用户可以将要执行的每个查询定位到片的一个子集。
The user can target each query to be executed to a subset of slices.
结果行的一个子集如清单10所示。
从这个角度看，缓存是集群的一个子集。
http包支持http协议的一个子集。
每个较小系统只提供整个系统功能的一个子集。
Each smaller system provides only a subset of the functionality of the entire system.
通过数据抽样，只需扫描数据的一个子集即可。
清单1是用于以上概念的SKOS的一个子集。
Listing 1 is a subset of the SKOS for the concepts listed above.
因此，特定于用户的模型是门户页面的一个子集。
Therefore, the user-specific model is a subset of the portal pages.
在分类方法中，只有属性的一个子集用在了模型中。
If you remember from the classification method, only a subset of the attributes are used in the model.
你可以认为异常所具有的功能是条件系统的一个子集。
Well, you could say that exceptions provide a subset of the functionality of a condition system.
示例服务器实现了HTTP 1.1协议的一个子集。
The example server implements a subset of the HTTP 1.1 protocol.
确保MQT中引用的表是查询中引用的表的一个子集。
Make sure that the tables referenced in the MQT are a subset of tables referenced in the query.
确保MQT应用的谓词是查询应用的谓词的一个子集。
Make sure that the predicates applied by the MQT are a subset of the predicates applied by the query.
要注意，Eclipse仅支持模式定义的一个子集。
Note that Eclipse supports only a subset of the schema definition.
而用户则可以将每个要执行的查询定向给片的一个子集。
The user, however, can target each query to be executed to a subset of slices.
例如，一些实现整个流程，而其他的可能只实现一个子集。
For example, some may implement the full process, where others may only implement a subset of it.
XML数据上的索引通常只涉及文档(列)内容的一个子集。
Indexes on XML data typically involve only a subset of the document's (column's) contents.
Alpharule：对象的域集是主题域集的一个子集。
Alpha rule - Object's domain set is a subset of subject's domain set.
业务逻辑可以完全并行运行，或者仅仅是数据分区的一个子集。
Business logic might be run in parallel over all or just a subset of the partitions of the data.
XPath 2.0现在是XQuery 1.0的一个子集。
然后，您可以通过该节点的成员指针来选择另一个子集。
You could then select another subset through a member pointer of that node.
选择“All”模式查看所有过程，或者选择所期望的一个子集。
Pick "all" schemas to see all procedures, or pick a desired subset.
查询定向策略 — 将查询定向为在片的一个子集上执行
Query Target Policy — Targets a query to be executed on a subset of slices
以这个定义为基础，一个域模型是术语表中术语的一个子集。
Based on this definition, a domain model is a subset of the terms in the glossary.
你能说一下关联数据和语义网之间的关系吗？前者是后者的一个子集吗？
Can you please explain though how Linked Data relates to the Semantic Web, is it a subset of it?
这些例子一般不到50行，只能处理UML元模型的一个子集。
They are less than 50 lines long and deal with a small subset of the UML metamodel.
否则，就像逻辑单元一样，片断能够包含逻辑模型的一个子集。
Otherwise, just like a LU, a Fragment can contain an arbitrary subset of a logical model.
这些信息表示零售商用于联机分析处理需求的信息的一个子集。
This information represents a subset of information that a retailer might use to fulfill its online analytical processing needs.
很多语言仅提供了这些特性的一个子集，具备闭包的部分但不是全部优势。
Many languages provide a subset of these features, which may enable some, though not all, of the benefit of closures.
很多语言仅提供了这些特性的一个子集，具备闭包的部分但不是全部优势。
Many languages provide a subset of these features, which may enable some, though not all, of the benefit of closures.
应用推荐