我居住在一个小城镇,窗户对着一个公园,去年夏天,我坐在窗边时,一次又一次地听到这些话。
I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
这个巨大钢件在不久之后将被置于一个大型燃汽涡轮机的中心,该涡轮机发电量足可以满足一个小城市的需要。
This enormous hunk of steel will soon be at the centre of a gas turbine big enough to meet the electricity needs of a small city.
这在加利利的一个小城迦拿发生。
他来自威海,山东东北部的一个小城。
他昨天到达吉林的一个小城。
他来自以一个小城,那里树木常青,但没人想上大学。
He came from a small town where they grow evergreen trees and nobody thinks about going to college.
上个月,洪灾摧毁了广西的一个小城的村庄。
Last month, a flood destroyed the village of Xiaocheng in Guangxi Province.
位于威尔士东南方的英国边界,是一个小城。
Located in southeastern Wales on the English border, Abergavenny is a relatively small city.
枫丹白露法国北部一个小城,位于巴黎东南部。
温州只是中国的一个小城市,在中国GDP中占比不足1%。
Wenzhou is a very small part of the country, accounting for less than 1% of China's GDP.
无锡是南方江苏省的一个小城,位于南京和上海之间。
Wuxi Wuxi is a small city in Jiangsu Province of the South situated between Nanjing and Shanghai.
瑞吉欧幼儿教育体系产生在意大利北部的一个小城瑞吉欧。
The Reggio preschool education system originated from a small town Reggio Emilia, which is in the North part of Italy.
2004年,俄亥俄州的一个小城的学校推出了一个项目。
In 2004, the city schools in Coshocton, Ohio, launched a program.
皮尔鲁吉·里基奥1975年生于意大利南部的一个小城,现居罗马。
Pierluigi Riccio was born in 1975 in a little city in the south of Italy, now I live in Rome.
那是乌干达最南端的一个小城,我们决定在这里舒适的环境中休息两天。
The southernmost town in Uganda and here we had decided to rest in comfortable surroundings for a couple of days.
她现在搬到东部地区,在沿海的一个小城开了一家花店,用她的余生来带给其它人希望。
She had moved east, and opened a flower shop in a small coastal town, and spent her life brightening the days of others.
以Destito先生为例,他在罗马附近,阿迪朗达克山脉丘陵地带的一个小城市里长大。
Mr. Destito, forexample, grew up in nearby Rome, a small city at the foothills of theAdirondacks.
同一时间内,在离亚洛凯20公里的一个小城镇Bagamongone报告了另一例病例。
In Bagamongone, a small town 20 km from Yaloke, another case was reported during the same period.
由于她刚来又从来没在一个小城镇住过,因此他们每天都做一些她认为很新奇的事情。
Because she was a newcomer and hadn't lived in a small town before, they spent their days doing things that were completely new to her.
她写道,“格兰瑟姆是一个小城,但在电影院我却能让自己驰骋在想象力的奇妙王国里。”
Grantham was a small town, "she writes," but on my visits to the cinema I roamed to the most fabulous realms of the imagination.
同原理建造的Exacale电脑上则消耗100 ~ 500兆瓦,相当于一个小城市的耗电量。
Exacale computer built on the ame principle would devour 100 to 500 megawatt-about the ame a a mall city.
每当女人们谈及她们的逃离计划,她们总会说到要在一个小城镇,还要有个普通的长得像山姆的男人。
Whenever women talk about their fallback plan it always involves a small town with an ordinary guy who just happens to look like Sam Shepard.
罗马精神(罗马社会道德)曾经是罗马由台伯河畔的一个小城邦一跃成为地中海世界霸主的重要保证。
Rome spirit (Rome social morals) was important insurance that Rome became overlord of Mediterranean world from one small city on the side of Tiber River once.
罗马精神(罗马社会道德)曾经是罗马由台伯河畔的一个小城邦一跃成为地中海世界霸主的重要保证。
Rome spirit (Rome social morals) was important insurance that Rome became overlord of Mediterranean world from one small city on the side of Tiber River once.
应用推荐