李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
所有的网民都称他们为英雄，他们树立了一个好榜样。
All the Internet people called them heroes and they set a good example.
他们无尽的勇气也为我们所有人树立了一个好榜样。
作为一名教师，为学生做一个好榜样是很重要的。
As a teacher, it's important to be a good role model for their students.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
他不希望只当一个艺人，他想作一个好榜样。
He wants to be more than just an entertainer. He wants to set a good example.
那不加润饰的文风给后世译经事业留下一个好榜样。
The writing style without polished have set us a good example to the aftertime translation of Scriptures.
我愿意把琼？克林斯列为孩子们学习的一个好榜样。
I would like to cite Joan Collins as a fine example for the kids to follow.
在书中，亚历克建议男性要为自己的举止树立一个好榜样。
In his book, Alec suggests that men find a cool role model to base their behaviour on.
表面的理由是树立一个好榜样，但我知道怀特其实希望我不敢接受测试。
The ostensible reason was to set a good example, but I knew White was hoping I wouldn't do it.
他冒着生命危险救了那个小女孩，为我们树立了一个好榜样。
He saved the little girl at the risk of his own life and set a good example to us.
我保证我们会尝试改变我们的习惯，以为大卫树立一个好榜样。
I promise we'll try to change our habits - to set a good example for David.
尽可能的做一个好榜样是尤为重要的，你能做的就是让别人相信你的观点。
Model behavior. The most important thing you can do to convert others to your ideas is to be the best model possible.
我的包并没归整得很好，但是作为一名首饰设计师，我得做一个好榜样。
I don't keep mine organized, but then again I'm an accessories designer - I have to set a good example.
更不用期待资深的科学家通过极少的学术造假来为后辈做出一个好榜样了。
Nor do senior scientists, who are rarely punished for fraud, set a decent example to their juniors.
尽可能的做一个好榜样是尤为重要的，你能做的就是让别人相信你的观点。
The most important thing you can do to convert others to your ideas is to be the best model possible.
乌克兰上周做出一个好榜样，取消了粮食出口限制，通过降低市场价格，立刻产生了影响。
Ukraine set a good example last week by lifting restrictions on exports of grains. This had an immediate effect by lowering prices in the markets.
我希望每个城镇能为这个打字人做些什么，并为那些成为士兵回归的人树立一个好榜样。
Jim Wartski: I hope every town is able to do something of this nature, and set an example for how many people could be recognizing soldiers who are coming back.
另一方面，他需要对他传授知识的工作一直保持热情而且不管到哪里都要树立一个好榜样。
For another, he needs to keep enthusiastic with his job of spread knowledge all the time and act as an example for others everywhere he goes to.
有人问我，我探望老人家，是否希望影响年轻一代的人，做一个好榜样，教他们敬老护老？
Someone asked me whether I hoped to influence the younger generation with my visits of elders and set a good example, teaching them to respect and care for the old?
Gmail给出的反馈实际上总的来说并不是一个好榜样，在鼠标位置和反馈结果之间可能有很大距离。
The feedback given by Gmail is actually not a good model in general, as there may be a large distance between the mouse cursor and the visual feedback.
她号召父母“穿着得体”，并谈到这可以为孩子们树立一个好榜样，有利于自尊和学术成就的培养。
She's urged them to "dress appropriately in day wear", arguing this will set their children a better example, increasing pride and academic achievement.
虽然，几乎所有的回答都表达了某种痛苦，然而综合起来，他们却创造了相互尊重以及公民对话的一个好榜样。
Nearly all the writers express some kind of pain. Yet together they have created a wonderful example of mutual respect and civil dialogue.
虽然，几乎所有的回答都表达了某种痛苦，然而综合起来，他们却创造了相互尊重以及公民对话的一个好榜样。
Nearly all the writers express some kind of pain. Yet together they have created a wonderful example of mutual respect and civil dialogue.
应用推荐