作为对罪的惩罚，我们就要到一个可怕的地方叫“地狱”，与神永远地分离。
The punishment for breaking Gods law is that we are forever apart from God in a terrible place called Hell.
然后大光禅师又把我带到另一个地方。那真是一个可怕的地方！我第一眼看到的就是整整一池的鲜血！
Then Master Daguang took me to this place. It was terrible! The first thing I saw was a pool of blood!
不要害怕问同一个问题关于一些人谁的颜色你认为可怕，因此你才知道什么地方不应该去做。
Don't be afraid to ask someone that same question whose color you think is hideous, so you know where not to go.
在我一生中最悲惨的一个时期，我曾经有过那类的想法：去年夏天在我回到这儿附近的地方时，这想法还缠着我；可是只有她自己的亲自说明才能使我再接受这可怕的想法。
At a most miserable period of my life, I had a notion of the kind: it haunted me on my return to the neighbourhood last summer; but only her own assurance could make me admit the horrible idea again.
尽管每一个地方的开采流程不同，但是对高毒性化学物质释放是相同，可怕的故事充斥在中毒的自来水系统和矿工周围。
Although the extraction process in each location differs, they share a need for highly toxic chemicals. Horror stories abound about poisoned water supplies and miners.
如果你和我看的新闻一样多，很难不开始觉得整个世界是一个可怕危险的地方。
If you watch the news as much as I do, it's hard to not start thinking that the entire world is a scary, dangerous place.
如果你和我看的新闻一样多，很难不开始觉得整个世界是一个可怕危险的地方。
If you watch the news as much as I do, it's hard to not start thinking that the entire world is ascary, dangerous place.
一个更加可怕的变化出现在幽影位面那在寓言中被提及的核心，一个被称之为死亡岬的地方。
One of the more terrible differences exists at the shadow plane's fabled core, a place called Death's Reach.
乍一看，洛杉矶城市的规模会出现在一个开始建设网络的可怕地方。
At first glance, a city the size of Los Angeles would appear an intimidating place to start building that network.
“我也会想念你，亲爱的，”奥利凡德说，拍了拍她的肩膀，“在那个可怕的地方，你对我是一个莫大的安慰。”
"And I you, my dear, " said Ollivander, patting her on the shoulder. "You were an inexpressible comfort to me in that terrible place. "
我抓住了这么一个可怕的现实，把它放在我认为合适的地方，即令海特·奈特·尔顿和他的朋友总想让我难堪。
I do, so that I might grab off this piece of horrid reality and install it where I see fit, even if hat Nettleton and his friends were still around to make me sorry.
罹患癌症就像是被人绑架了一样，如同某个歹徒出其不意地把你劫掠到一个漆黑可怕的地方，用冰冷的枪口指着你的头。
Having cancer is like being kidnapped, being 1 harried to a dark and deadly place by an unexpected 2 assailant who has pressed the cold barrel of a gun to your skull.
我曾认为这是一个有某种魔力的地方，有着些异样的气息、奇异的声音和那可怕的墓地。
I thought it was some kind of magical place with strange smells, exotic sounds and the eerie cemetery.
我曾认为这是一个有某种魔力的地方，有着些异样的气息、奇异的声音和那可怕的墓地。
I thought it was some kind of magical place with strange smells, exotic sounds and the eerie cemetery.
应用推荐