由于处于阿尔卑斯山地带使得奥地利成为一个多山的国家。
Austria is a largely mountainous country due to its location in the Alps.
它位于北京北部山区，在地形上看是一个多山地区。
It lies in the Western Hills of Beijing and is mountainous in terrain.
中国是一个多山的国家，山地占全国陆地面积的33%。
There are many mountains in China, About 33 % of the terrestrial part of the country are mountain region.
贵州是中国最不发达的地区之一，它是西南一个多山省份。
Guizhou is one of the least developed areas of China. It is a mountainous province in the southwest.
老挝是一个多山的国家，大部分地区是保护完整的热带森林。
Laos is a mountainous country, widely covered by largely unspoiled tropical forest.
意大利是一个多山，岩石和滚动景观园林风格更加垂直，演出和戏剧。
With Italy being a hilly, rocky and rolling landscape the garden style is more vertical, staged and theatrical.
我国是一个多山的国家，山地经济在我国国民经济中占有十分重要的地位。
Our country is a mountainous country, the mountainous-area economy takes a very important position in our national economy.
我国是一个多山的国家，尤其是西南、西北地区，特殊的地域环境和地质条件致使滑坡灾害肆虐。
China is a mountainous country, especially in the northwest and southwest where landslides run riot because of the especially geological environments and conditions.
这毫不奇怪，因为瑞士是一个多山的国家，国土面积小，人口密度高，繁荣的城市文化和深厚的乡村传统并存。
This is natural, as Switzerland is small, mountainous and densely inhabited and has a solid rural tradition alongside thriving cities.
对于四川这样一个多山地的省份来说，摩托车的存在，更是取代了自行车的吃力，成为人们出行的低廉首选工具。
As for a province as Sichuan which abounds with mountains, motorcycles take the place of bicycles to become the most important means of transport for people due to their low cost and high efficiency.
我国是一个多山的国家，山地面积占国土面积的三分之二，西南地区的比例更高，如四川和重庆地区的山地面积占到了97.46%。
China is a mountainous country, and mountain area accounts for two thirds of land area, a higher proportion in the southwest, which is 97.46% in Sichuan and Chongqing area.
外界不愿介入另一个遥远、多山的多事之地不足为奇。
Not surprisingly, the outside world is unwilling to intervene in another distant, mountainous trouble-spot.
这种不情愿为塔斯马尼亚这个多山的岛屿提供了一个机会，该岛自1970年开始生产鸦片，目前全球将近一半的合法鸦片源于此地。
That reluctance has provided an opportunity for the rugged island of Tasmania, which began producing opium in 1970 and currently accounts for about half the world's legal crop.
提到卢旺达，大家就会问到两个问题：其一，一个仅1000万人口的多山小国的重要性有多大？
TWO questions are regularly asked of Rwanda: how important is a tiny mountainous country of 10m people?
最糟糕的是在恩尼斯科西的一个晚上，那是一个漂亮，多山的小镇，坐落在斯拉尼河的河岸，在那里我看见了一个满脸胡子的家伙，他还戴着一顶很时髦的帽子。
The worst was the night in Enniscorthy, a pretty, hilly town on the Banks of the River Slaney, where I spotted on the street a bearded guy wearing a trendy straw hat.
贵州多山，布满了陡峭的石灰岩山岭，险峻的峡谷和湍急的瀑布，是中国西南部的一个大部分都未被开发的省份。
Home to sheer limestone peaks, dramatic gorges and cascading waterfalls, Guizhou is a mountainous and largely undiscovered province in southwestern China.
綦江县是个农业县，位于中国西部商业中心重庆市南部，是通向多山的贵州省的一个门户。
The rural county of Qijiang lies south of Chongqing, the commercial center of western China, on the way to the mountainous province of Guizhou.
中国的这一部分有许多山脉，一座又一座绵亘千里，由西向东伸展，把土地分隔成一个个山峦环抱的高原和盆地，其中河流一向不通大海。
This other China has many mountain ranges, thousand kilometre long chains stretching from west to east dividing the land into enclosed plateaus and basins whose rivers never reach any sea.
大西洋的一个深水小湾，位于美国缅因州西南部。该湾以其林木葱郁、多山的岛屿而成为一个大众喜爱的度假圣地。
A deep inlet of the Atlantic Ocean in southwest Maine. The bay, with its wooded, hilly islands, is a popular vacation area.
多山的南部是一个称为勃罗奔尼萨的半岛。
The hilly southern part is a peninsula called the Pelopnnesus.
上有需要，有些孩子愉快地划船，要在湖的南方许多船只是一个有很多山猴子上。
There are many boats on the take and some children are boating happily, To the south of the lake is a hill with a lot of monkeys on it.
上有需要，有些孩子愉快地划船，要在湖的南方许多船只是一个有很多山猴子上。
There are many boats on the take and some children are boating happily, To the south of the lake is a hill with a lot of monkeys on it.
应用推荐