我有一个叔叔,他是犹太教教士。
我的一个叔叔为了杯赛离开了他的结婚典礼。
And one of my uncles left his wedding party in order to play in a cup game.
所以我们已在安排把每个孩子安置在一个叔叔、阿姨家。
So, we've arranged for each child to be placed with a different uncle and aunt.
第二天早晨,我在学校上课,一个叔叔来到班上让我跟他回家。
The next morning, while I was having classes at school, an uncle came to my class and asked me to go back home.
米歇尔的一个叔叔有酗酒的毛病,当他看到奥巴马对他的治疗时,她被深深的感动了。
She was touched by his treatment of one of her uncles who had a drinking problem.
一天,里弗斯获悉简的一个叔叔约翰“爱最近在马德岛去世,给简留下了两万英镑的遗产。
One day Rivers learns that an uncle of Jane's, John Eyre, has recently died in Madeira and has left Jane 20, 000 pounds.
那是好几年前在他十三岁的时候,那时一个叔叔在德州杜马斯(Dumas, Texas)结婚。
It was years before at the age of thirteen when an uncle was married in Dumas, Texas.
我和爸爸、妈妈在车站等车,这时候,我看见一个叔叔的手正在向妈妈的包包慢慢地靠近,我觉得是小偷。
Father, mother and I at the station waiting for the bus, at that time, I saw an uncle's hand is to be near mother bags slowly, I think is a thief.
Rsayef说他自己也有数名亲戚命丧此次事件中,包括一个姐(妹)和她的丈夫、一个姑姑、一个叔叔和数名表兄。
Rsayef said he himself lost several relatives in the alleged massacre, including a sister and her husband, an aunt, an uncle and several Cousins.
与汤米叔叔相比,他是一个最高级别的知识分子,他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.
对于商人和电影制作人来说,他是一个榜样;对公众来说,他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人,那个代表了美国所有优点的人。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
第二天是凯文的生日,他的叔叔给他买了一双新运动鞋和一个新足球。
The next day was Kevin's birthday, and his uncle bought him a pair of new trainers and a new soccer ball.
叔叔在这里为山羊做了一个木隔板,并把稻草铺在地板上。
The uncle had made a wooden partition here for the goats, and covered the floor with straw.
我的叔叔是一个厨师,他在一家餐馆工作。
李叔叔有一个农场,农场里有一些鸡和羊。
Uncle Li has a farm, there are some chickens and sheep on the farm.
卡罗尔的叔叔每天早餐吃一个鸡蛋和一些面包。
Carol's uncle has an egg and some bread for his breakfast every morning.
彼得在十岁生日时从他叔叔那里得到了一个模型船。
Peter got a model ship from his uncle on his tenth birthday.
她想念她的叔叔,并且想为无家可归的人创造一个安全的场所。
She missed her uncle and wanted to creat a safe place for homeless people.
幸运的是,沙米姆当大学老师的叔叔想给她一个看看世界的机会。
Fortunately, Shameem's uncle, a university teacher, wanted to give her a chance to see the world.
他的父母一个月前都死于吸毒,所以他不得不和他的叔叔住在一起。他非常想念父母。
His parents both died of drugs a month ago, so he had to live with his uncle and missed his parents so much.
面对当前新兴市场的动荡,基金组织现在看来更像是一个慷慨的叔叔。
Faced with the current turmoil in emerging markets, the fund now seems more like a generous uncle.
你的叔叔可能喜欢一个新的高尔夫球棒,而你要是给女友买高尔夫球棒而她又不打高尔夫球的话,她可能就会觉得你在礼物上没花一点儿心思。
While your Uncle might like a new golf club, your girlfriend would probably feel like you didn't put any thought into the gift if you bought her a new golf club especially if she doesn't play golf.
伊朗最受欢迎的电视剧“我的叔叔拿破仑”取笑一个认为在每一个伊朗历史事件背后都有英帝国主义操纵的男人。
Iran's best-loved television serial, "My Uncle Napoleon", pokes fun at a man who sees the stealthy hand of British imperialism behind every event in Iranian history.
他最不能容忍阿里把他称作是汤姆叔叔,一个为白人效力的黑人拳手。
Especially he hated Ali calling him an Uncle Tom, a white man's black boxer.
一个大家庭包括孩子、父母、祖父母、叔叔、婶婶和堂兄妹。
An extended family includes children, parents, grandparents, uncles, aunts, and Cousins.
八岁那年,他和很多人围坐在一个信号并不是太好的黑白电视旁,收看“星期三夜战”,叔叔当时告诉小弗雷泽,它可以成为下一个乔。路易斯,他便以此为志。
His uncle had told him at eight years old, as he watched the "Wednesday Night Fight" on the blurry black-and-white TV with the other men, that he could be another Joe Louis.
他的叔叔沙巴卡在古孟菲斯和底比斯建立了一个努比亚王朝。
His uncle Shabaka had established a Nubian presence in Memphis and Thebes.
八岁那年,他和很多人围坐在一个信号并不是太好的黑白电视旁,收看“星期三夜战”,叔叔当时告诉小弗雷泽,他可以成为下一个乔。路易斯,他便以此为志。
His uncle had told him at eight years old, as he watched the "Wednesday Night Fight" on the blurry black-and-white TV with the other men, that he could be another Joe Louis. He aimed to do it.
八岁那年,他和很多人围坐在一个信号并不是太好的黑白电视旁,收看“星期三夜战”,叔叔当时告诉小弗雷泽,他可以成为下一个乔。路易斯,他便以此为志。
His uncle had told him at eight years old, as he watched the "Wednesday Night Fight" on the blurry black-and-white TV with the other men, that he could be another Joe Louis. He aimed to do it.
应用推荐