我居住在一个小城镇，窗户对着一个公园，去年夏天，我坐在窗边时，一次又一次地听到这些话。
I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
她无法想象竟会住在这么一个小城镇里。
安妮：温布尔顿是英国的一个小城镇，距伦敦十英里。
Annie: Yes. Wimbledon is a small town in England. It is about ten miles from London.
她出生在英国东海岸的一个小城镇里。那里有很多事情可以做。
She was born in a small town on the east coast of England. There were lots of things to do.
他来自一个小城镇，那里没有路灯，没有带电梯的建筑物，没有一个电影院。
He came from a town so small it didn't have a stop light, a building with an elevator or a movie theater.
我来自一个小城镇。它很美丽，那里的人们很友好。有机会一定来参观和拜访！
I am from a small town. It is very beautiful and the people are very friendly. You should come and visit me sometime! I'd like to show you around.
琳德烘焙公司由老罗伯特·琳德在德国黑森州的一个小城镇——格雷本海恩创立。
The Lind bakery was founded by Robert Lind Senior in Grebenhain, a small town in the State of Hesse in Germany.
由于她刚来又从来没在一个小城镇住过，因此他们每天都做一些她认为很新奇的事情。
Because she was a newcomer and hadn't lived in a small town before, they spent their days doing things that were completely new to her.
同一时间内，在离亚洛凯20公里的一个小城镇Bagamongone报告了另一例病例。
In Bagamongone, a small town 20 km from Yaloke, another case was reported during the same period.
如果你在一个小城镇，就试图协商到一个入会的好价格，如果能和所有人做朋友那就更好了。
If you're in a small town, try to negotiate a decent per diem rate; better yet, make friends with the owner.
每当女人们谈及她们的逃离计划，她们总会说到要在一个小城镇，还要有个普通的长得像山姆的男人。
Whenever women talk about their fallback plan it always involves a small town with an ordinary guy who just happens to look like Sam Shepard.
我总认为自己能生长在一个小城镇里是一件幸事，因为小镇有着浓厚的街坊感情和自觉的公益精神。
I always believe that I was very lucky to have been brought up in a small town with a great sense of friendliness and voluntary service.
第1集：鳄鱼的困境：操纵流浪捕食在这1996改编科恩兄弟电影开场的一个小城镇保险推销员。
1: the Crocodiles Dilemma: a manipulative drifter preys upon a small-town insurance salesman in the opener of this adaptation of the 1996 Coen brothers film.
史诗风暴由空间现象触发的城市|而逃避完全湮灭的唯一答案取决于一个小城镇青少年的非凡科学项目。
Epic storms triggered by a space phenomenon obliterate cities | and the only answer to escaping complete annihilation rests on a small-town teen's extraordinary science project.
当然，我只是一个小城镇的土包子，从一个小小的，首都只有几百居民的热带岛屿来到这里，禁不住欢呼。
Of course, I'm just a small-town bumpkin, hailing as I do from a small tropical island where the capital city has only a few hundred actual residents.
我们住在一个小城镇。那没有刺激好玩的活动可提供给游客。我的孩子称它在一个仅有一匹马的小镇(乡村小镇)。
We live in a small town. It does not have any exciting activities to offer visitors. My children call it at a one-horse town.
四川一个小城镇的一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO的慷慨补贴使他尤其渴望兜售它的产品。
One retailer in a small town in Sichuan says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
这是分布在四个不同的墨西哥酒店华都尔科地区像一个小城镇，和茂密的植被，使每一个地方感觉像一个与世隔绝的世外桃源。
This Huatulco Mexico hotel is distributed over four distinct areas like a small town, and lush vegetation makes every spot feel like a secluded hideaway.
虽然斯德哥尔摩的居民似乎比较像是一个小城镇的一部分，而不属于一个高级的欧洲都市，但是他们确是热切地以他们的城市为荣。
Stockholms residents seem to be more a part of a small community than a sophisticated European city. But they are intensely proud of their city.
我认为最好的教授，在更大的城市，还有一些外国人混在一起，而不是一个小城镇里的英语教师经常抱怨的感觉就像一个金鱼在一碗。
I think it 's best to teach, in a bigger city where there are other foreigners to mix with, rather than a small town where English teachers often complain of feeling like a goldfish in a bowl.
我认为最好的教授，在更大的城市，还有一些外国人混在一起，而不是一个小城镇里的英语教师经常抱怨的感觉就像一个金鱼在一碗。
I think it 's best to teach, in a bigger city where there are other foreigners to mix with, rather than a small town where English teachers often complain of feeling like a goldfish in a bowl.
应用推荐