1938年，坎塔布斯队只输了一场，并且获得了第一个冠军，击败了前强硬对手。
In 1938, the Cantabs suffered only one loss, and a first title, defeating former nemesis.
我不想做有损球队的事，尤其是在这一个冠军球队。
I don't want to be detrimental to the team, especially, like, how this is a championship-caliber team.
历史说明，你没有必要花费那么多钱去买一个冠军。
History shows that you cannot necessarily buy a Scudetto by spending lots of money.
插图显示没有一个冠军使用类似长的身体姿势的姿势。
None of these champions remotely resembles the long-side illustration.
温格很清楚在经过一个赛季的努力后，是时候拼一个冠军了。
Wenger is well aware that it's time for his players to deliver and reap the reward for their hard work this season.
现在，每一个冠军可靠地开始争吵，现在是时候解决新波罗元。
Now that every champ reliably starts brawls, it's time to settle the new poro meta.
如果他们没有获得一个冠军，温格不会高兴，他将尽力鞭策球员。
Arsene Wenger won't be happy if they don't pick up a trophy, and he will be trying to drive that into the players.
图为沃尔夫斯堡在决战日大胜不来梅后疯狂庆祝其俱乐部史上的第一个冠军。
Wolfsburg spark the club's first championship celebrations with a final-day thrashing of Werder Bremen.
第一个挑战就是留在榜首，然后就是赢得一个冠军，联赛冠军或者欧冠冠军。
The first challenge is to stay at the top, then it is about winning the trophy, the League or the Champions League.
PES可能是牺牲者-但是它以前已经是一个冠军，而且你不能注销一个冠军。
PES may be the underdog - but it has been a champion before, and you can never write a champion off.
费城已经失去了三个本赛季首次连败，现在将尽量避免一个冠军三场客场之旅。
Philadelphia has lost three straight for the first time this season, and will now try to avoid a winless three-game road trip.
尽管他是一个冠军球手，但是皮特·戴伊真正的兴趣却在高尔夫球场设计和维护。
Although he was a champion golfer, Pete's interest was really in the design and maintenance of a golf course.
每个人都相处得很好，所以那里并没有什么问题，但愿我们下赛季能获得一个冠军。
Everyone gets on with each other so there is nothing wrong there and, hopefully, we can win a trophy next season.
2010年广州亚运会上，林丹终于囊获了他在各大国际赛事中唯一缺失的一个冠军头衔。
Lin Dan finally snatched the only title missing from his international honor collection of badminton at the Guangzhou Asian Games.
罗纳尔迪尼奥是一个冠军球员，我不知道他是否会来，但是如果真的是这样我们都会很高兴。
Ronaldinho is a champion, I don't know if he'll come, but if he does we will all be happy.
我总是对我自己说我想在阿贾克斯在留一年，我希望能帮助球队获得一个冠军后再选择离开。
I have always said to myself I want one more year at Ajax, hopefully become a champion and then move.
任何一个比赛，都只能有一个冠军，我希望你们喜欢我的选择，如果我选择的不是你那个的话。
As any competition, there is only one winner and I hope you liked my choice, even though your helmet was not the chosen one.
假如她像这次表现今年一定进进排名前3…一个冠军可能激励所有的年轻中国人对网球产生爱好。
She could definitely finish in the top 3 this year if she carry on playing like this on the tour... a champion that should inspire all young Chinese interested in tennis.
我们的世界会变得多么的强大如果我们的孩子都不害怕接受挑战，不害怕思考，都赢得了一个冠军？
Howpowerful would our world be if we had kids who were not afraid to take risks, who were not afraid to think, and who had a champion?
尽管剩下两场比赛时还有17分落后于榜首汉密尔顿，冷静镇定的莱克宁仍然成功夺得了第一个冠军。
Despite being 17 points down on title leader Lewis Hamilton with two RACES left to run, a calm and collected Raikkonen still managed to clinch his first drivers' crown.
我更希望在一个冠军队当个角色球员，我每天都与顶级球员一起训练，当你上场的时候就心里有底。
I'd prefer to be playing a lesser role somewhere where I am training with top-quality players, knowing when you play, it is in a game like this.
“这是目前为止最甜蜜的一个冠军，”这个总冠军对于科比来说，“因为是击败的是他们(凯子)。”
"This was by far the sweetest," Kobe Bryant said of the championship, "because it's against them."
当我加盟曼联之前我就对曼联的历史很了解，我们要赢下每一个冠军，感谢上帝我们获得了联赛冠军。
I knew all about the history at Manchester United when I joined and how important it is to win every tournament you play in and thankfully we have won the Premier League.
所有的世界杯比赛，只有一个冠军，那么就让时间来证明，这场比赛的预测到底谁会赢，章鱼还是鹦鹉呢。
As always in the World Cup, there can only be one winner and only time will tell whether this time round it's the octopus or the parakeet.
西蒙很高兴能有机会与骑士一起合作，与奥尼尔和常规赛MVP詹姆斯一起，可能在本赛季赢得球队的第一个冠军。
Symon is excited about the chance to grow with the Cavs, who by pairing o 'neal and league MVP LeBron James, could win their first title this season.
柔道运动员冼东妹为了她的奥运梦想把家庭放在了一边，如今，她成了中国第一个冠军妈妈，她已经迫不急待要回家了。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum, she can't wait to return home.
柔道运动员冼东妹为了她的奥运梦想把家庭放在了一边，如今，她成了中国第一个冠军妈妈，她已经迫不急待要回家了。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum, she can't wait to return home.
应用推荐