An intriguing new study by researchers at the University of Michigan suggests it can - a finding that adds a wrinkle to the prevailing notion that IQ is largely fixed by genes.

密歇根大学的一项有趣的研究证明简单的训练的确可以使我们更聪明。这个发现挑战了人的智商很大程度上是由基因决定的这一普遍看法。

youdao

There's an additional wrinkle to the story, too, one that might be more worrying, as it has a bit of the feel of the subprime mortgage debacle that took down the global economy just a few years ago.

现在这个故事又增加了一个可能更令人担忧的问题。这一问题和仅仅几年前拖垮全球经济的次贷危机有几分类似。

youdao

There's an additional wrinkle to the story, too, one that might be more worrying, as it has a bit of the feel of the subprime mortgage debacle that took down the global economy just a few years ago.

现在这个故事又增加了一个可能更令人担忧的问题。这一问题和仅仅几年前拖垮全球经济的次贷危机有几分类似。

youdao