你可以组建一个基地，以及与其他论坛的用户。
我如何从一个基地64编码的字符串，得到六块？
为了拍摄残骸内部镜头，建了一个基地，后来被水淹没了。
For some wreck interior shots, a set was constructed and submerged.
找不到一个基地址或最大字符串内容长度定额(8192)？
Could not find a base address OR maximum string content length quota (8192)?
英国网站也将作为向欧盟其他国家销售产品和发货的一个基地。
UK site will also serve as sales to other EU countries as a base for products and shipments.
这些士兵的表现并不和那些和他们基于完全平等、分享一个基地的美国同事有不同。
These soldiers’ performance is not that different from that of the American colleagues who share a base with them on terms of almost complete equality.
这不仅是一个基地存在与否的问题，更重要的是北京建设它的意图是什么。
It's not just a matter of the base's existence, but of what Beijing appears to intend to do with it.
当一个基地的网站在11月发布了一部视频，号召更多袭击的时候，国外开始关注了。
Foreign concern mounted in November when a video posted on an al Qaeda-linked website called for more attacks.
把人类送上火星进行探测的一种方法，是在月球上建立一个基地，用来作踏脚石。
One way for human missions to Mars is to set up a base on the moon to be used as a steeping-stone.
有意思的是，其实没有一枚火箭是从休斯顿发射的，火箭发射是在佛罗里达州的另一个基地。
Ironically, no actual rockets are ever launched into space from Houston — launches take place at a separate facility in Florida.
现在的情况是，补给小组必须先飞到第一个基地——位于尤利加(Eureka)的一个气象站。
Where we are now, the supply team has to fly to the first base, which is a weather station in Eureka.
在德国北部威廉港一个基地，一名德国海军军官得到他女朋友的热烈欢迎，当他从地中海执勤返回时。
German naval officer gets a warm welcome home from his girlfriend at a base in Wilhelmshaven, northern Germany, as he returns from operations in the Mediterranean Sea.
这一关，你有一个小型的小队，并要求潜入一个基地，杀点人，干掉一个敌人的直升机，然后乘一辆偷来的车辆离开。
It's a level where you have a small squad and are required to infiltrate a base, kill some dudes, knock out an enemy helicopter, and then escape in a stolen vehicle.
在Antrim的一个基地将被派遣到阿富汗两名英国士兵被谋杀在马路中央，手里正拿着一盒新出炉的批萨。
Two British soldiers at a base in Antrim took delivery of a last pizza before deploying to Afghanistan and were mown down in the street.
欧洲航天局和其他国家都已经开始在讨论下一代空间站，以此作为一个基地，去探索超越近地球轨道之外的空间；
Esa and other nations are already discussing a next-generation space station that would operate as a base from which to explore space beyond low-Earth orbit;
毁灭战舰拥有很大得射程，可以对付敌人得步兵，如果被一群三脚保护，它们确实可以在几秒钟内毁灭一个基地。
Devastators have great range, can handle taking out enemy infantry, and if protected by a couple tripods can really devastate a base in seconds.
它被作为一个基地为湖色素使用，使用作为一个惰性颜料为油漆，墨水和脂粉以及在一个大应用范围在塑料行业。
It is used as a base for lake pigment and used as a inert pigment for paint, ink and cosmetics as well as in a large range of applications in plastic industry.
清单4演示了基间接寻址模式(第64行)，也就是首先取得一个基地址，然后在它上面加一个偏移量，从而到达最终的地址。
Listing 4 illustrates the base indirect addressing mode (line 64), so called because you start with a base address and add an offset to it to arrive at a final address.
这个项目的目标是创造一个基地的当代功能——一块国王十字土地的转角部分最近正被Argent客户再开发。
The ambition for the project was to create a temporary use for the site - a corner of the Kings Cross lands currently under phased re-development by client Argent.
除冻结管理人士薪酬之外，现代汽车还表示，将从本周开始缩短两个生产基地的工作时间，其中一个基地生产公共汽车。
In addition to freezing management pay, Hyundai said it will curtail working hours at two production sites, including one that manufactures buses, beginning this week.
我们深入伊拉克全境，从一个基地跳到另一个基地卸载和装载人员及货物，然后满载着人员或者是货物返回我们自己的基地。
We flew into Iraq full, hopped from base to base unloading and loading passengers and cargo, and then returned to our home base with a full load of cargo or passengers.
如果一个基地在阿姆斯特丹的尼日利亚诈骗犯网络诈骗了法国、澳大利亚和美国的信用卡持有者，那么犯罪行为在哪里发生的呢？
If a network of Nigerian scammers based in Amsterdam defrauds French, Australian and American credit-card holders, where does the crime occur?
如果一个基地在阿姆斯特丹的尼日利亚诈骗犯网络诈骗了法国、澳大利亚和美国的信用卡持有者，那么犯罪行为在哪里发生的呢？
If a network of Nigerian scammers based in Amsterdam defrauds French, Australian and American credit-card holders, where does the crime occur?
应用推荐