，我知道那是你小时候睡觉以前最喜欢读的一个故事。
I remember the San FairyAnn story that you told me, and I know it was your favorite bed-time story.
不久以前我参加了一个学校的颁奖典礼。典礼的嘉宾发言人是安德鲁·克罗夫特，他小时侯曾经有过严重口吃。
I attended a school prize-giving ceremony not so long ago and the guest speaker was Andrew Becroft, who had a severe stutter as a child.
一个小时15美元，这们记者经历了23个来自Georgetown的二年级的实习生，他们以前在没有主治医师的存在下没有完成一个考试。
For $15 an hour, the reporter underwent 23 practice physicals from second-year Georgetown med students who had never before done a complete exam in the absence of an attending physician.
我的工作了，我从前在45-50个小时——一个星期，但是我的时间都比以前更严格。
I work about as much as I did before - between 45 and 50 hours a week - but my schedule is much less rigid than it used to be.
平时我是7点起床，但是今天当我醒来的时候，表的短针才指在6点，这是怎么回事?原来日光节约时间（就是中国以前也用过的夏令时）今天结束，妈妈昨天晚上已经把家里所有的表都调后了一个小时。
I often get up at 7, but this morning when I waked up, the short hand of the clock pointed to 6, it's so weird. Actually from today, daylight saving time is ending, the time delay 1 hour than before.
如果您只有一个应用程序，或者您的所有应用程序在运行时移植以前已经移植，滚动移植可能在数小时或几天内就完成。
If you have a single application, or if all your applications are migrated prior to the run time migration, the rolling migration may be accomplished in a matter of hours or days.
如果您只有一个应用程序，或者您的所有应用程序在运行时移植以前已经移植，滚动移植可能在数小时或几天内就完成。
If you have a single application, or if all your applications are migrated prior to the run time migration, the rolling migration may be accomplished in a matter of hours or days.
应用推荐