Wright says product specialists within private Banks are especially popular.
赖特先生则说，尤其受雇主青睐的是私人理财产品专家。
"I called my parents the next day and told them I was going to Cairo for two years, " Wright says.
“第二天我打电话给我父母，告诉他们我将前往开罗工作两年，”Wright说。
The port and starboard command chairs have built-in joysticks for controlling the ship, "Wright says."
“港口和邮轮右舷指挥椅都有内置的控制邮轮的操纵杆，”赖特说。
The port and starboard command chairs have built-in joysticks for controlling the ship, " Wright says."
“港口和邮轮右舷指挥椅都有内置的控制邮轮的操纵杆，”赖特说。
Mr Wright says his greatest critic was probably himself: "you put more pressure on yourself than others will."
赖特表示，他最严厉的批评者或许就是他自己：“比起其他人，你给自己的压力更大。”
Kozul-Wright says the LDC's must break free of their dependence on trade in exports because business as usual will not deliver growth.
她说，最不发达国家国家必须摆脱对出口贸易的依赖，因为以往的经济模式不会给他们带来增长。
"It's a fractal deployment of intellectual property, " Wright says. "Instead of picking one format, you're designing for one mega- platform.
“这是知识产权的分块部署，”莱特称，“我们不只采取一种形式，而是设计一个巨大的平台。
But when he pitched Andre Bishop, the artistic director at Lincoln Center Theater, on the musical idea, Bishop just "rolled his eyes," Wright says.
当他向林肯中心剧院的艺术指导andreBishop宣传他的音乐理念时，Bishop只是“转动了一下眼睛”，Wright说。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go," says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅伦·楚姆利说：“在今天的一般人群中，在这种遗传和环境水平下，我们已经走到了我们力所能及的程度。”
The main author of the report, Zeljko Kozul-Wright, says globalization has not treated everyone well or equally. She says the LDC's have been on the losers' side.
报告的第一作者科佐-赖特说，全球化并没有公平地将利益均分到每一个国家，最不发达国家在这个进程中是输家。
If Tyche really is out there, says Wright, "we might be able to tell you something in a year or two."
如果新星体命运女神堤喀真的存在的话，莱特表示，“一到两年之内，我们就能够发现某些东西。”
Gordell Wright, one of the tribe’s three elected trustees, observes most New Yorkers think of Indians in historical terms; but “we are here and our problems are contemporary, ” he says.
Gordell Wright，三个部落当选受托人之一，指出大多数纽约人了解印第安人在历史的层面，但“我们在这里,我们的问题是当代的， ”他说。
"They're actually just like that Wright brothers Flyer, " Singer says. "They're the first generation of all this."
彼得·辛格说：“他们的地位与莱特兄弟发明的第一台飞机不相上下，他们是第一代无人机。”
"One of the universities we are working with is proposing a repair robot that could be activated by sensors and sent to repair Tube tunnels," says Mr Wright.
“我们在其中一间大学正从事打算靠传感器启动的维修机器人并派去维修钢管隧道的计划”，Wright先生说。
Gordell Wright, one of the tribe's three elected trustees, observes most New Yorkers think of Indians in historical terms; but "we are here and our problems are contemporary," he says.
三位当选部落委托人之一的Gordell Wright指出，大多数纽约人用历史的角度看待印第安人；但“我们实实在在地活著，我们的问题是当代的”，他说道。
“ Who did this , Mrs. Wright ?” says Harry .
哈里问，“是谁干的，赖特夫人？”
What Wright gives us here is an account of the two parts of this story that says this is an account of not one childhood, but two.
这部分怀特让我们了解到，他讲的不是一个童年，而是两个。
Claire Wright at the Thomas Jefferson School of Law in San Diego, California, says legal protections do not always cover all kinds of abuse.
加州圣地亚哥市的托马斯·杰斐逊法学院ClaireWright说，法律保护不能总是覆盖所有种类的虐待。
That is already starting to happen, says Nick Wright, pro-vice chancellor at the university.
大学副校长尼克·赖特说这种情况已经开始出现。
Commercial banking: There's been massive expansion into traditional commercial banking by the major Banks, says Mr. Wright.
企业理财专家：赖特先生说，各大银行都在传统的企业理财领域进行了大幅度的扩张。
Marian Wright Edelman says she speaks for children whose nightmares come from the daytime, who aren't spoiled by anybody, who go to bed hungry in our rich land and cry themselves to sleep.
埃德尔曼表示，她在为这样的孩子们说话。 她说：“那些孩子们的恶梦来自白天，他们得不到任何人的关爱，在我们这片富裕的国土上，他们饿着肚子上床睡觉，伴随着哭泣进入梦乡。”
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go, " says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
在目前的基因环境下，总体人口已经长到了我们能够达到的程度“，WrightState 大学的人类学家WilliamCameron Chumlea说道。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go, " says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
在目前的基因环境下，总体人口已经长到了我们能够达到的程度“，WrightState 大学的人类学家WilliamCameron Chumlea说道。
应用推荐