当我年轻的时候我想生活在一个城市，赚够了钱我住在农村，当我老的时候有一个安静的生活。
I would like to live in a city when I am young to earn enough money and I live in the countryside when I am old for having a quite life.
生活在一个没有邻居的农场里，我选择了一种比普通家庭更安静的生活。
Living on a farm without any neighbors, I've chosen a life that is quieter than a normal family's.
避免噪音污染，这样我们就可以生活在一个安静的环境中。
Prevent noise pollution, and we can live in a quiet environment.
开始新的一天,不依赖任何电子设备.第一个小时是安静时间,祈祷,冥想或者静坐.和家人面对面的谈谈心.关心关心他们的生活.一起吃晚餐,然后是更多的安静时间,把数码科技干扰减到最小.
Begin your day with all technology turned off. Use the first hour for quiet time, prayer, meditation or stillness.
我们都过着有压力的生活。所以睡觉是缓解压力，安静下来的一个机会。
We all have stressful days, so here’s a chance to de-stress and calm down.
在那个安静的时刻，一个人真正弄懂了正规教育与现实生活应用之间的关系。
In that silent moment, one makes the clear connection between formal education and real world application.
我们看到在我们面前谦虚的人，一个安静有内在的力量，来自知道神、和他住在一起在一个人的生活。
We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life.
在我的努力下，Ira终于把他的狗装进运输公司的箱子，然后把它送去一个安静的，树木葱郁的城市去和它新的家里蹲的主人过更好的生活去了。
With a push from me, Ira finally put the dog into a carrier bag and flew him off to a better life with a loving stay-at-home owner in a quieter, leafier city.
帕塔亚海滩(又称芭堤雅海滩[pattaya])可能是该岛最发达的旅游点。但朝着更安静的朝阳海滩，那儿如今定居着一个“海洋吉普赛人”的超雷社区在那儿生活并捕鱼。
Pattaya Beach may be the island's most developed tourist spot but head to quieter Sunrise Beach where a now settled community of "sea gypsies" the Chao Lei live and fish.
我是一个乏味的家伙，和妻子还有狗住在一个安静的社区，过着朝九晚五的生活。
I'm a boring guy with a 9-5 job who lives in a quiet neighborhood with his wife and his dog.
一个周日，我睡到中午才醒来，我突然注意到，我的房子和我的生活如此安静。
One Sunday I woke up at noon, and I suddenly noticed how silent both my house and my life were.
在我们生活的这个疯狂的时代，一般人一个月不会用一个小时全然安静。
In this crazy age we live in, the average person doesn't spend even an hour a month in total silence.
留学生宿舍是广大留学生生活和学习的场所，为了使大家有一个安静的学习环境和正常的秩序，特规定如下。
Students' 'dormitory provides international students with a comfortable space for living, study, and social life. In order to maintain an orderly environment, the following regulations are formulated.
久保安静规律地生活在一个海边小村子里，直到一位来自过去的怨灵重新激起仇恨，久保的生活也因此掀起巨浪。
Kubo lives a quiet, normal life in a small shoreside village until a spirit from the past turns his life upside down by re-igniting an age-old vendetta.
法国哲人蒙田曾这样写道：“我愿意走遍天涯海角去寻找一个地方，在那里度过饶有趣味、充满快乐的一年安静时光，因为我的人生目的就是要过一种舒适的生活。”
Michel de Montaigne once noted that his goal in life was to travel around and find a place where he could spend a full happy year, undisturbed and filled with fun.
这样做的目的是为公寓里127户居民创造一个公共活动空间，住户可以邀请朋友来花园中闲聊，遛狗或者只是静静地享受一会儿安静的时光，远离日常生活的喧嚣。
The aim is to create a communal space where residents of the 127 apartments can host friends, walk their dogs or simply spend some quiet time away from their living Spaces.
这也是一个不错的主意得到安静的自行车如果你生活在其他人。
It's also a good idea to get a quieter bike if you live with other people.
世人眼中的她是一位成功的女企业家，是一个拥有童颜外表的时尚达人，那么生活中的她是什么样子的？又是什么原因促成了她来到奥博塔尔这个安静的小镇？
She is a successful female entrepreneur with baby face and fashion style. But, what does she looks like in real life? What made her come to the quiet Obertal.
我愿意在一个让人放松的地方安静的开始和家人的新生活。
I look forward to slowing down and living my life at a new, slower, relaxed pace.
这种理想表现为一个妇女安静地退居幕后，将她自身的生活和需要附属于她的家庭及其男性主人的生活和需要。
This ideal presents a woman who withdraws quietly to the background, subordinating her life and needs to those of her family and its male head.
这副画画的是16世纪欧洲的一个妇女在准备早餐牛奶，反应当时平民安静，富裕的生活。
This picture shows a woman in the 16th century preparing the milk for breakfast, which reflects the common people's peaceful and well-off life at that time.
对于一个安静、自我、喜欢聚精会神做事、精于思考的人来说，这样的生活以及我本人于他来说一定是一个负担。
What a burden it must be, I must be, for someone who is quiet and private and focused, someone so careful in his deliberations.
一个聚吧，咏叹调，是一个“安静的、让人感觉工作快乐的和度短假的好地方”，来自于吉姆。博伊斯写在博客北京博伊斯的夜生活上的话。
Regis. Its bar, Aria, is a "sedate post-work getaway with a good happy hour, " according to Jim Boyce, who writes the nightlife blog BeijingBoyce.
城市中的环境问题日益严重，人们渴望着能有一个安静、优美、和谐的生活环境。
People are looking for a quite, beautiful and harmonious living environment as urban environment is becoming serious.
躲着谁也找不到我，我想安静的过自己的生活，我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
躲着谁也找不到我，我想安静的过自己的生活，我想一个人坐在一片绿绿的草地上静静的看着天空上那飘着白白的云朵。
To hide in a place where no one will find me, I am going to peacefully live in what I dream of, I am going to quietly sit on a grass lawn, watching cloud floating on the sky.
应用推荐