中秋节在中国农历的8月15日，是一个家庭成员和亲人团聚在一起的传统节日。
The Mid-Autumn Day, falling on the 15th of August in the Chinese lunar calendar, is a traditional Chinese holiday for family members and loved ones to gather together.
你可以让你的一个家庭成员看着你，并在你每次查看手机时提醒你。
You can ask one of your family members to watch you and remind you every time you check your phone.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
求助，有的则喜欢向一个家庭成员或者朋友的父母倾诉；
E. (Drug and Alcohol Resistance Education) officer. Others prefer to talk to a family member or parents of a close friend.
因为你要清楚地表明，小狗现在是一个家庭成员。
Because you want to make it clear that the puppy is now a member of the household.
他挑选人选来进行谈判-经常，但不总是，一个家庭成员-写底稿。
He selects the person who will do the negotiation – frequently, but not always, a family member – and write their scripts.
娇的工作之一就是帮助一个家庭成员，一位老太太，大家叫她马奇阿姨。
One of Jo's jobs is to help a family member, an old woman called Aunt March. Jo does not really like Aunt March.
中秋节，农历新年一样，是一个家庭成员的幸福结局的家庭成员。
Midautumn Festival and the lunar calendar New Year are same, is a family member happy ending family member.
当你的一个家庭成员找工作时要与也在找工作的其他家庭成员竞争。
When a member of your family looks for a job, he or she competes against members of other families who are looking for jobs.
留下来，当一个家庭成员开战是一个沉重的负担——而且特别难圣诞节。
Staying behind when a family member goes to war is a heavy burden — and it's particularly hard at Christmas.
牛顿约翰女士的家人不在家，该名男子是不是一个家庭成员，警方说。㭠。
Ms Newton-John's family was not at home at the time of the shooting and the man was not a family member, police said.
但在这个月较早时候当他在公司秘密会见一个家庭成员时，问题明显暴露出来。
But when he met privately with a family member at his firm earlier this month, something clearly was amiss.
因此当一个家庭成员被忘记或者被排除时，其他的家庭成员会受到消极的影响。
So when a family member is forgotten or cut off this usually has negative consequences for everyone in that family.
你花了多少时间寻找合适的礼物，然后因为一个家庭成员没有注意到你的举动而感到很受伤。
How many hours have you spent looking for just the right gift and then had your feelings been hurt because a family member did not notice your gesture?
作为一个好友、一个同事，或者一个家庭成员，就是要表示一种兴趣，但是这可能具有挑战性。
Part of being a good friend, colleague, or family member is to show an interest, but this can be challenging.
也许，一个家庭成员或朋友交谈，和自己的书在看医生可以检查您正确给你具体建议为您。
Perhaps talk to a family member or friend, and book yourself in to see a doctor who can examine you properly and give you specific advise for you.
一个家庭成员或朋友了解到一个男人和女人在许多方面有共同之处——两人有相同的兴趣或背景。
A family member or friend may know a man and a woman who have a lot in common-who share the same interests or background.
有一个家庭仪式来分享每一个家庭成员一天中最美好一件事和感恩的一件事每次有家庭聚餐时。
Starting a family ritual of sharing the best moment of each family member's day and one thing they are grateful for every time your have a sit down family dinner.
该名男子，警察没有透露他的身份，是剑桥湾广为人知的一个家庭成员，他有好几份工作并与人同居。
The man, who has not been identified by RCMP, was a member of a prominent family in Cambridge Bay. He was between jobs and was in a common-law relationship.
例如，有人可以安静地在书房看书，而另一个家庭成员在客厅里看动画片，另外两个人在餐桌上讨论足球。
For example, someone could be quietly reading in the study, whilst another family member watches cartoons in the sitting space, and two others are discussing football at the dining table.
我害怕会发生什么事情，如果真的不好的事情发生，就像一个家庭成员死亡，或家庭的狗，或者被解雇了。
I dread what will happen if something really bad happens, like a family member dying, or the family dog, or getting fired again.
一个电闪雷鸣的晚上，一家人围坐在厨房桌子周围，每个人写下两件他们喜欢的关于每一个家庭成员的事情。
One evening during an electric storm the family gathered around the kitchen table, and each person wrote down two things that they liked about each family member.
在所有的西方家庭中，厨房是家的中心：厨房是准备食物的地方，也是一个家庭成员沟通、交流的重要场所。
The kitchen is the heart of any home; a place where we prepare food, entertain and interact with others.
“住宅整体像一个大客厅，被轻微地分成不同的环境，使每一个家庭成员能够从事他们自己的活动，”他补充说。
"This house is like a whole living room but slightly divided into various environments to support each member of the family to behave in his or her own way," he added.
“住宅整体像一个大客厅，被轻微地分成不同的环境，使每一个家庭成员能够从事他们自己的活动，”他补充说。
"This house is like a whole living room but slightly divided into various environments to support each member of the family to behave in his or her own way," he added.
应用推荐