人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
第二，高度重视农业，千方百计使今年农业有一个好收成。
Second, we must give high priority to agriculture. We should do everything in our power to ensure a bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年农业有一个好收成。
Second, we must give high priority to agricultural development. We should do everything in our power to ensure another bumper harvest in our agriculture this year.
第二，高度重视农业，千方百计使今年的农业有一个好收成。
Second, we must give high priority to agriculture development, we should do everything in our power to ensure another bumper harvest in our agriculture this year.
生活将一如既然的继续，如果有一个好天气的话，背靠黄土的农民将会有一个好收成。
Life will go on and, for farmers and those dependent on the land, the next crop should be a good one, if the weather holds.
当他们拥有一个好收成时会欣喜异常，同时，他们在一年劳作之后会感到非常地放松。
They are overwhelmed with joy when they have a bumper harvest and at the same time, they feel quite relaxed after a year of hard work.
虽然他们确实有一个好收成的庆祝为期三天的节日，和当地土人确实参与，这个“第一次感恩节”是不放假，只是一个聚会。
Although they did have a three-day feast in celebration of a good harvest, and the local natives did participate, this "first Thanksgiving" was not a holiday, simply a gathering.
沉默寡言的乡下人则一成不变地过着日子，不管我们说什么，锄头握在手里的感觉还是那么回事，好收成和坏收成还是一如既往地一个挨着一个。
The dumb village multitudes pass on unchanging; the feel of the spade in the hand is no different for all our talk: good seasons and bad follow each other as of old.
沉默寡言的乡下人则一成不变地过着日子，不管我们说什么，锄头握在手里的感觉还是那么回事，好收成和坏收成还是一如既往地一个挨着一个。
The dumb village multitudes pass on unchanging; the feel of the spade in the hand is no different for all our talk: good seasons and bad follow each other as of old.
应用推荐