例如，如果地球真的是圆的，我们可以预测，我们中的任何一个人，沿着同一个方向不断前进，最终会回到起点。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
树木的减少影响着地球上的每一个人。
如果雨水逢时逢地的降落在人们需要的地方，这一巨大数目将足够轻易地满足地球上每一个人的需求。
This huge quantity would be enough to easily fulfill the requirements of everyone on the planet if the water arrived where and when people needed it.
我们所获得的是如此的美丽和富有，以至于我们不能独占，而是强烈的想要将之带给地球上的每一个人。
What we have received is so beautiful and so rich that we cannot hold it for ourselves but feel compelled to bring it to every human being on earth.
我们每个人都生活在地球上，学习、分享、爱护别人、欣赏和付出自我，却没有一个人知道这种美好的体验什么时候就会结束了。
Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves... and none of us knows when this fantastic experience will end.
如果地球是移动着的，那一个人想环游地球的话只用准备一只结实的大气球。
If the Earth moved, all it would take for a man to travel its distance would be a strong balloon.
一般而言，例如一个人说地球是平的，那么我很乐意他如其所愿的那样努力去传播其观点。
In general, if a man says, for instance, that the earth is flat, I am quite willing that he should propagate his opinion as hard as he likes.
梦想是非常个人的——梦想只激励你一个人，而不考虑地球上其他的人。
Dreams are very personal — they only have to excite you and not anyone else on the planet.
劣质食品对于地球上的每一个人都是一种潜在危险，并且据估计，每年已发生20亿例食源性疾病。
Sub-standard food is a potential danger to every human being on this earth and there are already an estimated two billion annual cases of foodborne illness.
但Akamai的每一个人都相信是他的榜样将互联网变成了我们今天看到的样子——动态、流动、由视频和图像组成的包，到达地球的每一个角落。
But everyone at Akamai believes his example made it possible to build the Internet we know today - dynamic, fluid, packed with video and images, and reaching every corner of the earth.
要相信你遇见的问题并不仅仅困扰着你一个人，在这个地球上还有一些人经历着你正感受的痛苦。
Your problems are not unique. Somebody on this planet is sharing the same pain you are
如果地球上每个人同时打200 000个电话，这样的通讯连接总数会和一个人的大脑在一天内发生的相当。
If every person on the planet simultaneously made 200, 000 phone calls, there would be the same total number of connections as in a single human brain in a day.
而不会像IPv4的43亿地址极限，IPv6有足够的地址，给地球上的每一个人都会分配到数十亿。
Rather than 4.3 billion address limitation of IPv4, IPv6 has enough addresses that every single person on the planet could have billions upon billions assigned to them personally.
在今天的地球母亲日上，我要求我们每一个人都要注意到我们的选择对这个星球的影响，以及这些影响对子孙后代将意味着什么。
Today, on Mother Earth day, I ask each one of us to be mindful of the impacts our choices have on this planet, and what those impacts will mean for future generations.
到2005年，几乎有7000万人口每年向城市迁移，导致了十亿寮屋居民(地球上每六个人中就有一个人是贫民)，一个很麻烦的趋势？
As of 2005, close to 70 million people were migrating to cities each year, resulting in a billion squatters (one in six people on Earth live as squatters). A troubling trend?
在一个人79年的生命中，可能才只有250亿分之一秒的差别。但是却可以应用于全球定位系统和地球物理学等领域中。
The difference isn't much, about 25 billionths of a second over a 79 year life time, but it will have more practical applications in areas like global positioning systems and geophysics.
要拍出令人惊叹的地球照片，一个人、一个气球再加上一台袖珍相机，足矣。
Amazing pictures of Earth captured by one man, a balloon and his compact camera.
地球上的人类社会中的每一个人，都劳动吧，人人都发挥出各自的创造力，看谁的创。
Humans upon earth in the society everyone, all labor, let everyone to play out their creativity, see who the gen.
但同样有道理的是，森林里所有的树叶依旧是树叶，地球上的每一个人也都属于人类。
But the truth is, there also forest all leaves is still leaves, everyone on earth are human.
保护地球不仅仅是你我的事，更不是一部分人的事，保护地球是我们每一个人的责任。
Earth is not just my job to protect you, is not part of the business community, protecting the planet is the responsibility of every individual.
在地球上每一个城市、乡镇和村庄，海洋、河流和小溪流经之处，每一个人都将吟诵、吟唱奎师那的圣名。
In all the cities, towns, and villages on the earth, extending to all the oceans, rivers, and streams, everyone may accept the Holy Name of Krsna.
让我们共同努力，帮助全人类实现尊严和平等；构建更加绿色的地球；确保不让任何一个人掉队。
Let us all work together to help all human beings achieve dignity and equality; to build a greener planet; and to make sure no one is left behind.
我们的生活方式会留下碳足迹，从而影响到其他每一个人、其它各种生物、以及我们共同栖居的地球。
The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.
在铺天盖地的，为国家荣誉而发出的欢呼声，以及一些关于成本的怨言中，这个星期，中国达成了它长久以来的宏愿：送一个人上太空再让他安全返回地球。
AMID an outpouring of national pride, and some mutterings about cost, China this week achieved its long-standing ambition of launching a man into space and returning him successfully to Earth.
今天我们很有幸生活在一个能瞬间可和地球上的任何一个人联系的科技时代。
Today we're blessed to live in a world where technology allows us to connect instantly with just about anyone on the planet.
如果一个人不会享受地球上的春和夏，他怎么能够享受天堂上的春和夏？
If one doesn't enjoy spring and summer on earth, how can he enjoy spring and summer in Heaven?
每一个人都以为自己站在这世界的顶上，这是由地球的形状造成的可亲的错觉。
It is an amiable illusion, which the shape of our planet prompts, that every man is at the top of the world.
与此相反，存在的真正意义在于一个人与其他人，地球还有上帝的关系中。
Instead, the real meaning of existence is located in people's relationships with each other, the earth and God.
与此相反，存在的真正意义在于一个人与其他人，地球还有上帝的关系中。
Instead, the real meaning of existence is located in people's relationships with each other, the earth and God.
应用推荐