我们生活在一个拥挤而闷热的地球,除非我们采取更加强有力的集体行动,否则不久的将来我们的星球便会面目全非。
We're living on a crowded, hotter Earth, and unless we take strong, collective actions, someday soon we may not even be able to recognize our own planet.
戴维斯:你需要具有真正研究水平的人,而不是一个梦想家去浪费资源。我对我在地球上的生活很满意。
Davies: You'll need people with real research skills, not a dreamer using up the resources. I'm very happy with my life here on Earth.
我们继承了一个已被污染的地球,但我们可以为保证我们的孩子能在比我们所生活的星球更清洁、更安全的环境中成长做点儿什么。
we inherited a polluted Earth, but we can do something to ensure that our children can grow up in a cleaner, safer planet than ourselves.
地球的朋友的这样一个组织的执行董事AndyAtkins声称这需要我们扪心自问,选择这种生活方式会不会是真正意义上的自由。
We need to question whether lifestyle choices are really freedoms, Andy Atkins, Executive Director of Friends of the Earth, asserted.
森林在哪里消失,沙尘暴就在哪里发生,天气会变得炎热而干燥,整个地球会变成一个大沙漠,大量的动植物会消失,没有地方再长庄稼,生活会变得很艰难,人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。
The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere.
我们每个人都生活在地球上,学习、分享、爱护别人、欣赏和付出自我,却没有一个人知道这种美好的体验什么时候就会结束了。
Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves... and none of us knows when this fantastic experience will end.
包括加州漂移到太平洋”在遥远的未来,如果任何一个外星文明到达地球,他们就会被告知地球形成的历史并且知道我们生活在哪个时期。
In the future, if any alien civilization arrives to Earth, they would be able to instantly tell the history of Earth's geography and know where in time we lived.
我们生活在一个日渐缩小的地球村中,通讯发达,旅行频繁。
We are living in a shrinking global village with increased communication and traveling.
我们可以用一千种简单的试验(或者任何自然事实)来体验我们的生活,例如,是同一个太阳,既照着我的大豆成长,也同时照亮很多像我们的地球这样的星球。
We might try our lives by a thousand simple tests; as, for instance, that the same sun which ripens my beans illumines at once a system of earths like ours.
这不仅仅是一个普通的项目,对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业,新的生活,把你的标志铭刻在这个地球上。
Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.
如果你有一个爱人,一份工作,温饱和安全能够保障,你就已经属于地球上一小撮生活美满幸福的人之一了。
If you have a lover, a job, good meals to eat and you do not fear for your safety, you are already a part of a very small percentage of people on earth for whom life flows in excellent conditions.
在这个社会中每个人都应该贡献一些心力去改善环境。我们应该保护我们的地球和生存环境,创造一个更美好的生活。
Everyone in this society should contribute some effort to the improvement of the environment. We should protect our earth and living environment to make a better life.
看门人回答:“这个东西说他属于一种叫‘人’的物种,生活在一个叫‘地球’的地方。”
"This," replied the janitor, "says that it is a member of a species called 'man,' which lives in a place called 'Earth."'
没有任何绿色内务气体在我国的气氛中,地球将是一个平均54华氏度,使居住的星球上为我们种的生活。
Without any green-house gases in our atmosphere, the Earth would be an average of 54 degrees Fahrenheit, making the planet uninhabitable for our kind of life.
即或是在一个新兴的地球村,Facebook若要兴旺发达,也必须接受这种现实。因为,许多人并不想生活在一个完全由玻璃建造的房子里。
If Facebook is to prosper it needs to accept that even in an emerging global village, many people will not want to live in houses that are made entirely of glass.
因此,我要求在座各位携起手来,想尽办法使我们的地球变成一个更适合生活的地方。
So, I ask all of you present to join hands in finding ways to make the earth a better place to live.
确实,要明白地球上的生活是一个幻象是很难的,但是如果你们能够以一种阶段性的体验来看待它,它就只能很少的影响到你。
It is hard to understand that life on Earth is an illusion, but if you can view it that way and see it as only a passing phase of experience it will have less impact upon you.
作为这一地球,我们生活在一个海、电磁恒星的影响。
As a part of this earth, we live in a sea of electromagnetic and stellar influences.
地球上现代生活的一个特色是,比起付出,许多人更爱追求收获,并且等待着。
A feature of modern day life on earth is that many seek to be given and wait for this rather than to give.
我们确实想要生活在一个没有人衰老,很少有孩子出生(因为地球只能承受那么多的人)的世界上吗?
Do we really want to live in a world where no one grows old and few children are born (because the planet can only hold so many people)?
我们生活在一个被水包围的地球,水对于人们的生命是很重要的,没有人可以离开水。
We live in the earth which is surrounded by the water, water is very important to people's lives, no one can live without water.
我们的生活方式会留下碳足迹,从而影响到其他每一个人、其它各种生物、以及我们共同栖居的地球。
The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.
生活在这样一个地球村,我们应该学习他人,依靠自己,展望未来。
Living in this global village, we should learn from others, live by ourselves and look forward to the future.
生活在这样一个地球村,我们应该学习他人,依靠自己,展望未来。
Living in this global village, we should learn from others, live by ourselves and look forward to the future.
应用推荐