分享积极——每天找一个好故事,并且和至少三个人分享。
Share some positivity – Find a good story each day and share it with at least three people.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
Publish it is a good story, but we can't publish it. It would offend too many people.
会讲一个好故事的人,总要听上两、三个无聊的故事。
The fellow that tells a good story always has to listen to a couple of poor ones.
讲一个好故事挺难的。有时这可能是世界上最难的事了。
It is very hard to tell a good story. It is one of the hardest things in the world sometimes.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
It's a good story, but we can't publish it; it would offend too many people.
这是一个好故事,可是我们不能发表,因为它会冒犯许多人。
It is a good story, but we can't publish it. It would offend too many people.
‘我知道这并不是一个好故事,’鲁比说,‘但是这件事确实就这么发生了。’
'I know that doesn't make a great story,' Ruby said, 'But that's what happened.
‘我知道这并不是一个好故事,’鲁比说,‘但是这件事确实就这么发生了。’
'I know that doesn't make a great story,' Ruby said, 'But that's what happened.'
只要你还有一个好故事,和一个乐意倾听的人,你就永远不会完蛋。
You are never really done for as long as you've got a good story and someone to tell it to.
这种情形或许无法促成一个好故事,但我认为它可能更接近事实真相。
That may not make for a great story, but I think it's probably a lot closer to reality.
你收集了大堆大堆的数据,你的工作只是从中选取一个足以讲一个好故事的片段而已。
You get this much larger mass of data, and your job is to find out what small piece of that tells a good story.
我们也已经足够长的时间来学习的不是你多大年纪,但你是多么好-而且每个人都爱一个好故事。
We "ve also been around long enough to learn it" s not about how old you are, but how good you are - and that everyone loves a good story.
这部影片不仅仅讲出了一个好故事,而且我想大家都相信甚至在今后的几十年里都还会有人不断地讨论这部影片。
This film was not only a good story but I think everyone knows it will be talked about for decades to come.
午餐后,一位专业的讲故事者被介绍给学员,她将讲一些自己的故事,然后详细介绍讲一个好故事的入门知识。
After lunch, participants are introduced to a professional storyteller who tells a few tales of her own and then breaks down the rudiments of how a good story is told.
无论工作、人际关系还是其他杂七杂八的日常琐事中遇到多大的压力,一个好故事绝对能让你把这些都抛在脑后。
No matter how much stress you have at work, in your personal relationships, or countless other issues faced in daily life, it all just slips away when you lose yourself in a great story.
因此,多夸夸你的孩子或抱怨一下你的拇趾囊炎肿,因为这可比写作五要素(4W1H)更能让一个好故事出色动人。
So brag about your kids or complain about your bunions. Because there’s more to a good story than who, what, when, where.
不论是个悲伤的故事,高兴的故事,还是任何一种故事,只要你有一个好故事和好想法,这就会是个成功的动画片。
As long as you have a well-told story and a good idea, if it's a sad story or happy story or any kind of story, it will be a successful film.
另外一个原因是有这样的说法,无论是好是坏,就是很多人看电影而并不读书,而拍电影就有机会将这样一个好故事呈现给所有人。
And part of it was an argument, for better or worse, that there's a whole lot of people who see movies who don't read books, and here is a chance to bring this powerful story to all of those people.
除了是一个转型故事的好例子,这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
就像这样,这张纸会一直传给最后一个学生,直到他尽最大努力以一个好的结局结束这个故事。
Just like this, the paper was passed until the last student tried his best to finish the story with a good ending.
但是当我们演绎《圣杯》时,我们发现这是一个每个人都认可的好故事。
But when we did the Holy Grail we knew it was a good story that everyone recognises.
大部分跑步者关于比赛至少有一个故事,当在最初的几英里他们感觉非常好,他们步伐领先,只是为了在最后几英里精疲力尽。
Most runners have at least one story about a race whenthey felt so great during the first few miles that they ran ahead ofpace, only to crash and burn during the final miles.
癌细胞当时已经扩散到了她的肺和肝,这不像是一个有好结局的故事。
The cancer had spread to her lungs and her liver. This wasn't likely to be a story that ended well.
癌细胞当时已经扩散到了她的肺和肝,这不像是一个有好结局的故事。
The cancer had spread to her lungs and her liver.This wasn't likely to be a story that ended well.
有一个印度故事,是讲一颗糖果去天堂见上帝,它跟上帝抱怨说:“亲爱的上帝,我那么甜、那么好,不但遵守五戒,又一直都在打坐。”
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!
芝加哥作家尼尔森说,作家如果在他的整个一生,他讲述一个街头上的故事就是个好作家。
Chicago author Nelson Algren said, "a writer does well if in his whole life he can tell the story of one street."
《美国生活》节目的主播IraGlass就是一个好例子,强悍的说故事的本领可以把一个默默无名的普通人变成明星。
Ira Glass of the radio and TV show, This American Life is an excellent example of how powerful storytelling can turn the mundane into the sublime.
盲人去看电影就像某人向你讲述一个非常好的故事,带有绝佳的音响效果,并且你在头脑中虚构所有的图像。
Going to the movies blind was like someone telling you a really good story with great sound effects, and you make up all the images in your head.
盲人去看电影就像某人向你讲述一个非常好的故事,带有绝佳的音响效果,并且你在头脑中虚构所有的图像。
Going to the movies blind was like someone telling you a really good story with great sound effects, and you make up all the images in your head.
应用推荐