I much prefer to write low-level routines in C and keep an eye on details there.
我更加喜欢编写C语言中低级的例程，并且时刻注意其中的细节。
With the popularity of object-oriented technology, inexperienced developers write low quality code, which lead to inefficient software and decrease its maintainability and extensibility.
随着面向对象技术越来越普及，缺乏经验的软件开发者写出了大量设计较差的代码，导致这些应用程序非常低效，且难于维护和扩展。
The system select W78LE516 MCU and CPLD to construct the control circuit and use quickly read and write low power consumption, low-voltage external data memory CF card to save the signal.
系统选w 78le516单片机和CPLD来构造控制电路，用读写速度快、功耗低的低电压外部数据存储器CF卡存储采集完的信号。
Unless you have lots of time to research and write (very fast) on various topics, you'll only make a few extra bucks, as payouts in this area are extremely low.
前提是你有许多时间，而且在各种主题上都可以快速写作，你只能赚很少的，因为这块的报酬非常低。
The only exception could be applications with low write activity and unpredictable query workload such that more specific indexes are hard to define.
惟一的例外是，具有较少写活动和不可预测的查询工作负载的应用程序，这种应用程序难于定义更明确的索引。
But it's nothing to write home about -- long hours, low pay and most people are pretty rude when he calls them.
不过这个工作的工作时间长，工资低，而且大多数接电话的人都很不礼貌，实在无足挂齿。
In practice this is easy; just don't write code that does low-level manipulations of the stack frame or makes assumptions about the stack layout.
这在实践上是很容易的；只要不编写对堆栈桢执行低级操作或对堆栈的布局作假设的代码就行了。
You're a "systems programmer" — you write code to keep servers healthy and to supply your application developer colleagues with the low-level functionality they need.
您是一名“系统程序员”—您编写代码以保持服务器正常运转，并且为您的应用程序开发人员同事提供所需的底层功能。
Half of 105 participants were asked to write about a past experience in which they had legitimately been given a role of high or low power.
105名参与者中有一半被要求写下一段“合理地”处于高或低权位的过往经历。
Although some of the national agencies, Japan's, for example, are free to set low prices and write vast amounts of insurance cover, others are required to be self-supporting.
虽然一部分的国家保险机构，例如日本的，可以免费定低价以及承保大量项目，但其它的机构还是得自营。
"Such a pessimistic disposition should lead to an appraisal of low perceived control over future outcomes," the researchers write.
“这样的悲观倾向会导致对未来结果的较低感知控制的评价，”研究人员写道。
Leaves rustle, and write their own music? The sound of high and low, full of sound and colour.
树叶沙沙作响，在谱写自己的乐曲吗？这声音有高有低，有声有色。
The others were asked to write about an experience of high or low power where they did not feel their power (or lack of it) was legitimate.
其他人则被要求写出，在过去的某段经历里，他们并不认为他们自己的享有权力或无权力是合法的。
It's harder to write inscrutable "clever" code, but it makes low-level operations like bit-manipulation more difficult.
虽然很难写出难以理解的“聪明”代码，它同时也使得一些低级操作，如位操作变得困难起来。
Low-stress individuals are able to plan in advance. You should plan out your week every Sunday and after every workday write a To-Do list that will help guide you the next day.
压力小的人都是提前做好计划的人，你应该每个周日都做好一周的计划，每个工作日结束之后都写一个人物清单来指导你转一天的工作。
As I write, I look out at the garishly neon-lit skyscrapers of downtown Shanghai, which make the business districts of all but the largest American cities seem low-rise and sober by comparison.
在我撰写本文时，眺望窗外，可以看到上海商业区里被华丽的霓虹灯照亮的摩天大楼鳞次栉比，相形之下更对照出几乎所有美国大城市商务区的低迷和萧条。
We do not write this to pick on Gerard Baker, but rather to point out that low volatility breeds complacency and increased risk taking.
我们不写这个，挑上杰拉德贝克，而是要指出的是，低波动性的自满和品种增加的冒险。
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature."
达尔文自己说过：“对于自然笨拙、浪费、粗俗而极其悲惨的作品，一个魔鬼牧师的书还能写些什么呢？”这句话来自达尔文给胡克的信。
In recent years, in the field of non-volatile memory research, metal nanocrystal memory with low-power, high-speed read and write characteristics and high reliability receives much attention.
金属纳米晶存储器件具有低功耗、高速读写特性及较高的可靠性，因此近年来在非易失存储器研究领域备受关注。
Method of calculation for the non-contact IC card chip coupling power supply and the read and write distance were analyzed, and the relative low-voltage circuit designs were introduced.
分析了非接触式IC卡芯片耦台电源及读写距离的计算方法，并简要介绍了相关低压电路的设计技术。
It is necessary to choose the right hardware, write the right soft ware and found the economical and applied low-frequency signal gathering system.
所以选用恰当的硬件，编写合适的软件，组建既经济又实用的压电加速度低频信号采集系统是十分必要的。
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
We port firmware and operating systems to your hardware and write device drivers and other low-level or hardware-related software components.
我们可以为你的硬件定制固件和操作系统，包括设备驱动和其他与硬件相关的底层软件组件。
Too low, and an employer will either think you' re not qualified or desperate. So, if possible, write "NA" on applications.
要想得到尽可能高的薪酬，又不致令未来雇主感觉不爽，不妨运用如下几招。
A low phaeton, with a nice little pair of ponies, would be the very thing. But I must write no more.
我只要弄一辆矮矮的双轮小马车，驾上一对漂亮的小马就行了。
But too low a price would force Banks to take further write-downs associated with those assets, exacerbating their financial woes.
但如果价格过低，银行就得被迫进行与这些资产相关的进一步资产减计，从而加剧它们的财务问题。
But too low a price would force Banks to take further write-downs associated with those assets, exacerbating their financial woes.
但如果价格过低，银行就得被迫进行与这些资产相关的进一步资产减计，从而加剧它们的财务问题。
应用推荐