自行车巴士上有一个司机和11个孩子的座位。每个座位都有头盔和安全带。
The bike bus has a driver and eleven seats for kids. Each one has a helmet and safety belt.
13岁的男孩——特伦特·马奎尔,有一个司机,信用卡和无限的现金,他什么时候想干什么就能干什么。
A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.
瑞士人对待道路规则十分认真,仅仅因为道听途说而无需确凿证据,一个司机就会被要求到庭并被控超速,之后这名司机很可能被判有罪。
The Swiss take their rules of the road so seriously that a driver can be ordered to appear in court and charged for speeding on hearsay alone, and very likely found guilty.
格伦将身子探出车窗,咒骂另一个司机。
Glen leant out of the car window and swore at another driver.
它不做任何有用的,因为它没有一个司机。
一个司机当场死亡。
谢谢。我是一个司机。一般说来,司机必须要准时。
Thank you, Sir. I'm a chauffeur. Generally speaking, a chauffeur must be punctual.
有一个司机站在车外,似乎对我的生意不感兴趣,我挤过人群朝他走去。
A driver was standing beside his taxi, seemingly uninterested in soliciting my business. I pushed my way through the crowd.
一个司机哀叹道:”我们现在基本没有顾客,人们不再出门或者早早坐地铁回家了。
"We have no passengers. People don't go out or they go home early by train, " one driver lamented.
有一则消息是关于一个司机在开车时心脏病发作,车上有超过40个人。
There was the news about a driver had the heart disease attack when he was driving the bus, there were more than 40 people in the bus.
所以我在路上站在等车为我停下来,只是为了知道没有一个司机会这样做。
So I stand at the road waiting for cars to stop for me only to find that not one single driver does this.
我顿时觉得自己很自私,我很少关注到她竟然因为觉得她只不过是一个司机。
I suddenly felt very selfish. I paid no attention to Janie because she was a bus driver.
一个警察把车靠向路边,走向一个司机的车窗,问他,“你知不知道我为什么把车停下呢?”
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over.
但是爸爸仍然保持冷静,在发现他们的车都没有任何实质性的损伤后另一个司机也平静下来。
But Dad stayed cool as a cucumber and got the other guy cooled off too, once he saw there wasn't any real damage to either car.
一个大公司准备高薪聘请一个司机,经过层层选拔和测试,最终仅仅有三个技术较好的司机竞争。
A large company is prepared to employ a high-paying car drivers, through layers of screening and examination, only three of the most technologically superior competitors.
但在得克萨斯州的格雷普韦恩市,他坐在自己那装了闪光灯泡的小货车里,才让一个司机靠边停了车就被逮捕了。
But he was arrested in Grapevine, Texas, after pulling over a driver in his pickup truck, outfitted with flashing lights.
昨晚,我看到一则新闻关于一个司机在开车时死于心脏病,车上有很多乘客,司机把车停在人行道以后就死去了。
Last night, I saw the news that a bus driver died of heart disease when he was doing his job, there were many passengers in the car, the driver stopped the car in the sidewalk and then died.
假如你去参加一个葬礼,死者是因为另一个司机开车时打手机不注意而去世的,这时就很难说我们有随意开车的权利。
If you go to a funeral of a person who died because another driver picked up a cellphone and didn't pay attention, it is extremely hard to defend our right to drive where we like.
一个警察把车靠向路边,走向一个司机的车窗,问他,“你知不知道我为什么把车停下呢?”“不知道”,那个司机回答说。
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over. "No," the man replied.
一方面来说,对一个司机来说,如果没有车库,或者说没有一个有外接充电设施的房子,每天找个地方充几小时的电非常困难。
For one thing, drivers who do not have a garage, or at least a house with an exterior electric outlet, would be hard-pressed to find a place to plug in for several hours a day.
当另一个司机在忿怒中向她走来时,邻居突然自附近的家中出现,告诉司机回到自己的车中并离开,因为事故完全是他自己的原因!
As the other driver came out in anger towards her, neighbors suddenly appeared out of the nearby homes and told him to get back in his car and leave, as the accident was his fault!
电动汽车的一个主要担忧是“路程焦虑,”一个司机害怕当她的车没电的时候,她会束手无策。 EV项目将会观察人们开多远以及他们愿意在家里、在公司还是在公共场所充电。
The EV Project will observe how far people drive and whether they prefer to charge at home, at work or in other public places.
一个喝醉了酒的司机撞死了两个女孩子。
安全气囊在碰撞时立刻膨胀,在司机和方向盘之间形成一个缓冲。
Airbags inflate instantaneously on impact to form a cushion between the driver and the steering column.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
应用推荐