瞧，他正在给家里写信。
It was better than writing home and saying, “Hello.
那起码也要比以下这种情况好多了：一封信报告说“你们好，我思念你们。
However, I found a greatest benefit of writing home letters, that it made me aware of the hidden humor of my parents.
不过，写家信的一个最大的好处是：它让我忽然觉悟到父母深藏不露的幽默。
You are obligated to send him a letter every month, to report to him on your studies and life at school. It will be just like writing home to your parents, that is, if they were still alive.
每个月你必须寄一封信给他，向他报告你的学习及生活情况，就像写信回家给你的双亲一样如果他们还在人世的话。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
I'm writing this article in China, far away from my home in the United States.
我在中国写这篇文章，远离我在美国的家。
The young man also developed a habit of reciting poems he liked and writing them down after returning home.
这位年轻人还养成了背诵自己喜欢的诗歌的习惯，并在回家后把它们写下来。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
It doesn't matter if you are abroad, writing about a war or at home writing about local news.
不管你是在国外报道战地新闻，还是在国内报道本地新闻，这都不重要。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
When I returned home, there was not enough of me left for writing after a full working day.
当我回到家时，在一整天的工作后，我已经没有足够的时间来写作了。
In May, Rowling started writing a new story called The Ickabog, which was free to read online to help amuse people who stayed at home because of COVID-19.
今年5月，罗琳开始撰写名为《伊克博格》的新故事，它可以在网上免费阅读，以帮助娱乐那些因新冠肺炎疫情而待在家里的人。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友，所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来，我们想让他们知道没有人被遗忘。
If you are sure you want to work from home, your employer doesn't have any policies that would preclude it, and you are sure you can handle it, put your work from home proposal in writing.
如果你确定要在家里工作，而且你的上司也没有任何的反对政策，你也确定自己能够处理好，那么就将你在家里工作的提案用书面的形式写下来。
So I came home, geographically and emotionally, to spend the most productive years of my life writing and teaching in Los Angeles at the University of Southern California.
所以我回到家乡，把人生黄金阶段用于写作和在洛杉矶的南加州大学教书。 从情感上讲，这是我最丰富的阶段；从地域上说，在这里我写的最多。
A late night, I came back home after entertaining my clients. I saw her writing something at the table.
一天，我陪客户，后半夜才到家，看到她正在写什么东西。
The longest way round is usually the shortest way home, and the one truly reliable shortcut in writing is to choose words that are strong and surefooted to carry readers on their way.
所谓“曲则全”，写作中最可信的捷径就是选择那些有力、稳当的单词，好让读者理解。
In the next section, if the cluster and shapefile node that has just been printed is the home node, exit the main loop without writing edge or linkage information.
在第二部分中，如果刚刚打印出来的聚类和shapefile节点是主节点，那么退出主循环并且不要编写边或链接信息。
With a chunk size of 4000, writing a file “/home/bela/tmp.txt” of 14K would generate chunks
每个区块大小为4000 bytes，当写入一个14K的文件“/home/bela/tmp.txt”，将产生如下区块
Now the task of retrieving all clients participating in an event is simply a matter of writing a finder method in the client home interface, and an SQL query in the helper finder class.
现在，检索所有参与活动的客户的任务只是在Client宿主接口中编写finder方法和在helper finder类中编写SQL查询。
I had gone home in search of my family, and truths concealed for a quarter of a century, for a book I was writing.
我回家是为了找我的家人和被隐藏了四分之一个世纪的真相，我正在写一本书。
Outer action is actually going out to do the action - whether it's networking with people, going door-to-door to make a sale, or just writing at home.
外在的行为是指真实地出去做这件事，不管是在网络上，还是登门做销售，或者只是在家里写东西。
But after a week in a coma, he awoke with an uncontrollable urge to create and began writing poetry, painting the interior of his home, sculpting and carving.
然而令人叫绝的是，他在昏迷一周醒来之后，便产生了一种无法抑制的冲动，不停地作诗、绘画、雕刻甚至雕刻。
A prolific American author, Mr Reeves is writing for a home audience.
身为一名多产的美国作家，李维斯是在为本国读者创作。
Instead of going home to grade homework or writing up a test, you just sit back and watch the students as they scurry about trying to finish their projects.
这是真的，回家不用改作业，也用不着为写考试题头痛。你可以坐下来，舒舒服服地靠在那里，看着你的学生们像没头苍蝇似的忙忙碌碌，赶在“课题研究”的期限前完成任务。
And don't feel bad about just staying home and writing holiday CARDS.
呆在家里写节日贺卡也不用难过。
Try writing a large piece of paper full of ideas that you can use in a pinch, such as taking a hot bath, going for a bike ride or filling your home with plants.
试着在一张纸上写满能让你快乐的主意，如泡个热水澡，骑车，将家里摆满盆栽植物。
You must remember that you are writing to a Trustee of the John Grier Home.
你一定要记得你是在写信给约翰格利尔之家的董事才好。
You must remember that you are writing to a Trustee of the John Grier Home.
你一定要记得你是在写信给约翰格利尔之家的董事才好。
应用推荐