Write that book, take that vacation or call that date.
写一本书,度个假或者约个会。
When he sat down to write that book - that's when he lost his game.
他坐下来写这本书之时——他输掉了他的比赛之时。
Nonody's told me anything. You mean Bteey's going to help write that book?
没人告诉我啊,你是说贝迪准备帮助博士一起完成那本书?
You think you can always write that book, or climb that mountain, or whatever, and then you realize the window has closed.
你以为你可以写本书,或爬上那山,或其他什么的,然后你意识到窗口已经关闭。
"When you do write that book," she replied, "bring it into our library and we'll put it on display, right here on the counter."
“等你真的出书时。”她回答道,“把它带到我们的图书馆来。我们会把它陈列出来,就摆在这边的柜台上。”
That focus came about when I still intended to write another book of history.
我还在打算写另一本历史书的时候,这个关注点就出现了。
It is a testimony to Roth's talent that he could not quite bring himself to write a book as dull and flat as his original conception for his novel Everyman seemed to demand.
这是对罗斯才华的证明,他不能接受自己不能完全按照对小说《所有人》的初衷所要求的那样,枯燥而平淡地写书。
What about that book he promised to write?
他答应写的书怎么样了呢?
Writing a book: This was simply setting a time to write, and making myself write during that time, no matter what.
写书:设定时间写作是很简单的,无论发生什么,我都要在那个时间写作。
That would be fine if his blog generated media opportunities, or supported a book he plans to write, or helps him network and bring in more business - but it doesn't.
如果他的部落格为他带来上媒体的机会,或支持他想写的书,或帮他建立或带来更多生意,那还不错。
If I manage to outgrow this current madness, the book that I write will open with the last line of Dante's Inferno: "And then we came out to see once more the stars."
如果我能够超越疯狂,我写的这本书将会以但丁《神曲》的地狱篇中最后一行作为开篇:“彼时,我们一同走出来,再看一次繁星吧。”
When she returned, she agreed to her publisher's request that she write a book for girls based on the life she knew.
她回国的时候,同意她的出版商请求,以了解的生活为蓝本为小姑娘们写一本书。
If you can write a book that people want to read, there is money to be made.
如果你能写人们想读的书,就可以通过这个来挣钱。
It seems sometimes that Mr Ostler, fascinated by ancient uses of language, wanted to write a different sort of book but was persuaded by his publisher to play up the English angle.
热衷于语言的历史用途的奥斯勒先生时常萌发一个想法,写与众不同的书,而出版商规劝他要着眼于英语的角度。
However, consider other USES of your time which might be more rewarding. Learning a new skill, meditation, reading, writing that book you've been wanting to write.
但是,想想时间其实可以用来做更有意义和回报的事情:学习新技能、冥想、阅读、开始你早已计划的写作。
From the outset, Flynt and I wanted to write an entertaining book that would be taken seriously.
从一开始,弗林特和我就想写一本能被认真对待的娱乐读物。
As I read over his various posts, it became clear that he was struggling with finding a way to gather these mini-essays together in order to write a book.
我仔细的读了一遍他写的这些博客,我发现他有想要把这些小短文集结出书的想法。
Mr Delves Broughton did not set out to write a book about the course. Nor is this probably the book that HBS would choose to mark its 100th birthday, which it is celebrating extensively this year.
德尔夫斯•布劳顿先生并不准备写一本关于学习的书,也不可能是HBS会选来作为其百年诞辰的标志物,因为今年已经大规模地庆祝过了。
TheTimes Literary Supplement observed that the author "can certainly write," and went on to say that "if she can learn to shape as well as she imagines, she may write an extremely good book."
<< 时代>>文学增刊认为作者"肯定擅长写作,"而且"如果她能学会充分的描写她的想象,她难说可以写一本极好的书."
TheTimes Literary Supplement observed that the author "can certainly write, " and went on to say that "if she can learn to shape as well as she imagines, she may write an extremely good book."
<<时代>>文学增刊认为作者"肯定擅长写作,"而且"如果她能学会充分的描写她的想象,她难说可以写一本极好的书."
Now you want to find that book out of the millions in your database. Just write.
现在你想要在成千上万中的资料库找那本书。
I'd finally gotten to a point where we'd discovered a lot of things that were very exciting, things that were provocative. Finally I sat down to write the book, to tell my story.
最后我坐下来写了这本书来叙述我的故事。
The questions that you write down on your notecard will vary from book to book.
在读书卡片上你写下的问题是随着所读书目不同而不同的。
Instead, read a book, take a warm bath, write down what happened that day or what you need to do tomorrow, update your goals; just keep it relaxing and simple.
相反,你可以看一会书,洗个热水澡,写下今天一天发生的事情或是写写明天要做点什么,更新你的目标;只要放松、简单的就行。
As I mentioned, you were already very successful in the field of law at the time that you decided to write your book.
就像我之前提到的,在您决定写这本书的时候您在法律界已经非常成功了。
I learned how to program UNIX systems from this book and continually reference it whenever I have to write programs that depend on UNIX system capabilities.
从这本书里,我学到了如何对UNIX系统编程,并且,一旦我需要编写依赖于UNIX系统性能的程序时,我就需要不断地参考这本书。
I learned how to program UNIX systems from this book and continually reference it whenever I have to write programs that depend on UNIX system capabilities.
从这本书里,我学到了如何对UNIX系统编程,并且,一旦我需要编写依赖于UNIX系统性能的程序时,我就需要不断地参考这本书。
应用推荐