一个人的观点要经的起时间的考验才有生命力。
Only after one's ideas have endured the test of time can they have vitality.
赞成一个人的观点就要采纳他的观点，采纳他的观点就要赞成他的观点。
To approve of another man's opinions is to adopt those opinions, and to adopt them is to approve of them.
一个人的观点不仅能由其接受什么看出来，也可以从其反对什么看出来。
The sentiments of men are known not only by what they receive, but what they reject also.
虽然互联网已经使得分享一个人的观点更容易，但也越来越难以想象自己的自我。
Although the Internet has made sharing one's opinion much easier, it is also making it increasingly difficult to think for one's self.
我们会认真考虑每一个人的观点，并应实际的情况判断这些意见是否合理有效且具有建设性。
We will consider each person's views and decide the validity and usefulness of the constructive criticisms.
一个人的观点：TNT评论员肯尼·史密斯认为湖人队是NBA常规赛半程赛期之后最好的球队。
One man's opinion: TNT commentator Kenny Smith cast his vote for the Lakers as the league's best team over the first half of the regular season.
一个风险是你花费了太多的时间讨论拥护者——一个人的观点容易得到，但是谁也不可能有对所有位置的观点的描述。
A risk is that you spend too much time talking to "champions" — the ones easy to get to, but who don't have the full picture of the situation.
要解决这个问题，最有效的方法是亲自体验：亲眼所见或亲身体验能彻底改变一个人的观点，这是坐在会议室里开会讨论无法做到的。
The antidote is personal experience: Seeing and experiencing something firsthand can shake people up in ways that abstract discussions around a conference room table can't.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
从一个功利主义者的观点来看，明显应去拉拉杆，只杀死一个人来拯救五个人。
From a utilitarian point of view, the obvious choice is to pull the lever, saving five and only killing one.
这项令人吃惊的心理学研究发现如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与三个不同的人阐述同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
This surprising psychology study finds that if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
我和她之间有过很多次对话，或者说是她一个人的独白，但这一次最为刻骨铭心是因为她使我明白了她的教义中最重要的观点。
I had many conversations with her, or rather monologues, but this particular one stands out as she imparted the most important insights of her teachings.
事实上，如果群体里的一个人重复他的观点三次，那么与群体里三个不同的人发表同一个观点相比，前者有后者90%的效果。
In fact, if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
深深的倾听帮助我们了解另外一个人的心中存在错误的观点，以及我们心中存在的错误观点。
Deep listening helps us to recognize the existence of wrong perceptions in the other person and wrong perceptions in us.
任何一个人拥有一台电脑就可以表达他们的观点，讨论与他们有关的任何话题。
Anyone given a computer can profess their views and expound upon the themes that really matter to them.
相反，他们发现一个人的精神状态和个人对意志力的观点决定了他们在费力的脑力劳动方面工作时间的长久和效果的好坏。
Instead, they've found that a person's mindset and personal beliefs about willpower determine how long and how well they'll be able to work on a tough mental exercise.
有时候在心里上指定一个人是有帮助的，他应该有适合是背景，并且想象着你就是把你的观点解释给那个人听。
It sometimes helps to mentally picture a real person that you know who has the appropriate background, and to imagine that you are explaining your ideas directly to that person.
每一个人都是不同的，对于什么是最宝贵的，都有个自不同的观点，这取决于每个人自己的人生目标。
Every single person is different and has their own views on what's best, which follows what their goals are in this life.
想象一下暗物质，那些神秘不可见的东东，在银河系里相对可见星的比重的为10：1，这种观点1930年被首次提出时，没有一个人相信。
Take dark matter, the mysterious, invisible stuff that outweighs the visible stars and galaxies by a factor of 10 to 1. When it was first proposed in the 1930s, nobody believed it.
一般而言，例如一个人说地球是平的，那么我很乐意他如其所愿的那样努力去传播其观点。
In general, if a man says, for instance, that the earth is flat, I am quite willing that he should propagate his opinion as hard as he likes.
这本书读起来很快捷，作者在书中用插画来表达她的观点，她认为一个人一生中做了许多与追逐梦想无关的闲事。
It's a quick read, with drawings that illustrate her point that there are millions of things we do instead of chasing our dreams.
看起来一个人在一群人里大声而明确地阐述观点这个简单的事实让他认为我们都感同身受。
It seemed the simple act of one person expressing their opinion loudly and clearly in a group setting had convinced him we all felt the same way.
与传统的观点相反，一个人的财务成功不必对应另一个人的财务失败；对每个人来说都有广阔的空间去实现财务自由。
Contrary to conventional wisdom, one person's financial suc - cess does not require another's financial failure; there's plenty of room for everyone to be financially secure.
但是谢林的视野比亚里士多德更局限，仅仅在当他讨论一个人如何从主观开始并向客观前进的时候得出了观点。
But Schelling's vision is much more encompassing than Aristotle's and only really comes to light when he discusses how one starts from the subjective and works towards the objective.
关于刘石南认为我们每一个人都应该增强社会责任感，遵守社会准则的观点，我完全赞同。
I completely agree with Liu that all of us need to take more responsibility for enforcing social norms.
这一情况在一个人具有极强的开放性思维并且可以具有对其他人观点毫无批判性判断的天才的兴趣上表露出来。
This will happen when you areextremely open-minded and are able to shown a genuine interest in other people'sideas without critical judgment.
这一情况在一个人具有极强的开放性思维并且可以具有对其他人观点毫无批判性判断的天才的兴趣上表露出来。
This will happen when you areextremely open-minded and are able to shown a genuine interest in other people'sideas without critical judgment.
应用推荐