实现一个可接受的治理成熟度级别并不是偶然发生的。
Getting to an acceptable governance maturity level doesn't happen by accident.
下一个任务是确保系统在一个可接受的水平上运行。
The next task was to ensure that the system performed acceptably.
最后给出了一个可接受的残缺判断矩阵修补的算例。
In the end, an illustrative example of repairs at acceptable incomplete judgment matrix is given.
他们的报告在一个可接受的水平协议利用这两种手段。
They report an acceptable level of agreement using both of these means.
他还指出他不认为破产对任何公司来说是一个可接受的行动过程。
He also indicated he did not believe bankruptcy is an acceptable course of action for any of the companies.
但是对于优待某些行业或公司的“纵向”措施没有一个可接受的框架。
But there is no accepted framework for "vertical" policy, favouring specific sectors and companies.
作为真正的上帝，他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。
As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin.
我发现是什么原因造成的问题，以及如何实现一个可接受的解决方法。
I have found what caused the problem, and how to implement an acceptable workaround.
那么，另一个可接受的假设是在所研究的总体中，各种回答所占比例不同。
The alternative hypothesis that you can then entertain is that the proportions are different in the population of interest.
传统的安全措施，曾试图限制安全性事件发生的数目到一个可接受的水平。
Traditional security measures have attempted to limit the number of security incidents to an acceptable level.
除了设置一个可接受识别评分的最大值之外，您还可以变更对象映射的权重。
In addition to the one Maximum acceptable recognition score, you can change the weights in the object map.
下列法规和标准的目的是使所提供的材料和产品质量达到一个可接受的水平。
The following codes and standards are intended to provide an acceptable level of quality for materials and products.
传统的安全措施，曾试图把安全性事件发生的数目限制在一个可接受的水平。
Traditional security measures have attempted to limit the number of security incidents to an acceptable level .
如果外部组件交付迟了，或者没有按照预期工作，那么您拥有一个可接受的储备来支持测试。
If the external component is delivered late or does not work as expected, you have an acceptable backup to support testing.
对我们大多数人来说这意味着一个商业飞机飞行是一个可接受的风险，而跳伞不得。
For most of us this means that a commercial aircraft flight is an acceptable risk whereas a parachute jump may not be.
要将它们控制在一个可接受的水平，就需要根据暴露标准和规范对危害因素进行识别和评估。
Control of risk exposures to an acceptable level depends on the identification and evaluation of the hazards with reference to acceptable exposure standards and or specifications.
可能你已经做了能做的所有事情也不能找到一个实习岗位、全职工作或者一个可接受的替代工作。
Perhapss you've done everything you can and you still can't find an internship, full-time job, or an acceptable substitute.
DIS有自身的缺点，由于有一半的插头接通一个可接受的负电压，而另一半接通不太能接受的正极。
DIS has its own drawbacks by having half of the plugs firing with an acceptable negative voltage, while the other half is fired by the less acceptable positive polarity.
在那些案文已达成高度一致的领域，我们将继续保持这种公识，同时争取形成一个可接受的全面结果。
In those areas where we have reached a high level of convergence on texts, we undertake to maintain this convergence while working for an acceptable overall outcome.
在一些数字通信协议，ACK的名字是一个信号，数据已经收到成功(例如，使用一个可接受的埃罗)。
In some digital communication protocols, ACK is the name of a signal that data has been received successfully (for example, with an acceptable number of erro).
得到这些答案后，确定哪些安全控制是服务提供商无法提供的，从而将高等和中等程度的风险降至一个可接受的范围。
After you get the answers, determine which security controls the provider cannot provide to mitigate the high and medium risks to more acceptable levels.
当然，也许最终会变成一个可接受的游戏损失，而不得不让这些怪诞的数字魔法般的在你的地图上进行改变。
Sure, maybe eventually those weird numbers that magically change on your map is something we eventually just have to implement as an acceptable loss to the immersion of the game.
更大高度要求增加柱和梁的尺寸以使建筑物更加坚固，在风荷载作用下建筑物才不会产生超过一个可接受限度的摆动。
Greater height entails increased column and beam sizes to make buildings more rigid so that under wind load they will not sway beyond an acceptable limit.
以尼罗河流域各国为对象，开发计划署支助的项目旨在确定一个可接受的合作框架，为尼罗河的公平、合理利用扫清道路。
For the countries that share the Nile River basin, a UNDP-supported project aims to define an acceptable framework for cooperation that will pave the way for equitable and legitimate use of the Nile.
哦，作为营销组合的，一个要素，包装对产品的销路有很大关。系。我们必须尽快-设计出一个可接受营销组合的方案。 。
Well as a factor of the ?marketing mix packing has a close bearing on sales. We must work out an acceptable proposal as soon as possible.
然而，要让人们放弃他们汽车的舒适，公共交通必须要让人感觉可靠、便利、舒适，同时票价也要保持在一个可接受的水平。 。
However, to get people to (14) the comfort of their cars, public transport must be felt to be reliable, convenient and comfortable, with fares (15) at an acceptable level.
然而，要让人们放弃他们汽车的舒适，公共交通必须要让人感觉可靠、便利、舒适，同时票价也要保持在一个可接受的水平。 。
However, to get people to (14) the comfort of their cars, public transport must be felt to be reliable, convenient and comfortable, with fares (15) at an acceptable level.
应用推荐