污染已经成为一个严重问题,不仅对环境有害,对人类也有害。
Pollution has become a serious problem, which does harm not only to environment but also to human beings.
毫无疑问,失眠是我国中学生的一个严重问题。
There is no doubt that sleepless is a serious problem among the high school students of our country.
虚假会计信息已成为困扰有关各方的一个严重问题。
The Reason and Tactics of the Lack of Truthfulness of Accounting Information.
即使7500亿欧元也无法解决以上任何一个严重问题。
Those are the hard questions. Even 750 billion euros won't get close to answering any of them.
故意毁坏财物的的行为是市内学校的一个严重问题。 。
这个创意意在于引起人们对一个严重问题的关注,并且它达成了目的。
THE initiative was designed to draw attention to a serious issue and it achieved its goal.
油气井的出砂已经成为困扰疏松油藏生产的一个严重问题。
Sand production in oil and gas wells has become a serious problem for unconsolidated reservoir production.
货币信用制度危机激化及高物价、高利率是一个严重问题。
The sharpening crisis confronting the monetary credit system together with soaring prices and high interest rates pose a grave problem.
这些自以往就贫困的街区,存在一个严重问题,就是营养不良。
Among the many problems facing these historically impoverished neighborhoods is that of malnutrition.
人口过剩被认为是一个严重问题,是大部分环境问题的根源。
Overcrowding is considered as a serious problem, one that is that at root of most environmental problems.
如何打破作物产量徘徊的局面是应找到答案的一个严重问题。
How to break crop yield stagnation is a serious question warranting an explanation.
水库泥沙淤积一直是阻碍水库功能正常发挥的一个严重问题。
Reservoir sedimentation is a serious problem to gradually lose normal function of a reservoir.
11污染已经成为一个严重问题,我们必须采取一系列新的环保措施。
Pollution has been a very serious problem. We are obliged to take a series of new measures to protect the environment.
从称之为全球变暖这一现象就可预期,热天气将是未来的一个严重问题。
As can be expected with something called global warming, heat is going to be a serious problem in the future.
他说,当他们看到即将发生一个严重问题时,这些国家不应该推迟解决这个问题。
He says when they see a serious problem coming nations should not postpone the solutions.
僵尸也许会成为一个严重问题,但流行的民间传说认为美人鱼是相对和善的生物。
While zombies would be a big problem, popular folklore holds that mermaids are relatively benign creatures.
运行DB 2数据库的辅助服务器上的帐户的UID为400,这将是一个严重问题。
The account on your secondary server that runs your DB2 database has a UID of 400. This is a serious problem.
狂犬病是中国的一个严重问题,卫生部说狂犬病发病率仅次于印度,居世界第二位。
Rabies is a major problem in China. The country's Ministry of Health says it has the world's second highest infection rate after India.
这幅图生动地反映了中国人口组成的一个严重问题,即男性的人数大大超过了女性的人数。
The cartoon vividly reflects a serious problem in the composition of China's population, that is, the number of males outweighs that of females.
这个问题一直以来困扰着业内人士,也是目前有机棉产品很难在市场上销售的一个严重问题。
This problem has been plaguing the industry, organic cotton products are also difficult to sell in the market, a serious problem.
如果他们在最近的一个开发周期内正在跟踪一个严重问题,那么也许每日(甚至更频繁)的报告都是必要的。
If they are tracking down a severe problem late in the development cycle, then daily (or even more frequent) reports may be necessary.
模型计算显示,在低电流密度和高浓度甲醇进料情况下,甲醇渗透将成为DMFC的一个严重问题。
Model indicates that, at low current density and high methanol concentration, the methanol crossover poses a serious problem for a DMFC.
河流源头酸化依然是重要的鲑鱼水产业和特别保护区(例如威尔士·怀尔河)面临的一个严重问题。
Headwater acidification is still a significant problem for important salmon fisheries, and Special Areas of Conservation such as the Welsh River Wye.
现在,许多工厂已分散到美国其他地方,在底特律,失业,尤其是黑人失业,已经成为一个严重问题。
Now many plants have been dispersed to other parts of the States, and unemployment, particularly among blacks, has become a serious problem.
如果气味是一个严重问题,松树做成的用品可能是最好的,因为自然属性的木材气味小还能吸收氨气。
If odor is a serious concern, kiln dried pine bedding is probably best, as the natural properties of the wood control odor and absorb ammonia.
抗菌素耐药性是一个严重问题,影响到传染病控制的核心工作并有可能使进展停滞,或甚至可能出现倒退。
Antimicrobial resistance is a serious problem that strikes at the core of infectious disease control and has the potential to halt, and possibly even to roll back, progress.
抗菌素耐药性是一个严重问题,影响到传染病控制的核心工作并有可能使进展停滞,或甚至可能出现倒退。
Antimicrobial resistance is a serious problem that strikes at the core of infectious disease control and has the potential to halt, and possibly even to roll back, progress.
应用推荐