粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
大象是并将继续是一个伟大的人类接触过的动物。
Elephant is and will continue to be one of the greatest creatures man has ever come into contact with.
我懂得了如果一个人想成为一个伟大的人,他必须努力工作!
I have learnt that if someone wants to be a great person, he must work hard!
另一个伟大的人,非常强硬的对手,赢他很不容易,不容易。
Agreat man. Another great man, very tough competitor. He was not easy. He was not easy.
他必须是一个伟大的人,因为迄今为止,还没人能活400多年。
He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
他一定是一个伟大的人,因为迄今为止还没有人活到400多岁。
He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
毫无疑问,马丁是一个伟大的人,他给世界带来影响永远不会消失。
There is no doubt that Martin is a great person, what he brings to the world will never fade away.
他一定会成为一个伟大的人,因为目前为止还没有人活到400多岁。
He must be a great man, for so far nobody has lived to over 400 years.
您的相对论,世界上没人能看的懂,但是你已经成为了一个伟大的人。
Your Theory of Relativity nobody in the world understands, but you have already became a great man.
一个伟大的人从来不惧怕别人的诡计,那些诡计从来阻挡不住他们走向成功的伟大。
A great man never be afraid of the trickery of some people. Trap of the tricky people can never hinder them to their greatness.
原注四:某些研究中文的人认为,“天”字原来是象形字,模拟的是一个伟大的人形。
Some students of the Chinese language believe the character Tien (Heaven) originally was an ideograph that represented a great man.
这个键盘是专门为那些手部有健康问题的人而设计的。这是一个伟大的人体工程学键盘。
This keyboard is specially designed for people who are suffering from any kind of medical problem in their hands. This is such a great ergonomic keyboard.
史蒂夫·乔布斯是一个伟大的人,他不仅创造了苹果产品,同事也扩大了迪斯尼公司。
Steve Jobs was such a great man that he not only created the Apple products, but also exaggerated the Disney company.
马丁·路德·金是一个伟大的人,他一直激励着我和其他许多人追求自己的精彩梦想。
Martin Luther King Jr. was a great man and inspired me and many other people for wonderful dreams.
虽然他并不是含着金汤匙出生,并且他的名字叫“森”,但是男孩还是成了一个伟大的人。
Even though he was not born rich, and his name ended with '-sen', the boy became a great man.
告诉自己,你是一个伟大的人,并相信自己,因为如果你不相信自己,别人就很难相信你。
Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, it will be hard for others to believe in you.
立志成为一个伟大的人,并且相信自己,因为连自己都不相信自己的话,企图日更不会相信了。
Instruct yourself to be a great individual and believe in that self, for if you don't believe in yourself, it will be impossibe for others to believe in you.
立志成为一个伟大的人,并且相信自己,因为连自己都不相信自己的话,其他人更不会相信你了。
Instruct yourself to be a great individual and believe in that self, for if you don't believe in yourself, it will be impossible for others to believe in you.
你是一个伟大的人,皮埃尔,不是一般意义的伟大,我是指你的善良,你的温和文雅,你的智慧。
You're a very great man, Pierre. Not the way the word means, but just you, your kindness, your gentleness, and your wisdom.
我并没有说,我们没有人那样说。但要说他不是一个伟大的人士绝对不正确的。且完全没有被人理解。
I'm not saying that. None of us are. But it's emphatically untrue that he wasn't a great human being, and that is totally not understood.
有时候我会生气,但是如今我长大了,我开始理解他,他所做的都是为了我,我的爸爸是一个伟大的人。
Sometimes I will be angry, but now I have grown up, I start to understand him, what he does is for me, my father is a great person.
这个巨大的事情原来是一个巨大的,未来潜艇的指挥下,神秘的尼摩船长,一个伟大的人物的科幻小说。
That enormous thing turns out to be a huge, futuristic submarine under the command of the mysterious Captain Nemo, one of the great characters of science fiction.
但是,他是一个伟大的人,因为他做好了自己的工作,不管发生什么,他干过的每一项职业无不精益求精。
But he was a great man because he did his job, and every job counts up to the hilt, regardless of what happens.
爷爷离开十年了,但家人对他的感情还是那样没变,他在我们心中已经是一个伟大的人,至少在我心中是这样。
Grandfather left us 10 years ago, but the feelings of our family still did not changed, he was the great man in our heart, at least i think so, and he is.
爷爷离开十年了,但家人对他的感情还是那样没变,他在我们心中已经是一个伟大的人,至少在我心中是这样。
Grandfather left us 10 years ago, but the feelings of our family still did not changed, he was the great man in our heart, at least i think so, and he is.
应用推荐