如果适合你的话,光着身子睡觉并不是一个坏主意。
多年来,母亲们一直被警告说,与她们的新生儿睡在一起是一个坏主意,因为这会增加婴儿夜间意外死亡的风险。
Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.
挂钩一个镍氢充电器将是一个坏主意。
但将它放在在你的口袋将是一个坏主意-它充满了熔融金属。
But putting it in your pocket would be a bad idea - it's full of molten metal.
引进了咖啡过滤器还没有一个坏主意,而不是全部。
Bringing a coffee percolator hasn't been a bad idea, not at all.
你不需要给他们带钱或食物(虽然那不是一个坏主意)。
You don't have to necessarily bring money or food for them (although that wouldn't be a bad idea).
这是一个坏主意有隐藏方法有不同的方法实现在不同的接口?
Is it a bad idea to have hide methods and have different method implementations behind different interfaces?
如果你认同上述提出的建议,那么你把目标告诉别人就是一个坏主意了。
If you follow the advice of the study I mentioned previously, then telling other people your goals is a bad idea.
比特币付款处理器的客户BIPS会告诉你,这是一个坏主意。
As the customers of Bitcoin payment processor BIPS will tell you, that's a bad idea.
追求完美永远是一个坏主意,因为生活是混乱的、不可预知的、充满惊喜的。
Striving for perfection is always a bad idea, because life is messy and unpredictable and full of surprises.
当然,使用全局变量通常是一个坏主意的但这是一个不同的讨论。
Of course, using global variables is generally a Bad Idea in the first place but that's a different discussion.
鉴于以上事实,现在回顾历史时,很容易得出《广场协议》是一个坏主意的结论。
Now, given that, it might seem tempting in retrospect to conclude that the Plaza Accord was a bad idea.
你可以说,比如一个坏主意不值一提,意思就是说还不如一山的豆子。
You could say, for example, that a bad idea is not worth a hill of beans.
伟大的思想是不用到闪光灯的。他们都并不需要它,它只是一个坏主意的生存策略。
Great ideas don't come with flash. They don't need it. Flash is a survival tactic for bad ideas.
正是由于这个微妙的原因,让运行时异常成为代码要处理的外部状况是一个坏主意。
Indeed this subtlety is precisely why run-time exceptions are a bad idea for external conditions that should be handled by code.
尽管可再生能源越来越被重视,该项目仍然未被重启,这并不是因为它被认为是一个坏主意。
The program hasn't been restarted, despite growing attention to renewables, but that's not because it's considered a bad idea.
绝对安全使用内核链表在中断上下文,但但检索任何中断处理程序是一个坏主意。
It is perfectly safe to use kernel linked lists in interrupt context, but but retrieving anything in interrupt handlers is a bad idea.
看着兔子的胡萝卜长得这么好,他就生了一个坏主意,把所有的胡萝卜都变成了树。
The ant had a bad idea when he saw the carrots grew so well, he made all the carrots into trees.
正好看见全部缺失的板材和洞孔在很好地,在事后认识,人在那里大概是一个坏主意。
"Just look all the missing planks and holes in the" well. "On hindsight, being up there was probably a bad idea."
来自玉米这样的食用植物的生物燃料简直是一个坏主意-它几乎无法减少碳排放,还推动粮价上涨。
Biofuel from food plants like corn is simply a bad idea - it does little to reduce carbon emissions, and drives up grain prices.
如果还没有明显好转,那么,实施美国医生不愿在巴西做的整容手术,就真是一个坏主意。
If it's not already obvious, getting cosmetic surgery that a US doctor wouldn't do in Brazil is a really bad idea.
社会政策总是想要优化具体东西来提升幸福感,那么直接测量你所试图最大化的东西,这怎么会是一个坏主意?
Social policies are always meant to promote things that promote happiness, so how could it be a bad idea to measure directly the very thing you are trying to maximize?
第三,病毒可能会对蔗蜍原产的中南美洲的生态环境造成严重的破坏,所以使用病毒也是一个坏主意。
Third, using the virus is a bad idea because it could have terrible consequences for cane toads in their original habitat in Central and South America.
现在,你就可以伪造一些这方面的工作,但它通常是一个坏主意,因为一个小单,你可以引入未定义的行为。
Now, you can fake some of this and get it to work, but it is typically a bad idea because one minor slip and you can introduce undefined behavior.
他们总是会对一些事情感到内疚,即使它只是脑海中一闪而过的一个坏主意或者是一次调情,所以为什么要如此近距离地审视呢?
They usually have something to feel guilty about, even if it's just a bad thought or flirtation, so why look too closely?'
我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意。
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意。
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
应用推荐