如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式,那么惩罚他们又有什么用呢?
What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?
我一直在那里玩,因为我喜欢自己一个人玩,也没有人会知道我在那里玩。
I used to play there because I liked to play by myself and I thought no one knew I was there.
这样做,你会喜欢上这种属于自己一个人的安静与安详。
In doing so, you'll be able to enjoy the peace and quiet of being alone.
上下班时间在一个人的生理和心理健康上起到了重要的作用,这很可能是喜欢和讨厌自己工作的区别。
Your commute plays a major factor in your physical and emotional wellbeing, and it could be the difference between loving and hating your job.
你喜欢开玩笑吗?喜欢戏弄人吗?喜欢恶作剧吗?一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
Are you a joker? A teaser? A clown? How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
因为他老是喜欢吹嘘自己,所以没有一个人喜欢他。他总是夸耀自己是一个多么好的运动员,那些年轻姑娘又如何一个个地苦苦追求他。
Nobody likes him - he's always blowing his own horn about what a great athlete he is and how much the girls all chase him.
听起来非常天真和盲目乐观,但我认为如果一个人有机会,能够接受清贫的生活,他就应该去做自己喜欢的事情。
It sounds really naive and Pollyannaish, but I really think people should do what they love when they've got the chance and can live cheaply.
@leslieajoy, “我喜欢一人待着,但作为一个自由作家,我发现自己和同一个人说话容易累,大多数人不知道我的工作”,而且,“我可以两天只见我男友。
leslieajoy, “I like being alone, but with being a freelancer I find that I get tired talking to the same people, most of who don’t get my job.” and “I can go two days and only see my boyfriend.
古尔库夫评价自己道:“我是很奇怪的一个人,我不喜欢太张扬,有什么事都喜欢放在心里。”
"I am someone quite mysterious," Gourcuff has said. "I like to keep things to myself and not reveal too much."
比如说你一个人洗澡的时候,就不断有人进浴室闹腾你,久而久之你也有习以为常的妥协了,我自己都被吓了一跳,我是个喜欢独处的人,我很惊讶的发现,被家人环绕,我是如此的开心。
I've shocked myself because I'm somebody that likes to be on my own. But I'm surprised how much I'm very happy to be surrounded by everybody in my family.
这句话的意思是:"乔伊老是喜欢吹嘘他有好多朋友。但是,说实话,他和这些朋友的友情都很肤浅。他心目里真正关心的一个人就是他自己。" 像这种只关心自己,不真心关心朋友的人不仅在美国有,在哪儿都能碰到。一般来说,美国人是很热情,以助人为乐的。
Joe likes to brag about all the friends he has. But to tell the truth, his friendships are only skin-deep -- the only person he really cares about deep down in his heart is himself.
我们只是喜欢一个深情的自己。我可以这么爱一个人,我是多么深情。分手时,我们伤心,不是为一段感情伤心,而是怜悯自己。
We just like to be soulful. I can love someone so much, I am so soulful. we grieve not for the romance, but for commiserating ourselves.
是不是喜欢一个人喜欢得太过绵长,就会将自己想象成那个可以永远陪在他身边的女子?
Is like a person like too long, they will think of myself as that can always accompanied by his side of the woman?
我以为只要很认真地喜欢,就可以打动一个人。原来,我打动的只是我自己。
I think that as long as a very serious like, you can move a person. Originally, I moved only myself.
正是一个人,在很多时候感觉自己就像一块冰块,我迷恋上自己这种感觉,已冰冷的姿态对待很多人,因为我的世界不喜欢有喧闹。
It is a person, in many cases felt like a piece of ice, I'm obsessed with his own feeling, had a cold attitude towards a lot of people, because I do not like the noisy world.
这是一个非常好的消息,对每一个人来说都有了解决办法——当发现我们最喜欢吃的食物会影响自己血糖时。
And that is very good news indeed for any of us who find that our favourite foods turn out to be "bad" for our blood sugar levels.
而我们之中的每一个人都有自己比较喜欢、适合、擅长处理事情的方法。
And each of us has our preferred ways of dealing with it, ways we are comfortable with and good at.
我不认为自己内向。有时我喜欢独自一个人。但是其他时候,我花许多时间跟大家一起参加活动。
I wouldn't call myself introverted. Sometimes I enjoy being by myself very much. But other times I like sharing activities with others too.
我认为如果是你自己的孩子,那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
我发觉,倘若你想知道自己是否喜欢一个人,跟他一起去旅游是最稳妥的办法。
I have found out that there ain't no surer way to find out whether you like people or hate them than to travel with them.
长大后,才发觉自己并不是喜欢躺着吃零食,而是单纯地喜欢一个人的感觉。
Grow up, they discover that he was not like lying down to eat snacks, but simply like a person's feelings.
仙灵们将我当成我自己人,教会我林子里的规矩,我逐渐地喜欢上了每一个人。
The faeries welcomed me as their own and taught me the ways of the woods, and I grew fond of them all.
一个人的短处可能会有许许多多个,就算改一生都改不完,而且,只要你仔细地打听,你就会发现,每个不喜欢的人,都会有他们自己的原因。
A person's shortcomings may have many, many a change, even if life change not over, and, as long as you carefully about, you can discover, each don't like people, and will have their own reasons.
喜欢一个人,不是因为他或她能提供哪些方便,而是在他或她身上,可以看见自己的成长长。
Too love someone, it is not because of the convenience he or she provides, but the visible growth of yourself in him or her.
现在发现自己越来越讨厌上课了,我喜欢一个人呆在一个轻松地场合,做自己喜欢的事情。
Now find themselves more and more hated school, and I like a person an easy occasion to stay in and do the things they like.
我喜欢一个人,沉浸在只有自己的音乐世界里,远离所有生活中乱七八糟的事。
I like a person, immersed in only his own music world, far away from all the life in a mess.
我以为只要很认真地喜欢,就可以打动一个人。原来,我只是打动了我自己。
I think only a very serious like, you can move a person. But the original, I just impressed myself.
我以为只要很认真地喜欢,就可以打动一个人。原来,我只是打动了我自己。
I think only a very serious like, you can move a person. But the original, I just impressed myself.
应用推荐