通常这里会有一个咖啡馆，你可以在那买一些零食或热腾腾的午餐。
There's usually a café where you can buy a snack or a hot meal for lunch.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
这是以前我常去的一个咖啡馆。
我邀请她和我在她家附近的一个咖啡馆喝杯咖啡。
And I invited her to have a cup of coffee with me in a coffeehouse near her home.
他给我讲了在索科奇科一个咖啡馆的故事。那是丹吉尔市的贼窝。
He told me the story in a cafe in the Socco Chico, which is the "thieves' kitchen" of Tangier.
她说：“你看，整部戏就是从一间公寓和一个咖啡馆展开的，所以我不知道电影里还能拍些什么？
She says, "Well, it all took place around an apartment and a coffee shop so I don't know what would we do?
我拍这张照片是因为它年代久远始建于1650年，是英国第一个咖啡馆相当有名。
I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650. Thats its great claim to fame.
其他配套设施包括了一个咖啡馆和一个由木材镶面的300座的礼堂，这个礼堂能用于当地社区举办活动。
Further facilities include a cafe and a 300-seat wood-panelled auditorium, which can be used for events by the local neighbourhood.
有些人常常抱怨上海的客服，可是我发现我工作的地方旁边的一个咖啡馆，他们会感谢你如果你拿他们开玩笑！
Some people moan about customer service in Shanghai, but I found one caf é near my workplace which actually thanks you if you take the piss out of them!
两人相遇在第八大街的一个咖啡馆，发现各自在艺术品味、菊苣色拉以及灯笼袖等方面趣味相投，于是就有了这个两人画室。
They had met at a cafe on Eighth Street and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so much in tune that the joint studio resulted.
印度卡塔利娜阳台是一个咖啡馆和餐厅，供应早餐，午餐，晚餐。非正式的场地，坐在旁边的游泳池和改变他们的菜单整个星期。
India Catalina Terrace is a cafe and restaurant that serves breakfast, lunch, and dinner. The informal venue sits next to the pool and changes their menu throughout the week.
在一个著名的段落中，萨特举了一个咖啡馆侍者的例子。这名男侍者在做自己的每项工作时，都有点太到位、太热情，太过虚情假意。
In a famous passage, Sartre USES as an example a cafe waiter who performs every part of his job a little too correctly, eagerly, unctuously.
都柏林事务所taka被市议会要求设计一个咖啡馆和洗手间建筑，重振圣帕·特里克公园角落的一对废弃的储藏室，该公园位于城市的南部。
Dublin studio TAKA was asked by the city's council to design a cafe and toilet block to revitalise a pair of disused store rooms on the corner of st Patrick's Park, located in the south of the city.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验，让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
这是一个充满生活气息的城市——从路边的小餐馆到男男女女都在里面吸水烟的咖啡馆。
It is a city that is full of life—from the small roadside restaurants to the coffee shops where men and women smoke the shisha.
我希望咖啡馆能有一个特别的主题，比如“唐朝”。
I want my cafe to have a special theme such as "Tang Dynasty".
今天上午，我在我最喜欢的咖啡馆写作时，一个可爱的拉丁女子坐在了我的对面。她有着一双明亮的眼睛和红润的面庞。
This morning I was writing at my favorite coffee shop when a cute Latin woman with big, bright eyes and rosy cheeks sat down at the table across from me.
快到中午的时候，我们穿过遗迹走回来，到了一个港口旁的小咖啡馆。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
一个维也纳人对我坦陈，身处咖啡馆中就像脱离了现实世界：“你避开尘世，忘记了所有的烦恼，它们都被抛在了脑后。”
One Viennese admitted to me that being in a coffee house is like leaving the real world. "you close the doors and all the troubles you have are forgotten."
你可以将一个地图移动和缩放，从中找到附近的大学或者咖啡馆，或者获得驾车路线。
You can pan and zoom around a map, search for a college or cafe, and get driving directions, among other tasks.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲，她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特，女儿睡在她的身旁。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
两个印尼电视台设立了喜剧脱口秀节目，雅加达一个喜剧咖啡馆为有志于喜剧的人提供现场表演的舞台。
Two Indonesian television channels have launched stand-up comedy programmes and a comedy cafe in Jakarta gives aspiring comics a live audience.
我看到他们的那家咖啡馆墙上贴着法国电影的海报，和一个卖封皮上有来自哥本哈根广告的笔记本的文具店比邻。
The cafe where I saw them had French movie posters on the walls and it was next to a little stationery shop that sold notebooks with old paint advertisements from Copenhagen printed on the cover.
许多年前，一个记者去几家饭店进行暗访，其中一家（联合广场咖啡馆）靠给老板娘好处费来获得评分表。
Years ago, a journalist went undercover at several restaurants—one of them mine (Union Square Cafe)—with the aim of bribing the maître d’s to score a table.
许多年前，一个记者去几家饭店进行暗访，其中一家（联合广场咖啡馆）靠给老板娘好处费来获得评分表。
Years ago, a journalist went undercover at several restaurants—one of them mine (Union Square Cafe)—with the aim of bribing the maître d’s to score a table.
应用推荐