一开始,我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
现在我们的项目结束了,我意识到我不仅影响了一个人的生活,而且是十个人的生活。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
据解释型新闻网报道,指纹可以显示一个人的生活方式和环境、饮食习惯、可能的疾病问题,甚至是他的工作。
According to The Conversation, fingerprints can show lifestyle and environment, eating habits, possible medical problems and even the job of a person.
这些事实可能对一个人的生活是头等重要的。
And these facts may be of Paramount importance to one's life.
我们知道我们不能让身体的残疾限制一个人的生活。
We know that we can't afford to let physical disabilities limit a person's life.
既然它不能使一个人变坏,它如何能使一个人的生活变坏?
Now that which does not make a man worse, how can it make a man's life worse?
做到它并不是非常困难,而且我认为它会改变任何一个人的生活。
It's not exceedingly difficult to do, and yet I think it's something that would make a world of difference in anyone's life.
是的。这些的确很重要,其中任何一项都会对一个人的生活产生重大影响。
Yes. That's right. Those things do matter and every one of them can have a tremendous influence on a person's life.
我很喜欢现在一个人的生活,因为在我追逐梦想的时候我还能幻想着你的样子。
I am enjoying being single because it allows me to dream of you while pursuing my own dreams.
那时,在多年的爱,我感到幸福的味道,这也许是一个人的生活一直是快乐的。
At that time, in years of love, I feel that the taste of Happiness, perhaps this is a Man's life has been the happiest.
其次,教育提高一个人的生活和工作技能,使人们过上好生活或在事业上有所成就。
Secondly, education improves one's skills of life and work, which can make people live a good life or have achievements in career.
我们每一个人的生活中都有低潮期,那就要看你如何选择了:畏缩不前还是激流勇进。
Each and everyone of us hits ebb-tides in life, but it is your choice whether you want to stay in that place, or not.
旁边的另一张床上睡的是来自旧金山的朋友,她刚刚恢复单身,正享受着一个人的生活。
On the next mattress was a 15 gal from San Francisco, newly single and enjoying her independence.
我的解释:尽管某些事情在一个人的生活中可能是注定要发生的,但我们具有自由意志。
My interpretation: Although certain things may occur in one's life that may be destiny, we do have free will.
我们的思维过程帮助我们发现真实以及最佳行为,对于一个人的生活来说没有比这更实际或是有用的了。
Nothing could be more practical or useful for a person’s life than the thinking processes that help them find out what is true and what is best to do.
我们在书中的一些调研显示:对于一个人的生活而言,没有什么要比持续失业有更不利的影响。
Some of the research we look at in the book shows there's really nothing more detrimental in life than a prolonged period of sustained unemployment.
我们看到在我们面前谦虚的人,一个安静有内在的力量,来自知道神、和他住在一起在一个人的生活。
We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life.
我们的思维过程帮助我们发现真实以及最佳行为,对于一个人的生活来说没有比这更实际或是有用的了。
Nothing could be more practical or useful for a person's life than the thinking processes that help them find out what is true and what is best to do.
因为任何一个人的生活都和孩子有关,尽管他们所说的没有什么政策根据,但他们同样认为这一点很重要。
For anyone involved with reaching out to children, though, the words they shared-with no policy positioning attached-showed a piece of common ground everyone can claim as important.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦,其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦,其实它会影响到我们每一个人的生活。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
应用推荐