这可不是你可否买得起一件一万英镑的完婚燕尾服那末简单。
This is not about being able to afford a fancy wedding dress for 10,000 pounds or not.
这幅自画像拍得一万英镑（14，600美元），买家是46岁的拉特列吉，他打算把画挂在家里或办公室。
The portrait itself sold for about 10,000 pounds ($14,600). The buyer John Ratledge, 46, said he planned to hang it at home or in his office. I am very pleased.
由于上次经济衰退以来，实质费用已经翻了一倍，全日制学校达到了平均每年一万英镑，所以不管家长们凑出来多少钱都将很快被“烧”得精光。
Because fees have doubled in real terms since the last recession, to 10,000 pounds a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
由于上次经济衰退以来，实质费用已经翻了一倍，全日制学校达到了平均每年一万英镑，所以不管家长们凑出来多少钱都将很快被“烧”得精光。
Because fees have doubled in real terms since the last recession, to 10,000 pounds a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
应用推荐