Aunt Polly fell to crying and wringing her hands.
波莉姨妈哭了起来，绞扭着双手。
"There," Miss Rottenmeier exclaimed, wringing her hands.
“瞧！”罗特麦耶小姐绞扭着双手叫道。
We can't simply stand by wringing our hands. We have to do something.
我们不能只站着搓手，我们得做点什么。
Answer: the ritual of celebration and hand-wringing will continue.
答案：欢庆和忧虑都将继续。
Here's a tip that may save you some hand wringing: there is no "incorrect" choice at any of the story-path branches.
这里有些小提示或许可以解决您的困惑：对于分支剧情来说，没有所谓“不正确”的选择。
She rushed out of the room, wringing her hands.
她跑出屋去，扭着双手。
He is wringing out the water from his swimming trunks.
他正在把游泳裤中的水绞出来。
His face was pale, and he stared at his feet while wringing his hands nervously.
他脸色苍白，眼睛紧盯着自己的双脚，同时还紧张地扭搓着双手。
Hydraulic wringing machine is used to extrude water from the semi - manufacture.
液压挤水机用于制造再生革时挤出半成品中的水分。
I was so pleased to see him that I thought I should never have done wringing his hand.
我看见他真是高兴极了，不由想握着他的手久久不放。
Avoid flailing them about, wringing them together, cracking your knuckles, or toying with your rings.
不要使劲儿地挥动双手，不要把双手绞在一起，不要压指关节，或玩弄指环。
ONCE again, worrywarts are wringing their hands over possible shortages of so-called "critical materials" crucial for high-tech industries.
自寻烦恼的人们又为了可能出现的所谓的高科技产业“关键材料”的短缺而焦虑不安。
Let your hands and arms drop naturally to your side, gently fold both index fingers together, without wringing or gripping your hands in any way;
将手臂自然地垂在身体两侧，轻微屈起食指，不要扭在一起或紧握拳头；
The clever orangutan repeatedly dipped the small towel into a pool of water before wringing it out and applying it gently to its face to cool off.
这只聪明的猩猩还反复将小毛巾放进水池里浸湿，然后拿出来拧干，用毛巾轻轻擦脸以消暑。
The utility model relates to a Marine facility, particularly a net lifter which is suitable for wringing nets on the boat and is used for trawlers.
本实用新型涉及船用设备，尤其是拖网渔船用的适合于在船上绞网的起网机。
Avoid common distracting mannerisms such as finger-pointing, fidgeting, scratching, tapping, playing with hair, wringing hands, and twisting a ring.
避免那些经常出现、分散注意力的小动作，例如用手指指向其他人、坐立不安、挠痒、敲打物品、玩弄头发、搓手以及转动戒指。
As she went up the garden-path she heard her mother singing by the back door, coming in sight of which she perceived Mrs Durbeyfield on the doorstep in the act of wringing a sheet.
在她走进花园小径的时候，她听见了她的母亲在后门边唱歌，接着就看见德北菲尔德太太站在门口，正在拧一床刚洗的床单。
The supply crunch has left U. s. electronics makers wringing their hands over lost sales, foregone profits, delayed product introductions and worsened relations with customers.
由于零件和原料短缺，美国电子产品制造商因错过生意，损失利润，延迟新产品上市，以及损伤与顾客的关系而干着急。
But this research highlights a truth often forgotten in the hand-wringing about the downturn: everyone has their own experience of a recession. Some do badly and others do very well indeed.
不过，该研究凸显出一个当人们对经济低迷感到绝望时常常忽略的事实：每个人对于经济衰退都有着各自的体验。
Wringing extra copper out of existing mines has its difficulties too.
从现有的矿井中“榨”出额外的铜矿也很困难。
Wringing extra copper out of existing mines has its difficulties too.
从现有的矿井中“榨”出额外的铜矿也很困难。
应用推荐