一个好的例子就是GlassFishv3，它是构建在http模块之上的。
A good example is GlassFish v3, which build on top of the HTTP module.
我的思想开始爆发，实际上，这花费了我一些时间。这里是一个好的例子。
Then my brain exploded and began to leak out my ears. Honestly, though, it took a second. Here's a good example from some of Ander's slides.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
使命书的一个好的例子是石油和化工公司——雪伏龙公司的使命书(见图1.4)。
A good example of a mission statement is that of the oil and chemical company Chevron shown in Figure 1.4.
学习英语就是一个好的例子，学英语的四个技能：听、说、读、写都要求不断的练习。
The practice of learning English is a good example. The four skills of English, namely, listening, speaking, reading and writing all require frequent practice.
一个好的例子是，通过从一个适当大的随机数池中随机分配数字，使得猜测进程标识符极为困难。
A good example is to make it extremely difficult to guess process identifiers by randomly allocating Numbers from a reasonable large random number pool.
这个危机窗口是一个好的例子；我们提出要求，进行设计，并于去年刚刚说服国际开发协会捐助国给予批准。
This crisis window is a good example; we called for it, designed it, and persuaded the IDA donors to endorse it just last year.
有效沟通最关键的是在于事前准备你想要说的是什么，这得简单明了，我的重点是什么，并准备一个好的例子。
The biggest part in communicating effectively is preparing what you want to say beforehand. Keep it simple. What's my point? Why? Prepare a good example.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子，我们要学习在很多行业中有用的技巧，无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
一个好的例子是OutlookWebAccess：它们已经使用AJAX做了一些令人惊讶的工作让OWA外观更像Outlook。
A good example here is Outlook Web Access: they've done some amazing work with AJAX to get OWA to look and behave just like Outlook.
虽然哲学家作为人有一种自然的喜好，但绝对主义者当他们论述教育时，令人称奇的是在这一观点上很难发现一个好的例子——柏拉图是一个绝对主义者吗？
Though philosophers have a natural penchant for being, Absolutists when they write about education, it is surprisingly hard to find good examples of this position-was Plato an Absolutist?
这种新趋势也是一个关于计划性淘汰的好例子，即设计一个很快就不流行或无法使用随后需要替换的产品。
The new trend was also a great example of planned obsolescence, that is, to design a product so that it will soon become unfashionable or impossible to use and will need replacing.
除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
然后我们如下建立我们的决策树：，每一个节点，好的，让我们在这里举一个例子。
And then we'll construct our tree as follows: each node, well, let me put an example here.
该图是多态性的一个好例子。
搜索框一点都不复杂，但是可以通过搜索框搜索什么并不是每个用户都很清晰，因此，提供一些搜索例子和建议是一个好的建议。
There is not too much that's complicated about a search box, but what to search may be unclear. Providing search examples and Suggestions is a good idea.
作为一个很好的练习，如果你想理解彻底，不妨再用两个好例子去理解。
A good exercise, if you want to really understand what is going on, try this in two good examples to look at.
好的，在上次课程的最后，我也给你们看了一个二分查找的例子。
OK. At the end of the lecture last time, I also showed you an example of binary search.
一个好例子是凯迪拉克的各种“铃哨”专用零部件测试。
A good example of this is Cadillac's testing of various "bells and whistles" specialty accessories.
维纳 ：好的，我这有一个例子，他们——埃德加·胡佛发出指示，要求尽快找到列侬。
Prof. WIENER: Well, there's one where they - J. Edgar Hoover sends out instructions to locate Lennon as quickly as possible.
好的，我再给出最后一个例子，在第55页。
Okay. That's another example. And the last one I'll give you is on 55.
它的一个好例子是BCPMethodReturnCheck检测器——它查找那些不同方法的返回类型有可能被忽略的地方。
A good example of this is the BCPMethodReturnCheck detector — it looks for places where the return type of various methods are suspiciously ignored.
59岁的加州原住民Fred Shragai就是一个好例子。
Apache的访问日志就是一个好例子；负载大的Web服务器可能在几分钟内生成数以千计的日志消息，每个消息都提供详细的信息，这其实用处不大。
Apache's access log is a good example-heavily used Web servers can generate thousands of log messages in a few minutes, each of which provides detailed information that isn't really useful.
《美国生活》节目的主播IraGlass就是一个好例子，强悍的说故事的本领可以把一个默默无名的普通人变成明星。
Ira Glass of the radio and TV show, This American Life is an excellent example of how powerful storytelling can turn the mundane into the sublime.
FlickrAPI文档站点：请访问Flickr，这是客户端编码和RESTWeb服务设计的一个好例子。
Flickr API documentation site: Check out Flickr, a good example of client-side coding and REST Web service design, as well.
FlickrAPI文档站点：请访问Flickr，这是客户端编码和RESTWeb服务设计的一个好例子。
Flickr API documentation site: Check out Flickr, a good example of client-side coding and REST Web service design, as well.
应用推荐