她说过她一个人很好的。还说象我这样的胖子只会拖累她。
She said she was fine by herself. She said a fatso like me would just slow her down.
在公正社会中,一个人可以通过自己的努力过得很好。
A just society is one which would allow a man to live well by his own efforts.
他们每一个人只有一分钟的时间做这项工作,并且他们做得很好。
Each of them only had one minute to do the job and they all did well.
这样的进步很好地说明不仅是一个人也是一个民族的牺牲和勇气,使得到这样的进步成为可能。
That progress speaks well not only for the sacrifices and intestinal fortitude of a people but also for a nation in which the gains were possible.
你可以发表意见如何,如果这礼物是一个人从一个女孩,只是想了一会儿,会很好玩的了。
You can make comment about how if the gift is from girl to a man, just think a while, it will be fun too.
如果这世界上存在这样一个人,跟他在一起总是感觉很好,那很可能就是这个人让你感觉很好。
If there is a person in the world, and you usually feel good around that person, chances are that person is making you feel good.
“(当一个人)缺乏像老人痴呆这样的疾病时,人们补偿得很好而不管记忆的衰退。”他说到。
"In the absence of a disease such as Alzheimer's, people [compensate] quite well despite the decline in memory," he said.
名气其实是个很好的工具:如果一个人可以用好这个工具,他所传达的信息就能被数以百万计的人所分享,从某种意义上说他是同数百万的人在交流。
Fame is also a tool that, if you know how to handle it well, can serve to reach millions and millions of people to convey a message, by communicating and connecting with them.
有时,我只想放出心中的野兽,和一个人……但我没有出路(至少自己没有很好的办法)。
Sometimes I would just like to unleash my inner beast with someone but I have no outlet (at least not ones that I can feel good about).
虽然工作本身确实是很好的证明,但是在现代社会中,一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
这让我很好奇,到底是什么让一个人有趣呢?
But this makes me wonder what really makes someone interesting.
黄道上有13 个星座。蛇夫座是多出来的那个,我很好奇为什么我从来没见过一个人是蛇夫座的!
There are 13 signs of the zodiac; Ophiuchus is the 'new' one yet for some curious reason I have never come across an Ophiuchian!
世界性的饥饿你可能关注的更多一些,这很好,但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
但是这一切的事,在一个人自己底嘴里说出来未免赧颜的,在朋友嘴里说出来却是很好。
But all these things are graceful, in a friend's mouth, which are blushing in a man's own.
这段故事情节是一个人焦急情绪控制的很好的比喻;这揭示了“竭尽全力去避免危险反倒会让危险发生”的道理。
The episode is a nice parable of anxiety-management; it shows how trying too hard to avert a danger can instead make it happen.
对我来说,应聘者提出的与理解我的结果导向相关的问题,可以很好判断一个人的灵活性、融入新环境的能力。
Any questions that have to do with understanding my expectations of success and outcomes are, to me, a really good way to judge someone's ability to be flexible and move into a new environment.
如果我们对一个人的第一印象很好的话,想要把这个印象变坏也是很难的。
If we see a person first in a good light, it is difficult subsequently to darken that light.
高兴的不止德科一个人,兰帕德也强调说:“我们都很棒,联赛还有很长的路要走,但我们的传球很好,创造机会的能力也很强。”
"We were fantastic, " insisted Lampard. "There's a long way to go this season but we moved the ball really well and created chances."
俱乐部的每一个人都将感谢Mark,ThomasandRoarie为阿森纳球队所作出的贡献,祝福他们有一个很好的职业足球生涯。
Everyone at the Club would like to thank Mark, Thomas and Roarie for their contributions towards Arsenal Football Club and wish them well in their future careers.
Kiva是普通人利用网络向另一个大陆的另一个人提供帮助的很好的例子。
Kiva is a good example of the "average Joe" USES the Internet to lend a helping hand to another individual in another continent.
因此一个人要很好的理解做为一个佛教徒应做的并且很好的阐明。
Thus one well understands what one ought to do as a Buddhist and one expounds it well.
就像其他的每一个人,他知道他是一个很好的球员,而且每一周能够在电视上看到他。
Like everyone else, he knows that he is a very good player and sees him every week on television.
斯巴鲁无疑是一个很好的汽车,但它不是适当的或实际的每一个人。
The Subaru is certainly a fine automobile, but it's not appropriate or practical for everyone.
我的英语不是很好,这不是我的语言。但很感谢您。我为我所做的错误道歉。我们祝愿您们每一个人幸运。
My English not good, it is not my language. But thank you very much. I apologise for any mistakes I have made. We wish all of you good luck.
这能很好的印证一个人是否真正了解了某个知识,因为他可以转化它,同时仍然传达原始的意义或形式。
This is a good way to demonstrate that a person really understands knowledge because they can transform it while still conveying the original idea or form.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧,而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
是啊。而且两个都得有很好的平衡,并且一个人的动作得和另一个人协调。要不然碟子就会掉下来。 。
Yes, and both should balance themselves perfectly, and coordinate his movement with the other. Otherwise the plates will drop.
是啊。而且两个都得有很好的平衡,并且一个人的动作得和另一个人协调。要不然碟子就会掉下来。 。
Yes, and both should balance themselves perfectly, and coordinate his movement with the other. Otherwise the plates will drop.
应用推荐