藏书能告诉我们很多关于一个人的事情。
爱情是你一个人的事情,你幸福或者不幸福,只有你自己知道。
All graffiti artists has to know it. Here is a video that tells you about it in a nut shell.
那些反对者们不明白,选举从来不是我一个人的事情,它与你们所有人都息息相关。
What the naysayers don't understand is that this election has never been about me. It's been about you.
但公共卫生的管理者与被管理者的心态,却有着惊人的共识:这又不是我一个人的事情。
However, both the administrators of public health and the general public share one view in common - that for such matters, personal effort makes no difference.
当然,我也有朋友,但是我的生意还是一个人的事情,那就为什么我一直扮演一个孤独者的角色。
I've got friends, of course, but my business has always been the same a one-man affair. That is why I have always Played a lone hand.
是你让我明白,爱情可以是永远不忘记,爱情是可以永远不放弃,有时候,爱情可以是一个人的事情。
Was you lets me understand, love is never forget, love is never give up, sometimes, love is a personal thing.
玩麻将游戏并不是玩家自己一个人的事情,因为一局游戏中有四个玩家,我们是否能够赢得游戏还受到他们的影响。
Playing mahjong is not the player himself, because there are four players in a game, whether we can win the game is still influenced by them.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要,因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
同样,如果一个人不能处理手头的事情,他或她一定不能解决后续棘手的难题。
Likewise, if one cannot deal with the things in hand, he or she must fail in the following knotty problems.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉,我们中的一些人已经失去了交谈技巧,有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
相反,他们都在室内,一个人或两三个人一组,他们的脸离屏幕只有几英寸,他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反,他们都在室内,一个人或两三个人一组,他们的脸离屏幕只有几英寸,他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
昨晚我爷爷又把我一个人留在家里了,这是自周一晚上的事情以来的第一次。
Last night my granddad left me alone in the house again, the first time since Monday night's incident.
他跑开,对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
使他吃惊的是这样一种想法:因为一个人有良好的风度就去抓他,那是什么事情呢?
What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?
那个人做了同样的事情,下一个人也这样做了。
That person did the same thing, and the next person did it, too.
么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。
MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.
当然,你可能会产生无数的想法。还有一个原因是:能使一个人的快乐的事情并不意味着能使别人也获得同样的快乐。
Of course, you can probably come up with a thousand more, and it should also be noted that one person's pleasures aren't always pleasures for others.
但一个人自暴自弃的过程,总是从小的事情开始。
But the process of surrendering oneself begins with small matters.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
跟生活中的其他事情一样,一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历,那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
其一,我们每一个人都深信,线上一定有什么重要的事情等着我们去做即刻的关注。
The first is that each one of us honestly believes that there may be something important waiting for us online needing our immediate attention.
有些人写过关于我家庭的文章。虽然我的所作所为伤害了大家,但是我仍然认为我应该保护我的家庭,不能让我的家人成为舆论的焦点。事情都是我一个人做的,他们是无辜的。
Some have written things about my family. Despite the damage I have done, I still believe it is right to shield my family from the public spotlight. They did not do these things. I did.
是一个人讲故事的力量,讲述自己关心的事情、对自己重要的事情,仔细描述自己准备怎么做,让人激动。
The power of an individual telling a story about something they care about, or is important to them, and precisely defining how it is they go about doing that is exciting.
这是很平常的事情,然而却让你感到震撼,因为每个名字代表的就是一个人。
It's the very ordinariness of the thing which hits you in a way in which each name represents a person.
博客具有联结人与人的能力,即便它并非每一个人眼中放在第一位的事情,但这还是非常了不起。
The ability to connect people, even if it wasn't over the most important subject to everyone, was a powerful thing.
我也必须确保我的家人和朋友们了解我目前的状况,HIV并不是一个人能够或者应该独自承担的事情。
I also needed to make sure my family and close friends knew what was going on in my life. HIV is not something people can nor should they go through alone.
我也必须确保我的家人和朋友们了解我目前的状况,HIV并不是一个人能够或者应该独自承担的事情。
I also needed to make sure my family and close friends knew what was going on in my life. HIV is not something people can nor should they go through alone.
应用推荐