我被拯救了，用一个基督教的术语来说，是被与社会正义有关的信仰英雄的表达和表现所救的。
I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
论文以北京的一个基督新教群体为研究对象，力图揭示社会生活中群体符号边界形成的社会心理过程和机制。
Based on the field study of a Protestant group in Beijing, the paper tries to discern the mechanism and dynamic process in the formation of symbolic boundary of groups.
她所做的好行为，完全体现出她的门徒身份来；同样，要辨认一个基督的门徒，只要从他所作的工就看出来了。
The account of her deeds being closely identified with her as a disciple reinforces the point that a disciple of Christ is identified by his or her works.
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命，而且他向罪而死。
Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
基督在这里的角色是一个哑巴，一个婴儿，我认为，他对弥尔顿起到了很重要的作用。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
他曾是一个虔诚的基督教徒。
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
你需要一个崭新的效仿基督的样式来代替那个陈旧的不健康的模式。
You need to replace the old, unhealthy pattern with a new one modeled after the life of Christ.
神并不是说众子孙，指着许多人，乃是说你那一个子孙，指着一个人，就是基督。
He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
他加入本地的教会，是因为这表现了基督塑造出的他的模样——基督身体上的一个组成部分。
He joins a local church because it's the expression of what Christ has made him-a member of the body of Christ.
他是一个躯干，由我们个人的意志联系在一起，同时也由一个远超人类境界的意志联接——就是基督以及他的工作。
It's a body, bound together by our individual decisions but also bound together by far more than human decision-the person and work of Christ.
我所提供的基督能量源于一个集体能量，它超出了二元世界的范畴。
The Christ energy that I came to offer you stems from a collective energy that has gone beyond the world of duality.
我所提供的基督能量源于一个集体能量，它超出了二元世界的范畴。
The Christ energy that I came to offer you stems from a collective energy that has gone beyond the world of duality.
应用推荐