公共汽车上只坐满了一半,即便如此,一个小伙子还问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken.
一个小伙子带着他的朋友们去看望他的祖母。
A guy goes to visit his grandmother and he brings his friends with him.
还有一个小伙子看起来像这个家的一员,但穿着和说话却像仆人。
And there is a young man who appears to be one of the family although he dresses and talks like a servant.
他具备了每一个青少年女孩都倾慕的,一个小伙子在体格上的标准。
He fulfills every criteria of what teenage girls want, physically, in a guy.
冬天非常冷,一个小伙子从床上摔下去,把睡衣摔断了。
It was so cold in winter that one chap fell out of bed and broke his pyjamas.
在挑选高级职位人选时,亨利落选而另一个小伙子被选中。
When the senior appointments were made, Henry was passed over in favour of a younger man.
一个小伙子和他的女朋友坐在一起,想象他们未来的幸福生活。
A young man and his girlfriend were sitting together imagining their happy life in the future.
有这么一个小伙子,他笃信真爱,决定耐心等待意中人的出现?
There was this guy who believed very much in true love and decided to take his time to wait for his right girl to appear.
一个小伙子在珠宝店给女友买了一个昂贵的纪念品盒作为礼物。
At a jewelry store, a young man bought an expensive locked as a present for his girlfriend.
外面人行道上,一个小伙子正在等人,看见她走过,朝她露齿一笑。
One young man, waiting on the walk outside for the appearance of another, grinned at her as she passed.
她将注意力集中在“愤怒”上,愤怒可以在高中时期毁掉一个小伙子。
Much of his attention has centered on the anger that can consume boys during their high-school years.
有一个小伙子冒着寒冷站在车场的一个门口边,等着最后一次轮到他。
There was a young fellow standing near one of the doors in the cold, waiting a last turn.
一个小伙子的尸体被人发现塞在商店购物推车里,弃置于热闹的街头。
The body of one young man was found crumpled in a grocery store shopping cart left on a busy street.
你知道,在附近的路上我看见一个小伙子开车时正在讲电话。那真危险。
You know, on the way over here I saw this guy talking on a cell phone while driving. That's got to be dangerous.
今天我正在店里工作。一个小伙子走进来拿钱买了个冰激凌之后,又递给我1块钱。
Today, I was at work, when this guy came in and paid for his ice cream, then handed me a dollar.
这天,一个小伙子来到小镇上。他手里拿着一把钥匙,边走边四处张望。
One day, a young man came to the small town. With a key in his hand, he looked around here and there.
操场上有一个小伙子在跑步,向着终点冲刺。然而,终点又被命名为起点。
As is shown above, on the playground runs a young man, rushing to the final, which is defined as another start one.
或者让我假定一个小伙子和女孩子在进行他们的第一次约会,他们在大型百货商店游荡。
Or let's say a guy and a girl are out on their first date, and they're walking around in a large department store.
陌生人:刚刚在街上,一个喝醉的司机撞到了一个小伙子。我想他是你的朋友。
Stranger:Just now down there on the street a drunk driver has crashed into a guy. I think he is your friend.
然后电视里那个人闭上眼睛跳了下去。第二个小伙子递给第一个小伙子十块钱。
Then, the guy on the television closed his eyes and threw himself off the bridge. The second guy hands the first guy the money.
旁白:歌声把他引到一座葡萄园,在那,他发现一个小伙子,在修剪着一个葡萄藤。
Aside: the song led him into a vineyard, where he found a young man singing and pruning the vines.
《目标》 — 一部关于一个小伙子需要在三个月内拯救一家危机四伏的工厂的小说。
The Goal — a novel, about a chap who has three months to save a failing factory.
兄弟会中的一个小伙子,20岁的汤米斯·塔克豪斯看到她吓呆了的脸,知道自己必须采取行动。
One of the fraternity brothers, Tommy Stackhouse, 20, saw her stunned face and knew he had to act.
他正在洗一个大商店的橱窗,一个小伙子在他右边站住,靠近橱窗,开始细细查看牌价。
He was washing the display window of a large shoe shop when a young man came to a halt right next to him, leaned up close to the window, and began scrutinizing the prices.
陌生人:刚刚在街上发生了一起车祸。一个醉酒司机撞到了一个小伙子。我想他是你朋友。
Stranger: Just now down there on the street a drunk driver has crashed into a guy. I think its your friend.
一个小伙子被安排去相亲,为了能给女孩留一个好印象,他带着她去了家收费昂贵的餐厅。
A guy gets set up on a blind dateand he takes her out for dinner to a very expensive restaurantto make a good impression.
亲爱的姑娘们,如果一个小伙子可以暂停手上的电脑游戏,只是为了回你的短信,嫁给他。
Dear girls, if a guy pauses a video game just to text you back. Marry him.
亲爱的姑娘们,如果一个小伙子可以暂停手上的电脑游戏,只是为了回你的短信,嫁给他。
Dear girls, if a guy pauses a video game just to text you back. Marry him.
应用推荐