我在同一个公寓里已经住了十五年。
该系列开始拉里独自住在一个公寓芝加哥。
The series commences with Larry living alone in an apartment in Chicago .
她还没有找到一个公寓，她暂时住在她姑姑。
She hasn't found an apartment yet; she's staying with her aunt for the time being.
当我们经过一个公寓大楼的屋檐时，他停下来，把伞递给了我。
As we both passed under the overhang to an apartment building, he stopped, turned around and handed me the umbrella.
我和男朋友住在一个公寓里，这对我来说新鲜又奇异。
I live here with my boyfriend in a flat, which is bizarre and alien to me.
他自己，得到越野车，并租了一个公寓，在圣地牙哥。
他们没想到当他们离开时窃贼会闯入这座建筑物的每一个公寓房间。
They had no idea that while they were away, burglars broke into every apartment in the building.
我想我会和我最好的朋友住在一个公寓里，因为我不喜欢独自生活。
I think I'll live in an apartment with my best friends, because I don't like living alone.
我住在镇上的一个公寓，利萨租了一个小房子，被禁止喂养家畜，就连狗也不例外。
I took an apartment in town, and Lisa rented a small house that not only banned farm animals but even the family dog.
他仔细的看了看这封约稿涵，“故事围绕一个公寓来写，要求写恐怖诡异的小说。”
He looked at it carefully sealed manuscripts, "the story revolves around an apartment to write, asked to write fiction."
下个月他们要搬到一个公寓房，因为爸爸已经无力支付医药费和他们的房款。
They were moving to an apartment complex next month because Daddy didn't have the money for the doctor's bills and their house.
很快，迈克尔从他和男友们同居的房子里搬了出来，把自己关在城市另一头的一个公寓里。
Michael soon moved out of the Halifax house he Shared with his boyfriends and sequestered himself in an apartment across town.
他是布朗克斯一个公寓管理员的儿子，和大广场街上所有的有钱孩子们一起长大。
He was the son of a Bronx superintendent and happened to grow up among all the rich Concourse brats.
围绕一个公寓来写，可能需要这种气氛吧，好啦，不跟你说了，就这样，拜拜，等我好消息。
On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
所以我给Neil打电话，一个残疾人剧作家，住在一个公寓大楼里，离我很近。
So I called Neil, a disabled playwright who lives in a large apartment building in my neighborhood.
尼尔曾经是肖恩·里斯的舍友，后来他搬到怪人武器酒吧上面的一个公寓，就在俱乐部附近。
Neil had once been Sean Rees's roommate, before moving into a flat above the Oddfellows Arms pub, near the club.
当我们一步步靠近寒冷的时候，我该给我那足有一个公寓大的胜利花园更新一下了。
As we creep nearer and nearer to cold weather, I thought I'd give you a quick update on my apartment-sized Victory Garden.
聋人的生活多数会受到残疾的影响，因为这些家庭往往很贫穷，几代人共用一个公寓。
Deaf people live mostly on disability benefit and because such families are often poor, many generations tend to share the same flat.
我们的第一个公寓没有厨房，所以差不多每顿晚餐我们都是在或贵或贱的火锅餐厅中解决的。
We didn't have a kitchen in our first apartment and ate out almost every night at hot pot restaurants both cheap and pricey.
烟头快要烫到手指的时候，小杰才回过神来，要说写恐怖小说确实是自己的强项，可是为什么要去一个公寓呢？
Cigarette is hot enough to burn the fingers, the little hero to just return to god, to say a horror novel is really your strengths, but why should go to an apartment?
然而，成为10个女朋友中的其中一个也有好处：你可以拿到一个公寓，一辆跑车，一张信用卡，和用你的工资永远买不起的礼物。
However, being one of the ten girlfriends has its advantages: you might get an apartment, a sports car, a credit card, and gifts of the ilk that you might not afford on your own salary.
但运行良好的壁炉至今仍是住宅或公寓的一个有力卖点。
But functioning fireplaces remain to this day a powerful selling point in a house or apartment.
但运行良好的壁炉至今仍是住宅或公寓的一个有力卖点。
But functioning fireplaces remain to this day a powerful selling point in a house or apartment.
应用推荐